Введение
Американская блюзовая певица (1886–1939)
Гертруда "Ма" Рейни (Приджетт; 26 апреля 1886 – 22 декабря 1939) – американская блюзовая певица и влиятельная пионерка ранней блюзовой записи. Прозванная «Матерью блюза», она соединила традиции раннего водевиля и подлинное выражение южного блюза, оказав влияние на целое поколение блюзовых исполнителей. Рейни была известна своим мощным вокалом, энергичным темпераментом, величественной фразировкой и «стонущим» стилем пения. Ее качества наиболее ярко проявляются в ранних записях "Bo Weevil Blues" и "Moonshine Blues". Гертруда Приджетт начала выступать в подростковом возрасте и получила прозвище "Ма" Рейни после замужества с Уиллом "Па" Рейни в 1904 году. Они гастролировали с Rabbit Foot Minstrels, а затем создали собственную группу Rainey and Rainey, Assassinators of the Blues. Ее первая запись была сделана в 1923 году. В последующие пять лет она записала более 100 композиций, включая "Bo Weevil Blues" (1923), "Moonshine Blues" (1923), "See See Rider Blues" (1925), блюзовый стандарт "Ma Rainey's Black Bottom" (1927) и "Soon This Morning" (1927). Рейни также сотрудничала с Томасом Дорси, Тампой Редом и Луи Армстронгом, а также гастролировала и записывалась с Georgia Jazz Band. Она гастролировала до 1935 года, после чего в основном оставила сцену и продолжила работать театральным антрепренером в своем родном городе Колумбусе, штат Джорджия, до самой смерти четыре года спустя. Сценическое имя "Ма Рейни" было взято ею как игра на прозвище ее мужа, "Па".
Начало карьеры
Приджетт начала свою карьеру как исполнительница на конкурсе талантов в Колумбусе, штат Джорджия, когда ей было примерно 12–14 лет. Она создала компанию Alabama Fun Makers Company вместе со своим мужем Уиллом Рейни, но в 1906 году они оба присоединились к гораздо более крупной и популярной компании Пэта Чаппелла Rabbit's Foot Company, где их анонсировали вместе как "Black Face Song and Dance Comedians, Jubilee Singers [и] Cake Walkers". В 1910 году её описывали как "миссис Гертруду Рейни, нашу кричащую ракуну". Например, песня 1928 года "Prove It on Me" ("Докажи это на мне"):
They said I do it, ain't nobody caught me. Sure got to prove it on me. Went out last night with a crowd of my friends. They must've been women, 'cause I don't like no men. It's true I wear a collar and tie. Makes the wind blow all the while. According to the website queerculturalcenter. org, the lyrics refer to an incident in 1925 in which Rainey was "arrested for taking part in an orgy at [her] home involving women in her chorus". The political activist and scholar Angela Y. Davis noted that Prove It on Me' is a cultural precursor to the lesbian cultural movement of the 1970s, which began to crystallize around the performance and recording of lesbian affirming songs." At the time, an ad for the song embraced the genderbending outlined in the lyrics and featured Rainey in a three piece suit, mingling with women while a police officer lurks nearby. Unlike many blues singers of her day, Rainey wrote at least a third of the songs she sang including many of her most famous works such as "Moonshine Blues" and "Ma Rainey's Black Bottom" which would become standards of the "classic blues" genre. Toward the end of the 1920s, live vaudeville went into decline, being replaced by radio and recordings. of three theaters, the Liberty in Columbus, and the Lyric and the Airdrome in Rome, Georgia, In her songs, she and other black women sleep around for revenge, drink and party all night and generally live lives that "transgressed these ideas of white middle class female respectability". The portrayals of black female sexuality, including those bucking heteronormative standards, fought ideas of what a woman should be and inspired Alice Walker in developing her characters for The Color Purple. Bragging about sexual escapades was popular in men's songs at the time but her use of these themes in her works established her as both fiercely independent and fearless and many have drawn connections between her use of these themes and their modern use in Hip Hop. Rainey was also a fashion icon who pioneered flashy, expensive costuming in her performances, wearing ostrich plumes, satin gowns, sequins, gold necklaces, diamond tiaras, and gold teeth. In 1994, the U. S. Post Office issued a 29 cent commemorative postage stamp honoring her. In 2004, "See See Rider Blues" (performed in 1924) was inducted into the Grammy Hall of Fame and was added to the National Recording Registry by the National Recording Preservation Board of the Library of Congress. There was also a small museum opened in Columbus in 2007 to honor Ma Rainey's legacy. It is in the very house that she had built for her mother and later lived in from 1935 until her death in 1939. The first annual Ma Rainey International Blues Festival was held in April 2016 in Columbus, Georgia, near the home that Rainey owned and lived in at the time of her death. In 2017, the Rainey McCullers School of the Arts opened in Columbus, Georgia, named in honor of Rainey and author Carson McCullers. In 2023, she was awarded a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award. The announcement noted her "deep voice and mesmerizing stage presence" and that she, "recorded almost 100 records, many of them national hits that are now part of the American musical canon".
