Введение
CHIJMES (произносится "chimes", аббревиатура: Convent of the Holy Infant Jesus Middle Education School) – исторический комплекс зданий в Сингапуре, который первоначально был основан как католический монастырь, известный как Монастырь Святого Младенца Иисуса (CHIJ). Комплекс расположен на улице Виктория в центральной части города, в центральной зоне, являющейся центральным деловым районом Сингапура. Комплекс использовался в качестве католического монастыря с 1852 года, включая приобретенный Дом Колдуэлла, построенный в 1840–1841 годах, приобретенный дом для сирот при монастыре в 1855 году, часовню Монастыря Святого Младенца Иисуса, построенную в 1904 году, и приобретенный гостиничный комплекс для школы для девочек в 1933 году. Дом Колдуэлла, в настоящее время используемый как площадка для свадеб, и часовня в готическом стиле, переименованная в Зал CHIJMES, в настоящее время являющийся банкетным залом и также площадкой для свадеб, объявлены национальными памятниками. В 1996 году комплекс был отреставрирован и преобразован в коммерческий центр, включающий рестораны, магазины и развлекательные заведения с этническими ресторанами, магазинами и банкетным залом, служащий фоном для мюзиклов, концертов, театральных постановок и свадеб.
CHIJMES (pronounced "chimes", acronym definition: Convent of the Holy Infant Jesus Middle Education School) is a historic building complex in Singapore, which began life as a Catholic convent known as the Convent of the Holy Infant Jesus (CHIJ). The complex is located at Victoria Street in the Downtown Core, within the Central Area, Singapore's central business district. The complex was used as a Catholic convent from 1852, with an acquired Caldwell House which was constructed in 1840–1841, an acquired Convent Orphanage house in 1855, the Convent of the Holy Infant Jesus Chapel in 1904 and an acquired hotel complex for the girls' school in 1933. The Caldwell House, currently a wedding venue, and the Gothic style chapel, renamed as CHIJMES Hall, currently a function hall and also a wedding venue, have both been gazetted as national monuments. The complex was restored in 1996 for commercial purposes as a dining, shopping and entertainment centre with ethnic restaurants, shops and a function hall, providing a backdrop for musicals, recitals, theatrical performances and weddings.
История
После того, как отец Жан-Мари Бюрель освятил собор Доброго Пастыря 6 июня 1847 года, он стремился открыть школу для мальчиков, которой бы управляли Братья христианских школ. В 1848 году отец Бюрель обратился к правительству Проливов с просьбой предоставить землю для строительства школы, но получил отказ. 28 октября 1850 года он покинул Сингапур и отправился во Францию. Находясь во Франции, отец Бюрель обратился к преподобной матери святой Франсуазы де Саль де Фаудоас, 14-му генеральному настоятелю сестер Маленького Иисуса, чтобы привлечь нескольких сестер к созданию школы для девочек. В 1852 году он вернулся в Сингапур с братьями из Братства христианских школ и вместе с ними в мае 1852 года основал институт Святого Иосифа в бывшей часовне. В июле 1852 года он вновь обратился к правительству Проливов с просьбой предоставить землю рядом с церковью для благотворительного учреждения для девочек, ему ответили, что церкви уже было предоставлено достаточно земли. Позже, в августе 1852 года, отец Жан-Мари Бюрель приобрел дом на углу улицы Виктория у Х.К. Колдуэлла для сестер Маленького Иисуса за 4000 франков, и с тех пор дом стал известен как Дом Колдуэлла. В октябре 1852 года четыре сестры Маленького Иисуса – преподобная мать Матильда Ракло, мать Аполлинария, мать Гаэтан Герве и сестра Грегори Коннолли – прибыли в Пенанг, совершив сухопутное путешествие из своей родины в караванах. Мать Матильда Ракло, возглавлявшая эту группу, стала ключевой фигурой в ранней истории монастыря Маленького Иисуса на улице Виктория. 2 февраля 1854 года сестры отправились из Пенанга в Сингапур с миссией построить школу для девочек. 5 февраля 1854 года они достигли берегов острова и поселились в Доме Колдуэлла. Монахини начали принимать учениц всего через десять дней после переезда, основав первую школу CHIJ в Сингапуре. Преподобная мать Матильда укомплектовала свою школу сестрами из материнского Общества, Института благотворительных школ Маленького Иисуса святой Марии. Она посвятила 20 лет своей жизни преобразованию монастыря в школу. В 1855 году был приобретен дом на углу Стемфорд-роуд и Норт-Бридж-роуд, чтобы использовать его в качестве приюта и убежища, известного как Дом для брошенных детей, для местных девочек и женщин, а иногда и для мальчиков. Были организованы два класса: один для учащихся, оплачивающих обучение, а другой – для сирот и