Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дания участвовала в конкурсе песни «Детское Евровидение» три раза. Датский телеканал DR принимал первый конкурс песни «Детское Евровидение» в 2003 году, ранее разработав его предшественника – MGP Nordic.
Denmark has competed in the Junior Eurovision Song Contest three times. Danish broadcaster DR hosted the first Junior Eurovision Song Contest in 2003, having developed the contest's predecessor MGP Nordic.
История
Весной 2000 года Danmarks Radio запустил песенный конкурс для начинающих певцов в возрасте от 8 до 15 лет, формат которого оказался успешным и привлек внимание Норвегии и Швеции два года спустя, что привело к созданию предскандинавского песенного конкурса, известного как MGP Nordic, впервые проведенного в 2002 году. Европейский вещательный союз (ЕВС) позже перенял идею этого формата и создал общеевропейскую версию, известную как Конкурс песни «Детское Евровидение». Заняв места в первой пятерке в первых трех конкурсах, DR решила прекратить участие в конкурсе и продолжить работу в MGP Nordic совместно со шведским SVT и норвежским NRK. В 2007 году DR заявила об отсутствии намерений возвращаться на конкурс, предпочтя оставаться в рамках MGP Nordic. Ранее ЕВС вел переговоры с коммерческими вещателями о замене отсутствующих скандинавских вещателей на «Детском Евровидении». Однако TV 2 исключила возможность участия в конкурсе. Незадолго до конкурса 2015 года DR объявила, что «больше не будет» участвовать в дальнейших конкурсах «Детское Евровидение». Ян Лагерманд Лундме, руководитель развлекательного направления DR, заявил, что причиной этого решения стало чрезмерное сходство конкурса с основным конкурсом «Евровидение» и отход от первоначальной идеи – «радости, юмора и игры». 17 февраля 2018 года стало известно, что ЕВС призывает датского вещателя вернуться на «Детское Евровидение» после 12-летнего перерыва. В ответ Лундме снизил вероятность возвращения Дании на конкурс, заявив: «Никогда не говори никогда, но пока шоу остается таким, каким оно есть сейчас, я определенно не собираюсь снова участвовать. Ценности, которые мы вкладываем в датские детские программы, не соответствуют ценностям «Детского Евровидения». Кажется, что дети на сцене изображают взрослых, а не ведут себя как дети, и мы считаем это принципиально неправильным. Дети должны быть детьми, они не должны стремиться быть теми, кем они не являются. Это очень плохо для нас, потому что мы действительно хотели быть частью шоу. Участие в подобном проекте, как «Детское Евровидение», было бы для нас естественным шагом после MGP, но это невозможно, когда мы не чувствуем соответствия шоу датским ценностям». В декабре 2022 года Марлен Боэль, руководитель детского телевидения DR, заявила, что «Детское Евровидение» «не является для нас приоритетом и не представляет интереса для участия», но «развивалось с годами» и также затронула некоторые критические замечания DR в адрес шоу, когда вещатель вышел из него в 2006 году. В октябре 2023 года ЕВС запустил протокол по обеспечению безопасности и защите детей, направленный на снижение давления на участников, в надежде вернуть скандинавские страны в 2024 году и в дальнейшем.
In spring 2000, Danmarks Radio launched a song contest for aspiring singers aged 8 to 15, for which the format proved to be a success and caught the attention of Norway and Sweden two years later, making a pre Scandinavian song contest known as MGP Nordic, first held in 2002. The European Broadcasting Union (EBU) later picked up on the idea of said format and created a pan European version, known as the Junior Eurovision Song Contest. Having come in the top five in the first three contests, DR decided not to participate in the contest from onwards to continue with MGP Nordic alongside 's SVT and 's NRK. In 2007, DR revealed that they had no intention to return to the contest, choosing to stick with the MGP Nordic competition. The EBU had previously been negotiating with commercial broadcasters to replace the absent Nordic broadcasters at Junior Eurovision. TV 2 has however ruled out Junior Eurovision participation. Shortly before the 2015 edition, DR announced that they would "no longer" participate in further editions of the Junior Eurovision Song Contest. Jan Lagermand Lundme, the Entertainment President of DR, stated that the reason behind this decision was because the competition had become too much of a copy of the main Eurovision Song Contest and that the contest had strayed from its core idea—"the joy, the humor and the play". On 17 February 2018, it was reported that the EBU is calling on the Danish broadcaster to return to Junior Eurovision after a 12 year break. In response to this, Lundme played down the likelihood of Denmark returning to the competition, saying "Now, never say never, but as long as the show is, as it is now, I’m definitely not going to compete again. The values that we put in Denmark in a program for children do not match the values of the Junior Eurovision Song Contest It seems that the children are on stage and play adults instead of acting as children, and we think that is fundamentally wrong. Children must be children, they should not try to strive to be something they are not. It’s super bad for us, because we really wanted to be part of the show. Participating in a concept like Junior Eurovision would be a natural step for us after MGP, but it does not work when we do not feel the show fits the Danish values." In December 2022 Marlene Boel, Head of Children’s Television at DR, stated that Junior Eurovision is "neither a priority for us or something we are interested in participating in" but has "developed over the years" and also addressed some of the criticism that DR had regarding the show when the broadcaster withdrew in 2006. In October 2023, the EBU launched a child safety and protection protocol that aims to remove pressure on the participants, in hopes of bringing back the Nordic countries in 2024 and beyond.