Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глория Линн (урождённая Глория Уилсон; 23 ноября 1929 – 15 октября 2013), также известная как Глория Аллейн, – американская джазовая певица, чья карьера в записи продолжалась с 1958 по 2007 год.
American jazz singer (1929–2013)
Gloria Lynne (born Gloria Wilson; November 23, 1929 – October 15, 2013), also known as Gloria Alleyne, was an American jazz vocalist with a recording career spanning from 1958 to 2007.
Ранние годы
Линн родилась в Гарлеме в 1929 году в семье Джона и Мэри Уилсон, где её мать была певицей госпела. Она выросла в Гарлеме, и будучи девочкой, пела в хоре местной Африканской методистской епископальной церкви Сиона.
Lynne was born in Harlem in 1929 to John and Mary Wilson, a gospel singer. She grew up in Harlem, and as a young girl, Lynne sang with the local African Methodist Episcopal Zion Church Choir.
Карьера
В возрасте 15 лет она выиграла первый приз на конкурсе Amateur Night в театре "Аполлон". Она делила сцену с современными вокальными ансамблями ночных клубов и записывалась в составе таких групп, как Enchanters и Dell Tones в 1950-х годах. В качестве солистки она записывалась под своим настоящим именем, хотя большая часть её работ была выпущена под сценическим псевдонимом на лейблах Everest, с которым она подписала контракт в 1958 году, и Fontana. Несмотря на многообещающее начало, особенно после телевизионных выступлений, включая шоу Гарри Белафонта, её развитие пострадало из-за некомпетентного менеджмента. Некоторые недобросовестные представители звукозаписывающей индустрии наживались, в то время как у неё было ограниченное количество финансовых средств – она стала жертвой невыплаченных гонораров, – и её спасло лишь то, что она могла стабильно работать и зарабатывать деньги на живых выступлениях. В начале своей гастрольной карьеры Глория Линн выступала на одной сцене с исполнителями в жанрах R&B, джаз, традиционная поп-музыка и поп-певцами, включая Рэя Чарльза, Билли Экстайна, Джонни Матиса и Эллу Фицджеральд. В её телевизионные специальные программы вошли два шоу с Гарри Белафонте. Она написала текст песни "Watermelon Man" совместно с Херби Хэнкоком и "All Day Long" с Кенни Берреллом. Её последней записью стала "I Wish It Would Snow" с участием Баки Пицарелли. Эта песня прозвучала в фильме 2014 года "Seasons of Love" с Гладис Найт и Тараджи П. Хенсон в главных ролях. Город Нью-Йорк объявил 25 июля 1995 года "Днём Глории Линн".
At the age of 15, she won first prize at the Amateur Night contest at the Apollo Theater. She shared the stage with contemporary night club vocal ensembles, and recorded as part of such groups as the Enchanters and the Dell Tones in the 1950s. As a soloist she recorded under her birth name, although most of her work was released under her stage name on the Everest, with whom she signed in 1958, and Fontana labels. Although showing much promise early on, especially after TV appearances, including the Harry Belafonte Spectacular, her development suffered through poor management. Some unscrupulous recording executives profited while she was had limited financial resources—a victim of unpaid royalties—and only saved by the fact that she was able to work steadily and earn her money from live performances. During her earlier years on the road, Lynne shared bills with RnB, jazz, traditional pop music, and pop singers including Ray Charles, Billy Eckstine, Johnny Mathis and Ella Fitzgerald. TV specials include two with Harry Belafonte. She wrote lyrics for "Watermelon Man" with Herbie Hancock, and "All Day Long" with Kenny Burrell. Her final recording was "I Wish It Would Snow" featuring Bucky Pizzarelli. The song was featured in the 2014 Lifetime movie Seasons of Love, starring Gladys Knight and Taraji P. Henson. New York City proclaimed July 25, 1995 as "Gloria Lynne Day."
