Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Бьюэлл Спраг (англ. William Buell Sprague; 16 октября 1795 года, Андовер, Коннектикут – 7 мая 1876 года, Флашинг, Нью-Йорк) — американский конгрегационалистский и пресвитерианский священник, составитель "Анналов американской кафедры" (девять томов, 1857–1869) — всеобъемлющего биографического словаря выдающихся американских протестантских христианских пасторов, скончавшихся до 1850 года.
William Buell Sprague (October 16, 1795 Andover, Connecticut May 7, 1876 Flushing, New York) was an American Congregational and Presbyterian clergyman and compiler of Annals of the American Pulpit (nine volumes, 1857–1869), a comprehensive biographical dictionary of the leading American Protestant Christian ministers who died before 1850.
Биография
Он получил образование в Йельском университете под руководством Тимоти Дуайта IV, окончив его в 1815 году, затем учился в Принстонской теологической семинарии у доктора Арчибальда Александра и Самуэля Миллера. В 1819 году он стал помощником преподобного Джозефа Латропа в конгрегациональной церкви Западного Спрингфилда, штат Массачусетс. В следующем году, после шестидесяти лет служения в качестве пастора, Латроп скончался, и Спраг стал старшим пастором, прослужив там еще девять лет. После этого он принял приглашение стать пастором Второй пресвитерианской церкви в Олбани, штат Нью-Йорк, где ранее служил помощником Эдвард Норрис Кирк, и прослужил там сорок лет. Спраг написал множество книг, включая «Жизнь преподобного Эдварда Дорра Гриффина, доктора богословия» (1838), «Тимоти Дуайт» (1845) и «Преподобный Джедидия Морз» (1874). Его крупнейшим литературным трудом стали «Анналы американской кафедры» – бесценный сборник биографий тринитарных конгрегационалистов, пресвитерианцев, баптистов, методистов, епископалов, унитарианских конгрегационалистов и других. Хотя полное собрание его сочинений так и не было опубликовано, количество отдельных проповедей, речей и обращений, изданных в виде брошюр, превышает 150. Спраг также был коллекционером исторических документов и брошюр и стал первым человеком, собравшим полный комплект автографов подписантов Декларации независимости Соединенных Штатов. Он завершил эту работу к февралю 1833 года, о чем свидетельствует переписка с другом Джаредом Спарксом того времени. Он также собрал коллекцию подписей всех членов Конвента, разработавшего Конституцию Соединенных Штатов в 1787 году, и полный комплект автографов президентов Соединенных Штатов и всех должностных лиц правительства США во время администраций президентов Вашингтона, Джона Адамса, Джефферсона, Мэдисона, Монро и Джона Куинси Адамса. Эта последняя коллекция включала подписи президентов, вице-президентов, всех членов кабинета министров, всех судей Верховного суда США и всех иностранных министров. Кроме того, он собрал подписи всех военных офицеров, участвовавших в американской войне за независимость, из разных стран, на протяжении всей войны. Он собирал подписи выдающихся деятелей Реформации и известных скептиков. У него даже была копия автографа святого Августина. К моменту своей смерти он был самым известным филографом Америки. Его коллекция автографов, насчитывающая почти 100 000 экземпляров, вероятно, была самой большой частной коллекцией в мире на тот момент, и он завещал ее своему сыну. В 1846 году он был избран членом Американского антикварного общества. Он был женат трижды и имел детей. После выхода на пенсию с должности пастора в Олбани в 1870 году он и его жена жили со своим сыном, Эдвардом Эвереттом Спрагом, адвокатом, в Флашинге, штат Нью-Йорк. Он умер там в 1876 году и был похоронен на сельском кладбище Олбани в Менэндсе, штат Нью-Йорк.
He was educated at Yale under Timothy Dwight IV, graduating in 1815, then studied at Princeton Theological Seminary under Dr. Archibald Alexander and Samuel Miller. He became assistant to the Rev. Joseph Lathrop at the West Springfield, Massachusetts, Congregational church in 1819. The following year, when Lathrop died after sixty years as pastor there, Sprague became senior minister and served there nine more years. Thereafter, he accepted a call to pastor the Second Presbyterian Church, Albany, New York, where Edward Norris Kirk had been an assistant, and where Sprague ministered for forty years. Sprague wrote numerous books, including Lives of the Rev. Edward Dorr Griffin, D. D, (1838), Timothy Dwight (1845), and the Rev. Jedidiah Morse (1874), his greatest contribution to literature being his Annals of the American Pulpit, an invaluable compilation of Trinitarian Congregationalist, Presbyterian, Baptist, Methodist, Episcopalian, Unitarian Congregationalist, and other biographies. Although no edition of his collected works ever was published, Sprague's published individual sermons, discourses, and addresses in pamphlet form exceed 150 in number. Sprague was also a collector of historical documents and pamphlets and became the first person ever to gather a complete set of the autographs of the signers of the United States Declaration of Independence. He completed this task by February, 1833, according to correspondence with friend Jared Sparks at about that time. He also gathered a collection of the signatures of all of the members of the Convention which framed the Constitution of the United States in 1787, and a complete set of the autographs of the presidents of the United States and all the officers of the United States government during the administrations of Presidents Washington, John Adams, Jefferson, Madison, Monroe and John Quincy Adams. This latter collection included signatures of the presidents, vice presidents, all the members of the Cabinet, and all of the justices of the United States Supreme Court and all of the foreign ministers. Further, he collected the signatures of all the military officers involved in the American Revolutionary War, from all nations, during the whole war. He collected signatures of great men of the Reformation and great skeptics. He even owned a copy of the autograph of Saint Augustine. He was America's foremost philographer by the time of his death. His autographs, numbering nearly 100,000, probably the largest private collection in the world at that time, were left to his son. He was elected a member of the American Antiquarian Society in 1846. He was married three times and had children. After his retirement from the Albany pulpit in 1870, he and his wife lived with his son Edward Everett Sprague, a lawyer, in Flushing, New York. He died there in 1876 and was buried in Albany Rural Cemetery in Menands, New York.