"Они говорят, что я это делаю, но никто меня не поймал.
Докажите это на мне, уж точно докажите.
Вчера вечером вышла с компанией друзей.
Наверное, это были женщины, потому что мужчины мне не нравятся.
Это правда, я ношу воротник и галстук.
От этого ветер дует всё время."
They said I do it, ain't nobody caught me. Sure got to prove it on me. Went out last night with a crowd of my friends. They must've been women, 'cause I don't like no men. It's true I wear a collar and tie. Makes the wind blow all the while. According to the website queerculturalcenter. org, the lyrics refer to an incident in 1925 in which Rainey was "arrested for taking part in an orgy at [her] home involving women in her chorus". The political activist and scholar Angela Y. Davis noted that Prove It on Me' is a cultural precursor to the lesbian cultural movement of the 1970s, which began to crystallize around the performance and recording of lesbian affirming songs." At the time, an ad for the song embraced the genderbending outlined in the lyrics and featured Rainey in a three piece suit, mingling with women while a police officer lurks nearby. Unlike many blues singers of her day, Rainey wrote at least a third of the songs she sang including many of her most famous works such as "Moonshine Blues" and "Ma Rainey's Black Bottom" which would become standards of the "classic blues" genre. Toward the end of the 1920s, live vaudeville went into decline, being replaced by radio and recordings. of three theaters, the Liberty in Columbus, and the Lyric and the Airdrome in Rome, Georgia, In her songs, she and other black women sleep around for revenge, drink and party all night and generally live lives that "transgressed these ideas of white middle class female respectability". The portrayals of black female sexuality, including those bucking heteronormative standards, fought ideas of what a woman should be and inspired Alice Walker in developing her characters for The Color Purple. Bragging about sexual escapades was popular in men's songs at the time but her use of these themes in her works established her as both fiercely independent and fearless and many have drawn connections between her use of these themes and their modern use in Hip Hop. Rainey was also a fashion icon who pioneered flashy, expensive costuming in her performances, wearing ostrich plumes, satin gowns, sequins, gold necklaces, diamond tiaras, and gold teeth. In 1994, the U. S. Post Office issued a 29 cent commemorative postage stamp honoring her. In 2004, "See See Rider Blues" (performed in 1924) was inducted into the Grammy Hall of Fame and was added to the National Recording Registry by the National Recording Preservation Board of the Library of Congress. There was also a small museum opened in Columbus in 2007 to honor Ma Rainey's legacy. It is in the very house that she had built for her mother and later lived in from 1935 until her death in 1939. The first annual Ma Rainey International Blues Festival was held in April 2016 in Columbus, Georgia, near the home that Rainey owned and lived in at the time of her death. In 2017, the Rainey McCullers School of the Arts opened in Columbus, Georgia, named in honor of Rainey and author Carson McCullers. In 2023, she was awarded a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award. The announcement noted her "deep voice and mesmerizing stage presence" and that she, "recorded almost 100 records, many of them national hits that are now part of the American musical canon".