Личная жизнь
У неё и её мужа, Гарри Аллейна, был сын, Ричард. Глория и Ричард Аллейн руководили продюсерской компанией Family Bread Music Inc.
She and her husband, Harry Alleyne, had a son, Richard. Gloria and Richard Alleyne ran a production company, Family Bread Music Inc.
Она скончалась от сердечного приступа 15 октября 2013 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси, в возрасте 83 лет.
She died of a heart attack on October 15, 2013, in Newark, New Jersey, at the age of 83.
Как член группы " Делл-Тонс "
Записано Название Лейбл Формат Каталог № 1953 "Только твоя"/"Мое сердце в огне" Brunswick 45 об/мин 84015 1954 "Маленький коротышка"/"Я не люблю тебя" Rainbow 45 об/мин 244
Recorded Title Label Format Catalogue No. 1953"Yours Alone"/"My Heart's On Fire" Brunswick 45 r. p. m.84015 1954"Little Short Daddy"/"I'm Not In Love With You" Rainbow 45 r. p. m.244
Синглы
Записано Название Лейбл Формат Каталог № 1954 "When I Say My Prayer"/"The Uncloudy Day" Josie 45 об/мин 7671959 "June Night"/"Perdido" Everest 19303 "But Not For Me"/"Just In Time" 19308 1960 "Be My Love"/"My Prayer For You" 19326 "Happiness Is Just A Thing Called Joe"/"My Reverie" 19337 "June Night"/"Perdido" 19343 "Am I Blue"/"Little Girl Blue" 19346 "They Didn't Believe Me"/"Without A Song" 19347 "Gypsy Boy"/"Recommended To Love" 19367 "Condemned Without Trial"/"Dreamy" 19373 "The Jazz In You"/"Love, I've Found You" 19390 1961 "He Needs Me"/"The Lamp Is Low" 19409 "Impossible"/"This Little Boy Of Mine" 19418 "You Don't Have To Be A Tower Of Strength"/"I Will Follow You" 19428 1962 "And This Is My Beloved"/"I'm Glad There Is You" 19431 "I Know Love"/"It Just Happened To Me" 2008 1963 "I'll Buy You A Star"/"Record Company Blues" 2023 "Humming Blues"/"Stormy Monday Blues" 2030 1964 "I Wish You Love"/"Through A Long And Sleepless Night" 2036 "I Should Care"/"Indian Love Call" 2042 "Don't Take Your Love From Me"/"You Don't Know What Love Is" 2044 "Serenade In Blue"/"Without A Song" 2047 "On Christmas Day"/"Wouldn't It Be Loverly" 2051 1965 "Fly My To The Moon"/"The Night Has A Thousand Eyes" 2055 "Out Of This World"/"Squeeze Me" 2058 "Lonely Street"/"Try A Little Tenderness" 2059 "Folks Who Live On The Hill"/"That's A Joy" 2061 "My Devotion"/"I'm Glad There Is You" 2062 1959 "Little Boy Blues"/"Way Beyond The Hills" Seeco 6037 1961 "Is There Someone For Me"/"I'm Not Afraid Anymore" 6077 1964 "Be Anything (But Be Mine)"/"Soul Serenade" Fontana 1890 1965 "The Touch Of Your Lips"/"Intimate Moments" 1507 "Watermelon Man"/"All Alone" 1511 "Whisperers"/"I Understand" 1523 1966 "Sometimes It Be's That Way"/"Speaking Of Happiness" 1538 "Strangers In The Night"/"Hey, Candy Man" 1554 "Money Machine"/"I Got What You Want" 1560 1967 "Love Is"/"It's Not The Truth" 1567 "Foolish Dreamer"/"I Can't Stand It" 1594 1968 "Down Here On The Ground"/"I've Never Been Loved Before" 1617 "The Guy Who Lived Up There"/"Hold Back The Dawn" 1627 1969 "I've Got To Be Someone"/"Problem Child" 1639 "Darlin'"/"No