Эмануэль Ксавьер: Поэт, активист и голос поколения

Введение

Американский поэт Эммануэль Ксавье (родился 3 мая 1970 года) — американский поэт, исполнитель в жанре спокен-ворд, писатель, редактор и ЛГБТК-активист, родившийся и выросший в районе Бушвик Бруклина. Он был связан с художественной жизнью Ист-Виллиджа в Манхэттене, Нью-Йорк, и вышел из среды бальной культуры и движения Нуйорикан, чтобы стать успешным поэтом, писателем и сторонником программ поддержки гей-молодежи и латиноамериканской гей-литературы.

Ранние годы

Родился Эммануэль Ксавье Гранья в Бруклине, Нью-Йорк, от матери-эквадорки. Отец Ксавье бросил их, узнав о её беременности. Его воспитывала мать и её сожитель, который был разлучен с женой, но оставался женат все эти годы. Ему никогда не рассказывали о его настоящем отце. В детстве Ксавье подвергся сексуальному насилию со стороны родственника. Он вырос в Бушвике в 1970-х годах, когда это был преимущественно иммигрантский район, состоящий из пуэрториканцев, афроамериканцев и некоторых итальянцев. Его возили в начальную школу в Квинсе, где большинство учеников были белыми, и там он столкнулся с расизмом. В 16 лет он признался матери и её сожителю в своей гомосексуальности и был выгнан из дома. Он выживал на улице, работая несовершеннолетним проститутом. Позже Ксавье работал в книжном магазине "A Different Light". Он говорил, что видел в поэзии "способ выразить боль и гнев".

Профессиональная карьера

В середине 90-х он помог популяризировать поэзию spoken word в ЛГБТК+ сообществе, организуя успешные ежемесячные мероприятия "Realness & Rhythms" в подвале книжного магазина A Different Light в Нью-Йорке. В 1997 году он самостоятельно опубликовал поэтический сборник "Pier Queen". "В ту же эпоху, что и "Языки, освобожденные" Марлона Риггса, мы получили выдающийся сборник Эммануэля Ксавьера "Королева пирса" – книгу стихов латиноамериканского квир-автора, перекликающуюся с ним по тематике и тону". В 1998 году, при поддержке Вилли Ниндзя, он создал Дом Ксавьера (House of Xavier) и Glam Slam – ежегодное художественное мероприятие в центре города, проводимое в Nuyorican Poets Cafe (а позже в Bowery Poetry Club). Дом Ксавьера и Дом Кстраваганза (House of Xtravaganza) сотрудничали в организации других, более традиционных ball-мероприятий. Издательская компания Painted Leaf Press, ныне не существующая, опубликовала полуавтобиографический роман Ксавьера "Christ Like" в 1999 году. Несмотря на ограниченный тираж, роман был номинирован на премию Lambda Literary Award в категории "Small Press". В 2009 году он был переиздан Rebel Satori Press в виде пересмотренного десятилетнего юбилейного издания. После 11 сентября Ксавьер помог организовать поэтический благотворительный вечер "Words to Comfort", проходивший в The New School. Его стихотворение "September Song" было включено в первоначальную версию веб-сайта Национального мемориала и музея 11 сентября, а затем появилось в его поэтическом сборнике 2002 года "Americano". В 2002 году Ксавьер вел 14-ю ежегодную церемонию вручения премии Lambda Literary Awards на крыше Tribeca Rooftop на улице Десбросс в Трибеке. Он заявил: “Гей-повестка дня не обязательно является частью хип-хоп движения. Единственный Симмонс, который может когда-либо представить меня – это Ричард, а не Рассел”. Это привело к его приглашению дважды выступить на Russell Simmons Presents Def Poetry. Он также был ведущим программы "In The Life with Laverne Cox". Он появился в документальном фильме Вольфганга Буша "How Do I Look" и сыграл одну из главных ролей в художественном фильме "The Ski Trip". Ксавьер отредактировал антологию "Bullets & Butterflies: Queer Spoken Word Poetry" в 2005 году, что принесло ему вторую номинацию на премию Lambda Literary Award в категории "Anthologies". Спустя несколько лет, в 2008 году, он отредактировал антологию "Mariposas: A Modern Anthology of Queer Latino Poetry". В 2010 году в El Museo del Barrio был поставлен хореографический спектакль, основанный на его spoken word альбоме "Legendary". "If Jesus Were Gay" – третий полноформатный поэтический сборник Эммануэля Ксавьера, впервые опубликованный в 2010 году. Издание книги вызвало споры из-за традиционного изображения Иисуса на обложке и откровенных сцен гомосексуального секса внутри. В 2013 году он опубликовал свой поэтический сборник "Nefarious". Ксавьер был выбран в качестве спикера для TEDx Bushwick 21 марта 2015 года. Он также снимался в документальном фильме из Испании, в котором участвовали поэты со всего мира (Исландия, Иордания, Палестина). Отрывок из документального фильма был выпущен в виде короткометражного фильма "Americano". Он также помог организовать первый After Sunset: Poetry Walk at The High Line совместно с The Academy of American Poets. В 2016 году он опубликовал "Radiance". Позже, в 2024 году, заглавное стихотворение из этой книги было выбрано стихотворением недели на блоге "The Best American Poetry". В честь 50-летия беспорядков в Stonewall Inn Ксавьер участвовал в инициативе Stonewall Inn Gives Back Initiative в 2019 году. Среди других участников были Аманда Лепоре, Дионн Уорвик, Кейт Борнштейн, Леа ДеЛария, Майкл Мусто, Майкл Юри и Нико Торторелла. Он работает в Penguin Random House и основал The Penguin Random House LGBTQ Network в 2011 году, где изначально занимал должность председателя группы. В 2021 году был опубликован сборник избранных стихотворений Эммануэля Ксавьера, охватывающий всю его карьеру. В 2022 году было объявлено о его вступлении в совет директоров The Publishing Triangle. В 2023 году он вел 35-ю ежегодную церемонию вручения премии The Publishing Triangle Awards и объявил о выходе новой книги "Love(ly) Child" осенью 2023 года. В том же году одно из его стихотворений, "Old Pro", впервые было опубликовано в журнале "Poetry". Книга принесла ему третью номинацию на премию Lambda Literary Award в категории "Gay Poetry". В среду, 17 апреля 2024 года, он вел 36-ю ежегодную церемонию вручения премии The Publishing Triangle Awards в The New School.