бедных. Постепенно монахиням удалось восстановить дом, придав ему простой, но строгий вид. Учащихся учили японским песням и смотреть японские фильмы в рамках учебной программы. После капитуляции Японии в 1945 году школа возобновила работу под своим прежним названием. Позже, в 1949 году, одна из комнат бунгало внезапно обрушилась. Бунгало были признаны небезопасными и снесены в 1950 году. Новые трехэтажные здания, спроектированные Swan & Maclaren, были построены на прежнем месте и завершены к 1951 году. В 1964 году школа была разделена на начальную и среднюю ступени. В 1983 году правительство Сингапура приобрело землю у монастыря, и школам была выделена новая площадка в Тоа-Пайо. Последняя религиозная служба в часовне была проведена 3 ноября 1983 года, после чего часовня была деконсекрирована, а городской монастырь был закрыт. К декабрю 1983 года и начальная, и средняя школы покинули территорию и переехали в свои новые помещения в Тоа-Пайо, где они начали работу в следующем году. Часть бывших школьных зданий была снесена в 1984 году, а один из оставшихся блоков был включен в часть здания штаб-квартиры SMRT, которое позже было построено на его месте. Управление по перепланировке городов выставило территорию на продажу в марте 1990 года, а 26 октября 1990 года часовня Маленького Иисуса и Дом Колдуэлла были объявлены национальными памятниками. В 1991 году комплекс подвергся масштабной реставрации, в ходе которой была тщательно сохранена большая часть первоначальной структуры монастыря: Дом Колдуэлла, часовня и оставшиеся школьные здания, которые избежали сноса. В 1996 году, после почти пяти с половиной лет реставрационных и строительных работ, то, что когда-то было монастырем Маленького Иисуса и центром образования для поколений сингапурских девочек, было преобразовано в площадь с тематическими магазинами и заведениями общественного питания, перемежающимися просторными открытыми пространствами и дворами, галереями и длинными крытыми проходами. Этот оазис в центре Сингапура, теперь известный как CHIJMES, – это проект стоимостью 100 миллионов долларов, не имеющий аналогов по своему расположению и уникальной атмосфере. В 2002 году CHIJMES получил награду за заслуги в области сохранения культурного наследия в рамках программы ЮНЕСКО «Азиатско-Тихоокеанское наследие».
Архитектура
Монастырь Святого Младенца Иисуса уникален тем, что представляет собой архитектурно обособленный городской квартал в Сингапуре. Он включает в себя комплекс зданий различных стилей и эпох, что обеспечивает разнообразие эстетики. Здания сгруппированы вокруг дворов и других просторных площадей, благоустроенных и огороженных стенами, гармонирующими с окружающей городской застройкой. Различные здания связаны между собой в плане дизайна, чтобы создать приятные для посетителей внешние пространства, которые использовались для нужд церковной школы до ноября 1983 года, когда школа покинула территорию. Пространства в пределах всего квартала были адаптированы для общественного пользования и являются одним из ключевых зданий в Центральном районе.
Дом Колдуэлла
Дом Колдуэлла был приобретен для монастыря отцом Жаном Мари Бюрелем, французским миссионером, который также основал Институт Святого Иосифа, прежнее местоположение которого сейчас занимает Сингапурский художественный музей, и собор Доброго Пастыря, где он служил приходским священником. Дом Колдуэлла, построенный с 1840 по 1841 год для Х. К. Колдуэлла, клерка магистрата, является старейшим зданием в этом анклаве, который также включает в себя готическую часовню и здания школы Святого Николая для девочек. Заливная комната на верхнем этаже стала гостиной для сестер. В доме Колдуэлла монахини долгие годы занимались шитьем, чтением и писательством в полукруглой комнате на втором этаже, а первый этаж служил гостиной и приемной для посетителей. Дом Колдуэлла был спроектирован Джорджем Драмгулом Колеманом и является образцом его неоклассического стиля.
Чаймс Холл
В раннем стиле нео-готики часовня Святого Младенца Иисуса отличается изящной детализацией, проявляющейся в лепнине, настенных фресках и витражах. Эта великолепная англо-французская часовня была возведена при поддержке католической общины Сингапура и других стран. Проект часовни разработал отец Чарльз Бенедикт Нэн, и она является одним из самых богато украшенных культовых сооружений, когда-либо построенных в Сингапуре. Витражи для часовни создал Жюль Доббелаэр и импортировал их из Брюгге, Бельгия. Вход в часовню отмечен пятиэтажной башней, фланкированной аркбутанами. На каждой из 648 капителей колонн часовни и ее коридоров выгравировано уникальное изображение тропической флоры и птиц.
В популярной культуре
Сцена свадьбы в фильме "Безумно богатые азиаты" состоялась в Чаймс Холле.