Согласно веб-сайту queerculturalcenter.org, текст песни отсылает к инциденту 1925 года, когда Рейни "была арестована за участие в оргии в своём доме с участием женщин из её хора". Политический активист и учёный Анджела Дэвис отметила, что "Prove It on Me" является культурным предшественником лесбийского культурного движения 1970-х годов, которое начало формироваться вокруг исполнения и записи песен, утверждающих лесбийскую идентичность. В то время реклама песни отражала гендерную неоднозначность, представленную в тексте, и изображала Рейни в мужском костюме из трёх частей, в окружении женщин, в то время как поблизости скрывается полицейский. В отличие от многих блюзовых певиц того времени, Рейни написала как минимум треть песен, которые исполняла, включая многие из её самых известных работ, такие как "Moonshine Blues" и "Ma Rainey's Black Bottom", которые стали стандартами жанра "классического блюза". К концу 1920-х годов живые водевильские представления пришли в упадок, уступив место радио и грамзаписям. В репертуаре её песен, как и других афроамериканских женщин, присутствовали темы мести через случайные связи, ночных вечеринок и жизни, которая "нарушала представления о респектабельности белых женщин среднего класса". Изображения афроамериканской женской сексуальности, в том числе отвергающие гетеронормативные стандарты, бросали вызов общепринятым представлениям о женственности и вдохновили Элис Уокер на создание персонажей для романа "Пурпурный цвет". Хвастовство сексуальными похождениями было популярно в мужских песнях того времени, но использование этих тем в её творчестве утвердило её как независимую и бесстрашную личность, и многие проводят параллели между её подходом и его современным использованием в хип-хопе. Рейни также была иконой моды, пионером в использовании ярких и дорогих костюмов в своих выступлениях, включая страусиные перья, атласные платья, пайетки, золотые ожерелья, алмазные тиары и золотые зубы. В 1994 году почтовая служба США выпустила почтовую марку номиналом 29 центов в её честь. В 2004 году "See See Rider Blues" (исполненная в 1924 году) была включена в Зал славы "Грэмми" и добавлена в Национальный реестр звукозаписей Национальным советом по сохранению звукозаписей Библиотеки Конгресса. В 2007 году в Колумбусе был открыт небольшой музей в честь наследия Ма Рейни. Он расположен в доме, который она построила для своей матери и в котором жила с 1935 года до своей смерти в 1939 году. Первый ежегодный Международный фестиваль блюза Ма Рейни состоялся в апреле 2016 года в Колумбусе, штат Джорджия, недалеко от дома, которым владела и жила Рейни на момент смерти. В 2017 году в Колумбусе, штат Джорджия, открылась школа искусств Рейни МакКаллерс, названная в честь Рейни и писательницы Карсон МакКаллерс. В 2023 году она была посмертно удостоена премии "Грэмми" за выдающиеся достижения в жизни. В объявлении отмечалось, что у неё "глубокий голос и завораживающее сценическое присутствие" и что она "записала почти 100 пластинок, многие из которых стали национальными хитами и теперь являются частью американского музыкального канона".
They said I do it, ain't nobody caught me. Sure got to prove it on me. Went out last night with a crowd of my friends. They must've been women, 'cause I don't like no men. It's true I wear a collar and tie. Makes the wind blow all the while. According to the website queerculturalcenter. org, the lyrics refer to an incident in 1925 in which Rainey was "arrested for taking part in an orgy at [her] home involving women in her chorus". The political activist and scholar Angela Y. Davis noted that Prove It on Me' is a cultural precursor to the lesbian cultural movement of the 1970s, which began to crystallize around the performance and recording of lesbian affirming