In the mid 90s, he helped introduce spoken word poetry to the LGBTQ+ community by staging successful monthly events, "Realness & Rhythms", in the basement of A Different Light (bookstore) in NYC. He self published the poetry chapbook, Pier Queen in 1997. "In the same era (as Tongues Untied by Marlon Riggs), we got Emanuel Xavier’s exceptional Pier Queen, a book of poetry by a queer Latinx author that overlaps thematically and in tone." With the help of Willi Ninja in 1998, he created the House of Xavier and the Glam Slam, an annual downtown arts event staged at the Nuyorican Poets Cafe (and later at the Bowery Poetry Club). The House of Xavier and House of Xtravaganza collaborated to stage other more traditional ball events. Painted Leaf Press, a now defunct independent publishing company, published Xavier's semi autobiographical novel Christ Like in 1999. Despite a limited press run, the novel was nominated for a Lambda Literary Award in the Small Press category. It was later reprinted in 2009 by Rebel Satori Press as a revised ten year anniversary edition. After 9/11, Xavier helped create Words to Comfort, a poetry benefit held at the New School. His poem "September Song" was included as part of the initial National September 11 Memorial & Museum website and later appeared in his 2002 poetry collection Americano. In 2002, Xavier hosted the 14th annual Lambda Literary Awards ceremony at the Tribeca Rooftop on DesBrosses Street in Tribeca. He was quoted as saying “The gay agenda is not necessarily part of the hip hop movement. The only Simmons that may ever feature me is Richard, not Russell.”
This led to his invitation to feature twice on Russell Simmons Presents Def Poetry. He also hosted In The Life with Laverne Cox. He appeared in the Wolfgang Busch documentary How Do I Look and co starred in the feature film The Ski Trip. Xavier edited the anthology Bullets & Butterflies: Queer Spoken Word Poetry in 2005, earning him a second Lambda Literary Award nomination in the Anthologies category. A few years later, in 2008, he edited the anthology Mariposas: A Modern Anthology of Queer Latino Poetry. El Museo del Barrio staged a choreographed dance presentation based on his spoken word album Legendary in 2010. If Jesus Were Gay was the third full length poetry collection by Emanuel Xavier first published in 2010. The publication of this book was controversial because of a traditional Jesus on the cover and graphic gay sex inside. He published his poetry collection Nefarious in 2013. Xavier was selected as a featured speaker for TEDx Bushwick on March 21, 2015. He also filmed for a documentary from Spain which included poets from around the world (Iceland, Jordan, Palestine). An excerpt of the documentary was released as the short film Americano. He also helped organize the first After Sunset: Poetry Walk at The High Line with The Academy of American Poets. In 2016, he published Radiance. Later, in 2024, the title poem from this book would be selected as a poem of the week by The Best American Poetry blog site. For the 50th anniversary of the Stonewall Inn riots, Xavier was part of the Stonewall Inn Gives Back Initiative in 2019. Other participants included Amanda Lepore, Dionne Warwick, Kate Bornstein, Lea DeLaria, Michael Musto, Michael Urie and Nico Tortorella. He works for Penguin Random House and founded The Penguin Random House LGBTQ Network in 2011, where he originally served as chair of the group. Selected Poems of Emanuel Xavier, a curated career spanning collection of his poetry was published in 2021. In 2022, it was announced that he joined the Board of The Publishing Triangle. In 2023, he hosted The 35th Annual Publishing Triangle Awards and announced a new book, Love(ly) Child, for Fall 2023. That same year, one of his poems, "Old Pro" was published in Poetry (magazine) for the first time. The book would earn him his third Lambda Literary Award nomination for Gay Poetry. On Wednesday, April 17, 2024, he hosted the 36th Annual Publishing Triangle Awards at The New School.

