Тик-Так, Уставшие: Мультик с Порки Пигом и Даффи Даком

Введение

1944 фильм Боба Клампетта "Тик-Так-Так" – мультфильм 1944 года Warner Bros. Looney Tunes, снятый Бобом Клампеттом. Мультфильм вышел 8 апреля 1944 года и рассказывает о приключениях Порки Пига и Даффи Дака. Это цветной ремейк мультфильма "Неспокойная история Порки" (Porky's Badtime Story, 1937), где роль, ранее исполненную Габби Козой, играет Даффи. В мультфильме также использован гэг из мультфильма Фриза Фреленга "Заметки для вас" (Notes to You, 1941), а также присутствует короткая отсылка к фильму "The Dover Boys" (1942). По сюжету, Порки и Даффи просыпают. Они опаздывают на работу и получают угрозу увольнения. Чтобы избежать этого, они решают лечь спать раньше обычного, надеясь проснуться вовремя на следующее утро. Однако им мешают заснуть звуки животных, яркий лунный свет и гроза, обрушившаяся на их дом. На следующее утро они приходят на работу рано, но обнаруживают, что сегодня воскресенье и компания не работает.

Сюжет

Сюжет во многом повторяет сюжет мультфильма «Сказка о плохом времени Порки». Когда Порки и Даффи понимают, что проспали до 10 утра, хотя будильник звонил в 6, они спешат на работу в авиакомпанию Fly By Nite и пробираются внутрь. Пришло время отмечаться, и Даффи поворачивает стрелки часов назад на два часа, чтобы отметить своё прибытие, но тут же срабатывает будильник. Их босс (карикатура на непосредственного начальника Клэппетта, менеджера по производству Рэя Каца) застаёт их и с весёлым видом говорит, что если бы знал, что они не успевают, сам бы им прислал работу. Затем он отбрасывает дружелюбную маску и сердито предупреждает, что в случае новой опоздания их уволят. Он приказывает им приниматься за работу, и они так быстро врываются в свой кабинет и захлопывают дверь, что разбивается табличка на ней. Позже той же ночью, в 8 вечера, Порки ставит будильник, а Даффи жалуется, что ему приходится ложиться спать так рано, но Порки напоминает ему об угрозе увольнения в случае опоздания. Порки забирается в кровать, и они оба засыпают, пока их не разбудят шумные кошки и собаки по соседству. Позже ночью появляется луна, и её свет будит Порки. Одна из его попыток закрыть шторы приводит к тому, что он ломает свою кровать. Это также беспокоит Даффи, который хватает дробовик и стреляет в луну, которая в результате падает с неба («Невероятно, да?»). По мере того, как наступает ночь, начинается гроза, а Порки спит в кровати Даффи. Порки закрывает окно, но их начинает беспокоить протечка в крыше. Даффи открывает зонт в доме, а Порки предупреждает его, что это к несчастью. Даффи не обращает внимания на суеверие Порки, пока в зонт не ударяет молния и не уничтожает его. Когда Даффи восклицает, что ему «стоит попробовать поспать под Ниагарским водопадом», через крышу обрушивается поток воды и заливает их. На следующее утро Порки и Даффи спят в ящиках, когда в 6 утра звонит будильник. Они собираются и едут на работу, чтобы успеть вовремя. Прибыв на место, они видят табличку на двери: «Закрыто по воскресеньям». Порки говорит, что им сегодня не нужно работать, на что Даффи начинает колотить себя («Вот теперь он мне говорит!»), после чего они едут домой. Когда они снова забираются в ящики, чтобы поспать, будильник снова звонит в 6:15. Порки стреляет в будильник, который падает и ломается.

The plot is largely the same as the plot of Porky's Badtime Story. When Porky Pig and Daffy Duck realize that they overslept to 10 a. m. after their alarm goes off at 6 a. m., they end up rushing to work at the Fly By Nite Aircraft Company and sneaking in. When it came to clocking in, Daffy winds the clock backwards two hours and clocks in, only for the alarm to go off. Their boss (a caricature of Clampett's immediate boss, production manager Ray Katz) catches them and in a cheerful manner, states that if they were not going to make it, he would have sent their work to them. He then drops his friendly façade and angrily warns them that if they are late again they will be terminated. He then orders them to get to work, to which they dash into their office and close the door so fast that the sign on the door shatters. Later that night at 8 p. m., Porky sets the alarm clock as Daffy complains about having to go to bed so early, but Porky reminds Daffy about their boss' threat to fire them if they are late again. Porky climbs into bed and they both fall asleep until a bunch of cats and dogs next door wake them up. Later that night, the moon comes out and its light wakes up Porky. One of Porky's attempts to close the blind ends up wrecking his bed. This also disturbs Daffy, who ends up grabbing a shotgun and shooting the moon, which then falls from the sky as a result ("Unbelievable, isn't it?"). As the night progresses, a thunderstorm occurs while Porky is sleeping in Daffy's bed. Porky closes the window only for a leak in the roof to disturb him and Daffy. Daffy opens an umbrella in the house with Porky warning him that it is bad luck. Daffy dismisses Porky's superstition until a lightning strike destroys the umbrella. When Daffy shouts that he "should try sleeping under Niagara Falls", a torrent of water comes through the roof and rains down on them. The next morning, Porky and Daffy are sleeping in the drawers when the alarm clock goes off at 6 a. m. They get themselves ready and drive to work to make sure they get there on time. When they arrive, a sign on the door reads "Closed Sunday". Porky states that they do not have to work today, to which Daffy boxes himself ("Now he tells me!") before they drive home. When they climb back into the drawers to sleep, the alarm clock goes off again at 6:15. Porky shoots the alarm clock, which falls over and dies.