songs." At the time, an ad for the song embraced the genderbending outlined in the lyrics and featured Rainey in a three piece suit, mingling with women while a police officer lurks nearby. Unlike many blues singers of her day, Rainey wrote at least a third of the songs she sang including many of her most famous works such as "Moonshine Blues" and "Ma Rainey's Black Bottom" which would become standards of the "classic blues" genre. Toward the end of the 1920s, live vaudeville went into decline, being replaced by radio and recordings. of three theaters, the Liberty in Columbus, and the Lyric and the Airdrome in Rome, Georgia, In her songs, she and other black women sleep around for revenge, drink and party all night and generally live lives that "transgressed these ideas of white middle class female respectability". The portrayals of black female sexuality, including those bucking heteronormative standards, fought ideas of what a woman should be and inspired Alice Walker in developing her characters for The Color Purple. Bragging about sexual escapades was popular in men's songs at the time but her use of these themes in her works established her as both fiercely independent and fearless and many have drawn connections between her use of these themes and their modern use in Hip Hop. Rainey was also a fashion icon who pioneered flashy, expensive costuming in her performances, wearing ostrich plumes, satin gowns, sequins, gold necklaces, diamond tiaras, and gold teeth. In 1994, the U. S. Post Office issued a 29 cent commemorative postage stamp honoring her. In 2004, "See See Rider Blues" (performed in 1924) was inducted into the Grammy Hall of Fame and was added to the National Recording Registry by the National Recording Preservation Board of the Library of Congress. There was also a small museum opened in Columbus in 2007 to honor Ma Rainey's legacy. It is in the very house that she had built for her mother and later lived in from 1935 until her death in 1939. The first annual Ma Rainey International Blues Festival was held in April 2016 in Columbus, Georgia, near the home that Rainey owned and lived in at the time of her death. In 2017, the Rainey McCullers School of the Arts opened in Columbus, Georgia, named in honor of Rainey and author Carson McCullers. In 2023, she was awarded a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award. The announcement noted her "deep voice and mesmerizing stage presence" and that she, "recorded almost 100 records, many of them national hits that are now part of the American musical canon".
В популярной культуре
Стерлинг А. Браун написал стихотворение "Ма Рейни" в 1932 году, о том, как "Когда Ма Рейни / приезжает в город" люди повсюду слышат, как она поет. В 1981 году Сандра Либ написала первую полную книгу о Рэйни – "Мать блюза: Исследование творчества Ма Рейни". Пьеса Августа Уилсона "Черное дно Ма Рейни", написанная в 1982 году, представляет собой художественный рассказ о записи ее одноименной песни, действие которой происходит в 1927 году. Тереза Мерритт и Вупи Голдберг сыграли Рейни в оригинальной и возрожденной бродвейских постановках соответственно. Виола Дэвис исполнила роль Рейни в экранизации пьесы 2020 года и была номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль. Мо'Ник сыграла Рейни в телевизионном фильме 2015 года "Бесси", посвященном жизни Бесси Смит, за что была номинирована на премию "Эмми" за выдающуюся женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме.
Записи
