Прати́п Унгсонгтха́м: Ангел трущоб Бангкока

Введение

Пратеп Унсонгам Хата (ประทีป อึ้งทรงธรรม ฮาตะ; род. 9 августа 1952 года) — тайский общественный деятель, известная своей работой с жителями трущоб района Кхлонг Тоэй в Бангкоке, Таиланд. Среди её сторонников она известна как Хру Пратеп ("Учитель Пратеп"), "Ангел Кхлонг Тоея" или "Ангел трущоб". В 1978 году она была удостоена премии Рамона Магсайсая за государственную службу, основала и стала генеральным секретарем Фонда Дуанг Пратипа. Она была одним из лидеров оппозиционного движения 1992 года. В 2000 году она была избрана в Сенат от Бангкока.

Жизнь

Пратип Унсонгам родилась в трущобах Бангкока в районе Клонг Тои. Ее отец был рыбаком, эмигрировавшим из Китая, а мать – тайкой. Поскольку ее родители жили в незаконно возведенном доме, у нее не было свидетельства о рождении, и ей отказали в приеме в государственную школу. В течение четырех лет она посещала относительно недорогую частную школу. Ей пришлось бросить учебу в 12 лет, когда у родителей закончились деньги. Она начала работать на доках порта Бангкока, упаковывая петарды и очищая корпуса кораблей от ржавчины. Она экономила деньги с мизерной заработной платы (около одного бата в день) и в 15 лет смогла оплатить обучение в вечерней школе. Поскольку большинство детей из трущоб, как и она, не могли посещать обычную школу, Пратип открыла свою школу «Один бат в день» у себя дома. Она много времени посвящала помощи детям и их семьям в преодолении тягот жизни в трущобах. Когда в 1972 году жителям трущоб стала угрожать угроза выселения со стороны Управления портов Таиланда (PAT), которое хотело расширить свои мощности, репортер газеты Bangkok Post взял интервью у Пратип, и ее дело стало известно общественности. Ее школа получала пожертвования от частных лиц, иностранных посольств и Банка Бангкока. Студенты Университета Таммасат приходили поддерживать ее в качестве волонтеров-учителей. В конечном итоге PAT пришлось согласиться на компромиссное решение и предоставить новый участок земли в 1 км от прежнего места. В 1974 году школа открыла настоящее здание, а в 1976 году была официально признана администрацией Бангкока, которая также пересмотрела свою политику в отношении детей без свидетельства о рождении. В том же году Пратип получила диплом о педагогическом образовании в Педагогическом колледже Суан Дусит. В 1978 году Пратип была удостоена премии Рамона Магсайсая за государственную службу. Она использовала призовые деньги для создания Фонда Дуанг Пратеп (DPF; «пламя надежды») и стала его генеральным секретарем. Теперь она начала получать признание и от официальных властей. Королева Сирикит поздравила ее с получением премии Магсайсая. В 1980 году Министерство образования (которое ранее выступало против ее усилий) назвало ее самым выдающимся учителем Таиланда. В 1981 году она стала первым азиатским гражданином, получившим Молодежную премию Джона Д. Рокфеллера III за «выдающийся вклад в благо человечества». На призовые деньги она основала Фонд по уходу за детьми из трущоб. В том же году премьер-министр Прем Тинсуланонда посетил трущобы и ее школу. В 1992 году она стала членом комитета Конфедерации за демократию и одним из лидеров оппозиции тогдашнему правящему военному правительству генерала Сухинда Крапрайона, что привело к кровопролитным столкновениям в «Черный май» и в конечном итоге к отставке Сухинда. На первых прямых выборах в Сенат Таиланда в 2000 году она получила место в этой палате парламента. Она использовала свое положение для защиты прав бедных и дискриминируемых слоев населения на политическом уровне. В 2004 году она получила Всемирную детскую премию за права ребенка от королевы Швеции Сильвии. После государственного переворота в Таиланде в 2006 году она стала сторонницей Объединенного фронта за демократию против диктатуры («Красные рубашки»). Во время протестов 2010 года она принадлежала к более умеренному крылу движения и выражала обеспокоенность по поводу воинствующих тенденций внутри группы. Ее приверженность «Красным рубашкам» и политическая поляризация в Таиланде привели к сокращению пожертвований в ее Фонд Дуанг Пратеп со стороны местных доноров. Некоторые постоянные жертвователи, связанные с противоположным политическим лагерем, отказались поддерживать организацию, возглавляемую «краснорубашечницей», и прекратили свои взносы.

Prateep Ungsongtham was born in a slum in Bangkok's Klong Toei district. Her father was a fisherman emigrated from China, her mother was Thai. As her parents lived in an illegally erected home, she had no birth certificate and was denied admission to a public school. For four years, she could visit a relatively cheap private school. She had to drop out when she was 12 years old and her parents ran out of money. She started working on the docks of the Bangkok port, packing firecrackers and scraping rust off ships' hulls. She saved money from her meagre wages (about one baht per day) and at 15 she was able to pay for secondary education at an evening school. Because most slum children, like her, could not go to a regular school, Prateep opened her own One Baht a Day School at her home. She spent much time helping children and their families to cope with the conditions of slum life. When the slum dwellers were threatened with eviction by the Port Authority of Thailand (PAT) which wanted to expand its facilities in 1972, a Bangkok Post reporter interviewed Prateep and her cause was publicly known. Her school received donations from private individuals, foreign embassies and the Bangkok Bank. Thammasat University students came to support her as voluntary teachers. Eventually, the PAT had to agree to a compromise solution and made a new site available 1 km away. In 1974, the school opened a real school building, and in 1976 it was officially recognised by the Bangkok Metropolitan Administration, which also revised its policy towards children without birth certificate. In the same year, Prateep received her diploma of education from Suan Dusit Teachers College. In 1978 Prateep received the Ramon Magsaysay Award for Public Service. She used the prize money to establish the Duang Prateep Foundation (DPF; "flame of hope") and became its secretary general. Now, she began to also receive recognition from the establishment. Queen Sirikit congratulated her upon receiving the Magsaysay Award. In 1980, the Ministry of Education (which once had opposed her efforts) named her the most outstanding teacher of Thailand. In 1981, she became the first Asian citizen to receive the John D. Rockefeller III Youth Award for "outstanding contribution to Mankind". With the prize money she established the Foundation for Slum Child Care. In the same year, Prime Minister Prem Tinsulanonda visited the slums and her school. In 1992 she became a committee member of the Confederation for Democracy and one of the leaders of the opposition to the then ruling military sponsored government of General Suchinda Kraprayoon, that led to the bloody clashes of "Black May" and the eventual resignation of Suchinda. In Thailand's first direct election of the Senate in the year 2000, she won a seat in this chamber of parliament. She used her position to advocate the rights of the poor and discriminated people on political level. In 2004, she received The World's Children's Prize for the Rights of the Child from Queen Silvia of Sweden. After the coup d'état in Thailand 2006, she became a supporter of the United Front for Democracy Against Dictatorship ("Red Shirts"). During the protests of 2010, she belonged to the more moderate wing of the movement and was concerned to see the militant tendencies within the group. Her commitment to the "Red Shirts" and the political polarisation in Thailand led to a decline of donations for her Duang Prateep Foundation from within the country. Some regular donors who are affiliated with the opposite political camp refused to give to an organisation headed by a "Red Shirt" and stopped their payments.

Личная жизнь

В 1987 году она вышла замуж за гражданина Японии Тацую Хату, профессора международных исследований и общественного деятеля, занимающегося благотворительностью, из Университета Кинки.