Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Таллий-арсен-сульфосоль
Thallium arsenic sulfosalt
Лорандит — это таллий-арсен-сульфосоль с химической формулой TlAsS2. Несмотря на редкость, это наиболее распространенный минерал, содержащий таллий. Лорандит встречается в низкотемпературных гидротермальных образованиях и в месторождениях золота и ртути. Сопутствующие минералы включают стибнит, реальгар, орпимент, киноварь, врбаит, грегит, марказит, пирит, тетраэдрит, антимонитовый сфалерит, мышьяк и барит.
Lorándite is a thallium arsenic sulfosalt with the chemical formula: TlAsS2. Though rare, it is the most common thallium bearing mineral. Lorandite occurs in low temperature hydrothermal associations and in gold and mercury ore deposits. Associated minerals include stibnite, realgar, orpiment, cinnabar, vrbaite, greigite, marcasite, pyrite, tetrahedrite, antimonian sphalerite, arsenic and barite.
Структура
Кристаллическая структура лорандита моноклинная, пространственная группа P21/a, Z = 4, с параметрами решетки a = 1,228 нм, b = 1,130 нм, c = 0,6101 нм и β = 104,5°. Она состоит из спиральных цепочек тетраэдров AsS3, ориентированных вдоль кристаллической оси [010]. Цепочки ковалентно связаны между собой атомами таллия с неправильной координацией (взаимосвязи между цепочками на рисунке не показаны), и разрушение этих связей обуславливает спайность кристалла.
The crystal structure of lorandite is monoclinic, space group P21/a, Z = 4, with the lattice constants a = 1.228 nm, b = 1.130 nm, c = 0.6101 nm and β = 104.5 °. It consists of spiral chains of AsS3 tetrahedra oriented to the [010] crystal axis. The chains are covalently interlinked by irregularly coordinated Tl atoms (chain interconnections not shown in the picture), and breaking of these links is responsible for crystal cleavage.
Приложения
В 1976 году было предложено использовать богатый таллием минерал лорандит для детектирования солнечных нейтрино. Метод основан на реакции 205Tl(νe,e−)205Pb, которая имеет относительно низкий энергетический порог в 52 кэВ и, следовательно, относительно высокую эффективность. В результате этой реакции образуется изотоп 205Pb с длительным периодом полураспада – 15,4 миллиона лет. Он индуцируется не только нейтрино, но и другими космическими частицами. Все они имеют разную глубину проникновения в земную кору, и, таким образом, анализ содержания 205Pb в таллийсодержащей руде, взятой с разных глубин, позволяет получить информацию о нейтрино прошлых тысячелетий. Эксперимент LORandite EXperiment (LOREX) проводился в период с 2008 по 2010 год и базировался на одном из крупнейших месторождений лорандита – месторождении Allchar в южной части Северной Македонии.
In 1976, it was proposed to use a thallium rich mineral, lorándite, for detection of solar neutrino. The method relies on the 205Tl(νe,e−)205Pb reaction, which has a relatively low threshold energy of 52 keV and thus relatively high efficiency. This reaction yields 205Pb isotope which has a long lifetime of 15.4 million years; it is induced not only by neutrinos, but also by other cosmic particles. They all have different penetration depths in the Earth's crust, and thus analysis of the 205Pb content in a thallium containing ore taken from different depths brings information on the neutrinos of the past millennia. Thus, the LORandite EXperiment (LOREX), is running between 2008 and 2010 and is based in one of the largest source of lorandite, the Allchar deposit in southern North Macedonia.