В этой таблице представлены все 94 композиции, записанные Рейни. Даты записи приблизительные. Классификация, выполненная Сандрой Либ, основана преимущественно на форме. Блюзовые песни, имеющие лишь частичную двенадцатитактовую структуру, классифицируются как сочетание блюза и популярных песенных форм. Песни, не имеющие двенадцати- или восьмитактовой структуры, классифицируются как не относящиеся к блюзу. Колонки JSP и DOCD указывают на два полных переиздания на CD. Щелкните любую ячейку, чтобы отсортировать. Чтобы вернуться к хронологическому порядку, щелкните #. # Матрица Дата записи Название Сопровождение Номер выпуска Paramount Классификация Сандры Либ JSP77933 Document DOCD Примечания 01 1596 1923/12 "Bad Luck Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12081 Двенадцатитактовый блюз A 5581 02 1597 1923/12 "Bo Weavil Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12080 Сочетание блюза и популярных форм A 5581 Другая запись на JSP & DOCD 03 1598 1923/12 "Barrel House Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12082 Двенадцатитактовый блюз A 5581 04 1599 1923/12 "Those All Night Long Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12081 Не блюз A 5581 Другая запись на JSP & DOCD 05 1608 1923/12 "Moonshine Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12083 Сочетание блюза и популярных форм A 5581 06 1609 1923/12 "Last Minute Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12080 Двенадцатитактовый блюз A 5581 07 1612 1923/12 "Southern Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12083 Двенадцатитактовый блюз A 5581 08 1613 1923/12 "Walking Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12082 Двенадцатитактовый блюз A 5581 09 1698 1924/03 "Lost Wandering Blues" The Pruitt Twins 12098 Двенадцатитактовый блюз A 5581 10 1699 1924/03 "Dream Blues" The Pruitt Twins 12098 Двенадцатитактовый блюз A 5581 11 1701 1924/03 "Honey Where You Been So Long?" Lovie AustinBlues Serenaders 12200 Не блюз A 5581 12 1702 1924/03 "Ya Da Do" Her Georgia Jazz Band 12257 Не блюз A 5581 Другая запись на JSP & DOCD 13 1703 1924/03 "Those Dogs of Mine""(Famous Cornfield Blues)" Lovie AustinBlues Serenaders 12215 Не блюз A 5581 14 1704 1924/03 "Lucky Rock Blues" Lovie AustinBlues Serenaders 12215 Сочетание блюза и популярных форм A 5581 15 1741 1924/04 "South Bound Blues" Her Georgia Jazz Band 12227 Не блюз A 5581 16 1758 1924/05 "Lawd Send Me a Man Blues" Her Georgia Jazz Band 12227 Не блюз A 5581 17 1759 1924/05 "Ma Rainey's Mystery Record" Lovie AustinBlues Serenaders 12200 Двенадцатитактовый блюз A 5581 18 1824 1924/08 "Shave 'Em Dry Blues" The Pruitt Twins 12222 Восьмитактовый блюз B 5581 19 1825 1924/08 "Farewell Daddy Blues" The Pruitt Twins 12222 Двенадцатитактовый блюз B 5581 20 1922 1924/10 "Booze and Blues" Her Georgia Jazz Band 12242 Двенадцатитактовый блюз B 5582 21 1923 1924/10 "Toad Frog Blues" Her Georgia Jazz Band 12242 Двенадцатитактовый блюз B 5582 22 1924 1924/10 "Jealous Hearted Blues" Her Georgia Jazz Band 12252 Двенадцатитактовый блюз B 5582 23 1925 1924/10 "See See Rider Blues" Her Georgia Jazz Band 12252 Сочетание блюза и популярных форм B 5582 С Луи Армстронгом; другая запись на JSP & DOCD 24 1926 1924/10 "Jelly Bean Blues" Her Georgia Jazz Band 12238 Сочетание блюза и популярных форм B 5582 С Луи Армстронгом 25 1927 1924/10 "Countin' the Blues" Her Georgia Jazz Band 12238 Двенадцатитактовый блюз B 5582 С Луи Армстронгом; другая запись на JSP & DOCD 26 10001 1924/11 "Cell Bound Blues" Her Georgia Jazz Band 12257 Сочетание блюза и популярных форм B 5582 27 2136 1925/05 "Army Camp Harmony Blues" Her Georgia Jazz Band 12284 Двенадцатитактовый блюз B 5582 Другая запись на JSP & DOCD 28 2137 1925/05 "Explaining the Blues" Her Georgia Jazz Band 12284 Двенадцатитактовый блюз B 5582 Другая запись на JSP & DOCD 29 2138 1925/05 "Louisiana Hoo Doo Blues" Her Georgia Jazz Band 12290 Двенадцатитактовый блюз B 5582 30 2138 1925/05 "Goodbye Daddy Blues" Her Georgia Jazz Band 12290 Сочетание блюза и популярных форм B 5582 31 2209 1925/05 "Stormy