Easy Way Down" 1660 "Hold It"/"Untouched By Human Love" 1674 1966 "I Wish You Love"/"A Long Long Story" Hi Fi 5103 1970 "If You Don't Get It Yourself"/"Love's Finally Found Me" Canyon 36 "Seems Like I Gotta Do Wrong"/"Take You All The Way" Roker 504 1972 "Never My Love"/"Summer Knows" Mercury 73267 "Just Let Me Be Me"/"Kickin' Life" 73294 1976 "Out Of This World"/"Thank You, Early Bird" ABC Impulse 31003 2012 "I Wish It Would Snow" (LC Wells, LC Wells Music, LLC)
Recorded Title Label Format Catalogue No. 1954"When I Say My Prayer"/"The Uncloudy Day" Josie 45 r. p. m.7671959"June Night"/"Perdido" Everest19303"But Not For Me"/"Just In Time"193081960"Be My Love"/"My Prayer For You"19326"Happiness Is Just A Thing Called Joe"/"My Reverie"19337"June Night"/"Perdido"19343"Am I Blue"/"Little Girl Blue"19346"They Didn't Believe Me"/"Without A Song"19347"Gypsy Boy"/"Recommended To Love"19367"Condemned Without Trial"/"Dreamy"19373"The Jazz In You"/"Love, I've Found You"193901961"He Needs Me"/"The Lamp Is Low"19409"Impossible"/"This Little Boy Of Mine"19418"You Don't Have To Be A Tower Of Strength"/"I Will Follow You"194281962"And This Is My Beloved"/"I'm Glad There Is You"19431"I Know Love"/"It Just Happened To Me"20081963"I'll Buy You A Star"/"Record Company Blues"2023"Humming Blues"/"Stormy Monday Blues"20301964"I Wish You Love"/"Through A Long And Sleepless Night"2036"I Should Care"/"Indian Love Call"2042"Don't Take Your Love From Me"/"You Don't Know What Love Is"2044"Serenade In Blue"/"Without A Song"2047"On Christmas Day"/"Wouldn't It Be Loverly"20511965"Fly My To The Moon"/"The Night Has A Thousand Eyes"2055"Out Of This World"/"Squeeze Me"2058"Lonely Street"/"Try A Little Tenderness"2059"Folks Who Live On The Hill"/"That's A Joy"2061"My Devotion"/"I'm Glad There Is You"2062 1959"Little Boy Blues"/"Way Beyond The Hills" Seeco6037 1961"Is There Someone For Me"/"I'm Not Afraid Anymore"6077 1964"Be Anything (But Be Mine)"/"Soul Serenade"Fontana18901965"The Touch Of Your Lips"/"Intimate Moments"1507"Watermelon Man"/"All Alone"1511"Whisperers"/"I Understand"15231966"Sometimes It Be's That Way"/"Speaking Of Happiness"1538"Strangers In The Night"/"Hey, Candy Man"1554"Money Machine"/"I Got What You Want"15601967"Love Is"/"It's Not The Truth"1567"Foolish Dreamer"/"I Can't Stand It"15941968"Down Here On The Ground"/"I've Never Been Loved Before"1617"The Guy Who Lived Up There"/"Hold Back The Dawn"16271969"I've Got To Be Someone"/"Problem Child"1639"Darlin'"/"No Easy Way Down"1660"Hold It"/"Untouched By Human Love"1674 1966"I Wish You Love"/"A Long Long Story"Hi Fi51031970"If You Don't Get It Yourself"/"Love's Finally Found Me"Canyon36 "Seems Like I Gotta Do Wrong"/"Take You All The Way"Roker5041972"Never My Love"/"Summer Knows" Mercury73267"Just Let Me Be Me"/"Kickin' Life"73294 1976"Out Of This World"/"Thank You, Early Bird" ABC Impulse31003 2012 "I Wish It Would Snow" (LC Wells, LC Wells Music, LLC)
Альбомы
