Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вюренлос — муниципалитет в районе Баден кантона Аргау в Швейцарии. Он расположен к северу от реки Лиммат, рядом с кантоном Цюрих, в долине Лимматталь (нем. Limmattal).
Würenlos is a municipality in the district of Baden in the canton of Aargau in Switzerland. It lies north of the river Limmat, next to the canton of Zürich, located in the Limmat Valley (German: Limmattal).
География
В 2006 году площадь Вюренлоса составляла [укажите площадь, если она была в оригинальном тексте]. Из этой площади 43,1% используется для сельскохозяйственных целей, а 34,1% покрыто лесом. Остальная часть земли включает 20,7% застроенной территории (здания или дороги) и 2,1% непродуктивных земель (реки или озера).
Würenlos has an area, as of 2006, of Of this area, 43.1% is used for agricultural purposes, while 34.1% is forested. Of the rest of the land, 20.7% is settled (buildings or roads) and the remainder (2.1%) is non productive (rivers or lakes).
Демография
Население Вюренлоса (по состоянию на 2008 год) составляло, по данным на 2008 год, 13,1% иностранного населения. За последние 10 лет население выросло на 14,3%. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на немецком языке (92,4%), итальянский язык является вторым по распространенности (1,5%), а французский – третьим (1,2%). Возрастная структура населения Вюренлоса (по данным на 2008 год) следующая: 548 детей, или 10,4% населения, в возрасте от 0 до 9 лет, и 627 подростков, или 11,9%, в возрасте от 10 до 19 лет. Среди взрослого населения 497 человек, или 9,4% населения, находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 655 человек, или 12,4%, – в возрасте от 30 до 39 лет, 1009 человек, или 19,1%, – от 40 до 49 лет, и 762 человека, или 14,5%, – от 50 до 59 лет. Распределение населения старшего возраста: 663 человека, или 12,6% населения, в возрасте от 60 до 69 лет, 348 человек, или 6,6%, – от 70 до 79 лет, 134 человека, или 2,5%, – от 80 до 89 лет, и 27 человек, или 0,5%, – в возрасте 90 лет и старше. По состоянию на 2000 год, насчитывалось 152 дома с 1 или 2 жителями, 927 домов с 3 или 4 жителями и 834 дома с 5 и более жителями. Среднее количество человек в домохозяйстве составляло 2,43 человека. Всего было 4 пустующих квартиры, что соответствует уровню вакантности 0,2%. Коллекция картин Эммы Кунц была включена в реестр в версии 1995 года, но не в версии 2008 года.
Würenlos has a population (as of ) of as of 2008, 13.1% of the population was made up of foreign nationals. Over the last 10 years the population has grown at a rate of 14.3%. Most of the population (as of 2000) speaks German (92.4%), with Italian being second most common ( 1.5%) and French being third ( 1.2%). The age distribution, as of 2008, in Würenlos is; 548 children or 10.4% of the population are between 0 and 9 years old and 627 teenagers or 11.9% are between 10 and 19. Of the adult population, 497 people or 9.4% of the population are between 20 and 29 years old. 655 people or 12.4% are between 30 and 39, 1,009 people or 19.1% are between 40 and 49, and 762 people or 14.5% are between 50 and 59. The senior population distribution is 663 people or 12.6% of the population are between 60 and 69 years old, 348 people or 6.6% are between 70 and 79, there are 134 people or 2.5% who are between 80 and 89,and there are 27 people or 0.5% who are 90 and older. as of 2000, there were 152 homes with 1 or 2 persons in the household, 927 homes with 3 or 4 persons in the household, and 834 homes with 5 or more persons in the household. The average number of people per household was 2.43 individuals. There were a total of 4 empty apartments for a 0.2% vacancy rate. The Emma Kunz painting collection was listed in the 1995 version of the Inventory, but not in 2008 listing.
Экономика
В 2007 году уровень безработицы в Вюренлосе составлял 1,69%. По состоянию на 2005 год, в первичном секторе экономики было занято 111 человек и около 27 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе экономики работали 652 человека, и насчитывалось 56 предприятий. В третичном секторе экономики были заняты 1115 человек, при 192 предприятиях. Среди работающего населения 19,6% добирались до работы на общественном транспорте, а 53,3% – на личном автомобиле.
as of 2007, Würenlos had an unemployment rate of 1.69%. as of 2005, there were 111 people employed in the primary economic sector and about 27 businesses involved in this sector. 652 people are employed in the secondary sector and there are 56 businesses in this sector. 1,115 people are employed in the tertiary sector, with 192 businesses in this sector. Of the working population, 19.6% used public transportation to get to work, and 53.3% used a private car.
Транспортировка
Железнодорожная станция Вюренлос — это остановка пригородных поездов S-Bahn Цюрих на линии S6.
Würenlos railway station is a stop of the S Bahn Zürich on the line S6.