Seas Blues" Her Georgia Band 12295 Двенадцатитактовый блюз B 5582 Другая запись на DOCD5625 32 2210 1925/08 "Rough and Tumble Blues" Her Georgia Band 12311 Двенадцатитактовый блюз B 5582 33 2211 1925/08 "Night Time Blues" Her Georgia Band 12303 Двенадцатитактовый блюз B 5582 Другая запись на JSP & DOCD 34 2212 1925/08 "Levee Camp Moan" Her Georgia Band 12295 Не блюз B 5582 35 2213 1925/08 "Four Day Honorary Scat" Her Georgia Band 12303 Не блюз B 5582 Опечатка для "'Fore Day"; другая запись на JSP & DOCD 36 2214 1925/08 "Memphis Bound Blues" Her Georgia Band 12311 Двенадцатитактовый блюз B 5582 37 23691925/12 "Slave to the Blues" Her Georgia Band 12332 Двенадцатитактовый блюз C 5583 38 2370 1925/12 "Yonder Come the Blues" Her Georgia Band 12357 Не блюз C 5583 39 2371 1925/12 "Titanic Man Blues" Her Georgia Band 12374 Сочетание блюза и популярных форм C 5583 Другая запись на JSP & DOCD 40 2372 1925/12 "Chain Gang Blues" Her Georgia Band 12338 Двенадцатитактовый блюз C 5583 41 2373 1925/12 "Bessemer Bound Blues" Her Georgia Jazz Band 12374 Двенадцатитактовый блюз C 5583 Другая запись на JSP & DOCD 42 2374 1925/12 "Oh My Babe Blues" Her Georgia Band 12332 Не блюз C 5583 43 2375 1925/12 "Wringing and Twisting Blues" Her Georgia Band 12338 Не блюз C 5583 44 23691925/12 "Stack O'Lee Blues" Her Georgia Band 12357 Баллада C 5583 45 2448 1926/03 "Broken Hearted Blues" Her Georgia Band 12364 Двенадцатитактовый блюз C 5583 Другая запись на DOCD5625 46 2451 1926/03 "Jealousy Blues" Her Georgia Band 12364 Не блюз C 5583 Другая запись на DOCD5660 47 2452 1926/03 "Seeking Blues" Her Georgia Band 12352 Сочетание блюза и популярных форм C 5583 Другая запись на JSP & DOCD 48 2466 1926/03 "Mountain Jack Blues" Jimmy Blythe (piano) 12352 Двенадцатитактовый блюз C 5583 Другая запись на JSP & DOCD 49 2627 1926/06 "Down in the Basement" Her Georgia Band 12395 Не блюз C 5583 50 2628 1926/06 "Sissy Blues" Her Georgia Band 12384 Двенадцатитактовый блюз C 5583 51 2629 1926/06 "Broken Soul Blues" Her Georgia Band 12384 Не блюз C 5583 52 2631 1926/06 "Trust No Man" Lillian Henderson (piano) 12395 Не блюз C 5583 53 405 1926/11 "Morning Hour Blues" Jimmy Blythe (piano)Blind Blake (guitar) 12455 Двенадцатитактовый блюз D 5584 54 407 1926/11 "Weepin' Woman Blues" Her Georgia Boys 12455 Двенадцатитактовый блюз D 5584 55 408 1926/11 "Soon This Morning" Her Georgia Band 12438 Двенадцатитактовый блюз D 5584 56 4019 1926/12 "Little Low Mamma Blues" Blind Blake (guitar)possibly Leroy Picket (violin) 12419 Двенадцатитактовый блюз D 5584 57 4020 1926/12 "Grievin Hearted Blues" Blind Blake (guitar)possibly Leroy Picket (violin) 12419 Сочетание блюза и популярных форм D 5584 58 4021 1926/12 "Don't Fish in My Sea" Jimmy Blythe (piano) 12438 Двенадцатитактовый блюз D 5584 59 4082 1927/08 "Big Boy Blues" Her Georgia Band 12548 Двенадцатитактовый блюз D 5584 60 4083 1927/08 "Blues Oh Blues" Her Georgia Band 12566 Не блюз D 5584 61 4090 1927/08 "Damper Down Blues" Her Georgia Band 12548 Двенадцатитактовый блюз D 5584 62 4091 1927/08 "Gone Daddy Blues" Her Georgia Band 12526 Сочетание блюза и популярных форм D 5584 63 4092 1927/08 "Oh Papa Blues" Her Georgia Band 12566 Не блюз D 5584 64 4707 1927/08 "Misery Blues" Her Georgia Band 12508 Не блюз D 5584 65 4708 1927/08 "Dead Drunk Blues" Her Georgia Band 12508 Двенадцатитактовый блюз D 5584 66 4709 1927/08 "Slow Driving Moan" Her Georgia Band 12526 Сочетание блюза и популярных форм D 5584 67 20228 1927/12 "Blues the World Forgot—Part 1" Her Georgia Band 12647 Комедия D 5584 68 20229 1927/12 "Ma Rainey's Black Bottom" Her Georgia Band 12590 Не блюз D 5584 69 20230 1927/12 "Blues the World Forgot—Part 2" Her Georgia Band 12647 Комедия D 5584 70 20231 1927/12 "Hellish Rag" Her Georgia Band 12612 Не блюз...