Запись Название Лейбл Формат Каталог № 1958 Мисс Глория Линн (с Уайлд Биллом Дэвисом и его группой) Everest LP BR 5022 1959 Одинокий и сентиментальный BR 5063 1960 Попробуй немного нежности BR 5090 День за днем (с Эрни Уилкинсом и его оркестром) BR 5101 1961 Я рад, что ты есть BR 5126 Он нуждается во мне BR 5128 Этот маленький мальчик мой BR 5131 1962 Глория Линн на Бейсин Стрит Ист (с трио Эрла Мэя) BR 5137 Глория Блю (компиляция) BR 5203 1963 Глория Линн в Лас-Вегас Thunderbird (с трио Германа Фостера) BR 5208 Глория, Марти и струнные (с Марти Пайчем и его оркестром) BR 5220 1964 Я желаю тебе любви (компиляция) BR 5226 Превосходная (переиздание Мисс Глории Линн) BR 5228 После полуночи (переиздание Одинокий и сентиментальный) BR 5230 Лучшее от Глории Линн (компиляция) BR 5231 1964 Интимные моменты Fontana SRF 67528 1965 Душевная серенада SRF 67541 Любовь и женщина SRF 67546 1966 Вперед! Вперед! Вперед! (переиздание День за днем) Everest BR 5237 Где это происходит Fontana SRF 67555 1967 Глория SRF 67561 Другая сторона Глории Линн SRF 67571 1968 Здесь, там и везде SRF 67577 1969 Лучшее от Глории Линн (компиляция) SRF 67589 1970 Счастлива и влюблена Canyon 7709 1972 Очень нежный звук Mercury SRM 1 633 1974 Глория Линн: величайшие хиты по запросу Paul Winley LP 122 1976 Я не знаю, как любить его ABC Impulse ASD 9311 1977 Любовь наконец-то нашла меня (с Стенли Террентайном) Versatile NED 1122 1993 Без обходных путей Muse CD MR 5414 1994 Время для любви MR 5381 1997 Это за мой счет HighNote HCD 7015 2007 От моего сердца к твоему HCD 7162
Recorded Title Label Format Catalogue No. 1958Miss Gloria Lynne (with Wild Bill Davis and His Group)Everest LP BR 5022 1959Lonely And SentimentalBR 50631960Try A Little TendernessBR 5090Day In, Day Out (with Ernie Wilkins and His Orchestra) BR 5101 1961I'm Glad There Is YouBR 5126He Needs MeBR 5128This Little Boy Of MineBR 5131 1962Gloria Lynne At Basin Street East (with the Earl May Trio) BR 5137Gloria Blue (compilation) BR 5203 1963Gloria Lynne At The Las Vegas Thunderbird (with the Herman Foster Trio) BR 5208Gloria, Marty & Strings (with Marty Paich and His Orchestra) BR 5220 1964I Wish You Love (compilation) BR 5226Glorious (reissue of Miss Gloria Lynne) BR 5228After Hours (reissue of Lonely And Sentimental) BR 5230The Best Of Gloria Lynne (compilation) BR 5231 1964Intimate MomentsFontanaSRF 675281965Soul SerenadeSRF 67541Love And A WomanSRF 675461966Go! Go! Go! (reissue of Day In, Day Out) Everest BR 5237 Where It's At FontanaSRF 67555 1967Gloria SRF 67561The Other Side Of Gloria LynneSRF 67571 1968Here, There & EverywhereSRF 67577 1969The Best Of Gloria Lynne (compilation) SRF 67589 1970Happy And In LoveCanyon7709 1972A Very Gentle SoundMercurySRM 1 633 1974Gloria Lynne Greatest Hits By Popular DemandPaul WinleyLP 122 1976I Don't Know How To Love HimABC ImpulseASD 9311 1977Love's Finally Found Me (with Stanley Turrentine)VersatileNED 1122 1993No Detour AheadMuseCD MR 5414 1994 A Time for Love MR 53811997 This One's On Me HighNoteHCD 70152007 From My Heart to Yours HCD 7162