Уильям Торп: Жизнь и вклад британского зоолога и этолога.
William Homan Thorpe
Уильям Торп: британский зоолог, этолог и орнитолог, профессор Кембриджского университета. Вклад в развитие этологии и поведенческой биологии в Великобритании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский зоолог, этолог и орнитолог Уильям Хоман Торп (1 апреля 1902 – 7 апреля 1986) был профессором этологии животных в Кембриджском университете и выдающимся британским зоологом, этологом и орнитологом. Вместе с Николаасом Тинбергеном, Патриком Бейтсоном и Робертом Хинде Торп внес значительный вклад в развитие и признание поведенческой биологии в Великобритании.
British zoologist, ethologist and ornithologist
William Homan Thorpe FRS (1 April 1902 – 7 April 1986) was Professor of Animal Ethology at the University of Cambridge, and a significant British zoologist, ethologist and ornithologist. Together with Nikolaas Tinbergen, Patrick Bateson and Robert Hinde, Thorpe contributed to the growth and acceptance of behavioural biology in Great Britain.
Карьера
Торп вырос в Гастингсе и Уэстоне-супер-Мэр. Его отец, Фрэнсис Хоман, был бухгалтером городской управы и одновременно работал в Лондонском миссионерском обществе, а его мать участвовала в движении суфражисток и занималась христианским пацифизмом. О нем заботилась няня Эллен Клара Бирт, пока родители путешествовали по Соединенным Штатам. Некоторое время он учился в школе Клэренса в Уэстоне-супер-Мэр, а в четырнадцать лет был отправлен в школу Милл-Хилл, после чего в 1921 году поступил в колледж Иисуса при Кембриджском университете, чтобы получить степень в области сельского хозяйства. На него повлияла лекция Максвелла Лефроя о растущей потребности в энтомологах. В 1925 году он начал работать в Департаменте сельского хозяйства над проблемой вредителей сельского хозяйства. Он продолжил эту работу в течение двух лет в Калифорнийском университете в качестве стипендиата фонда Рокфеллера. Получив докторскую степень в Кембридже в 1929 году, он перешел в Имперский институт энтомологии, а три года спустя вернулся в Кембридж в качестве лектора по энтомологии и члена колледжа Иисуса. Будучи религиозным пацифистом, во время Второй мировой войны он изучал насекомых, поедающих запасы продовольствия. В 1943 году он опубликовал обширный обзор по изучению поведения насекомых, а в 1951 году – аналогичную работу о птицах. Он внимательно следил за развивающимися этологическими исследованиями Конрада Лоренца и Нико Тинбергена, знакомя английских читателей с их работами. В 1951–1952 годах он был лектором Пратера в Гарвардском университете, а в 1956 году опубликовал книгу «Обучение и инстинкт у животных». В 1950 году он стал первым директором Кембриджской орнитологической полевой станции; в 1959 году он был назначен ридером по зоологии, а в 1966 году получил персональную кафедру.
Thorpe grew up at Hastings and Weston super Mare. His father Francis Homan was a borough accountant who also worked with the London Missionary Society while his mother took part in the women's suffrage movement and was involved in Christian pacifism. He was taken care of by a nurse Ellen Clara Birt while his parents travelled in the United States. He studied for a while at Clarence School, Weston super Mare and was sent at fourteen to Mill Hill School, after which he entered Jesus College, Cambridge, in 1921 to obtain a degree in Agriculture. He had been influenced by a talk by Maxwell Lefroy that there was a growing need for entomologists. In 1925 he began to work in the Department of Agriculture on insect pests. He continued on this line during two years at the University of California as a Rockefeller Fellow. Awarded the PhD from Cambridge in 1929, he then moved to the Imperial Institute of Entomology, returning to Cambridge three years later as a lecturer in Entomology and Fellow of Jesus College. A religious conscientious objector, during World War II he studied insects that preyed on stored food. In 1943 he published an extensive review on insect learning, following it with a similar work on birds in 1951. He closely followed the burgeoning ethological research of Konrad Lorenz and Niko Tinbergen, introducing their work to English readers. In 1951 52 he was the Prather Lecturer at Harvard University, and in 1956 published his book Learning and Instinct in Animals. In 1950 he became the first director of the Cambridge Ornithological Field Station; he was appointed Reader in Zoology in 1959 and awarded a personal chair in 1966.
Птичий песенник
Когда был запущен звуковой спектрограф, он понял, что запись звуковых частот и интенсивности во времени позволяет проводить количественный анализ пения птиц. Он получил одно из первых таких устройств в Великобритании и стал основоположником группы талантливых исследователей песен птиц. Он также возглавил тщательно контролируемое исследование обучения посредством импринтинга.
When the sound spectrograph was launched he saw that recording sound frequencies and intensities over time made it possible to quantitatively analyze bird song. He obtained the first of these devices in the UK, fathering a group of talented investigators of song. He also led a rigorously controlled study of imprinting learning.
Другое
Он был членом консультативного комитета проекта «Анти-Конкорд» и, будучи убежденным сторонником охраны природы, возглавил усилия по спасению Викен-Фен от осушения и застройки. Торп критиковал механистический материализм. Он является автором книги «Цель в мире случая» (1978); в противовес Жаку Моно, он отстаивал идею о наличии цели и разума в природе. Торп был теистом и утверждал о совместимости религиозной веры с научной деятельностью. Он придерживался философского дуализма.
He was a member of the advisory committee to the Anti Concorde Project and as a vocal conservationist led in saving Wicken Fen from draining and development. Thorpe was a critic of mechanistic materialism. He authored the book Purpose in a World of Chance (1978); in opposition to Jacques Monod, he argued for purpose and mind in nature. Thorpe was a theist and argued for the compatibility of religious belief with the practice of science. He identified as a philosophical dualist.
Почести
Он был избран членом Королевского общества в 1951 году и читал лекции Гиффорда с 1969 по 1971 год. С 1955 по 1960 год он был президентом Британского орнитологического союза.
He was elected to the Royal Society in 1951 and speaker at the Gifford lectures from 1969 to 1971. He was president of the British Ornithologists' Union from 1955 to 1960.