Активизм

Как бывший бездомный подросток, он организовывал благотворительные мероприятия в поддержку таких организаций, как Sylvia Rivera's Place и Ali Forney Center. Он также сотрудничал с Latino Caucus при ACT UP, Latino Commission on AIDS, Men of All Colors Together/New York (MACT/NY), Marriage Equality New York (MENY) и другими активистскими группами. В 2017 году PEN America пригласил его прочитать стихотворение "Americano" на митинге Writer's Resist у ступеней Нью-Йоркской публичной библиотеки в знак протеста против администрации Трампа. В том же году была проведена недельная выставка, посвященная 20-летию его поэтического сборника "Pier Queen". В 2018 году его пригласили выступить с поэзией на Международном симпозиуме по культурной дипломатии в Организации Объединенных Наций. Он представил новое стихотворение о контроле над оружием, но после вызванной им критики его дальнейшие выступления были отменены.

Нападение и последствия

В октябре 2005 года на Ксавье напала группа из примерно 20 молодых людей в районе Бушвик Бруклина. Несмотря на различные слухи о нападении, некоторые предполагали, что оно произошло из-за того, что он разрешил банде Латинских Королей опубликовать одно из своих стихотворений "В ожидании Бога", посвященное жестокости полиции. После нападения у Ксавье диагностировали акустическую неврому – тип опухоли головного мозга, и ему провели операцию. Опухоль оказалась доброкачественной, но вызвала период частичного паралича лица. Он восстановился от паралича, однако потерял слух на правом ухе.

Американская библиотечная ассоциация включила поэтические сборники Ксавьера "If Jesus Were Gay" и "Nefarious" в свои списки "Over The Rainbow Books" в 2011 и 2015 годах соответственно. Три его книги были финалистами Международной латиноамериканской книжной премии: "Radiance", "Избранные стихи Эммануэля Ксавье" и антология "Me No Habla With Acento: Contemporary Latino Poetry". Три его книги также были финалистами премии Lambda Literary Awards: роман "Christ Like", антология "Bullets & Butterflies: queer spoken word poetry" и сборник стихов "Love(ly) Child". Он является лауреатом премии Gay City Impact Award и премии Марши А. Гомес за культурное наследие. Он был членом жюри премии Lambda Literary Awards и поэтическим судьей ЛГБТК+ литературного фестиваля "Святые и грешники" в 2023 году. В 2023 году он также был введен в Зал славы литературного фестиваля Saints & Sinners LGBTQ+.