РМЛИ Госпорт: История футбольного клуба морской пехоты
RMLI Gosport F.C.
РМЛИ Госпорт: история футбольного клуба Королевской морской пехоты Англии начала XX века. Успехи в кубковых соревнованиях, победа в Армейском кубке 1910.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший футбольный клуб в Англии.
Former association football club in England
RMLI Gosport F. C. был успешным армейским футбольным клубом, базировавшимся в Госпорте, графство Хэмпшир.
RMLI Gosport F. C. were a successful army football club based in Gosport, Hampshire.
История
Клуб был сформирован в начале 1900-х годов как футбольная команда Королевской морской пехоты, базировавшаяся в армейских казармах Фортон в Госпорте. В то время существовало множество недолговечных полковых команд, представлявших армию и игравших в Лиге Гэмпшира и различных кубковых турнирах, но эта команда просуществовала дольше всех и добилась наибольших успехов. RMLI Gosport быстро зарекомендовал себя в кубковых соревнованиях: в 1908 году они дошли до финала Кубка старших команд Гэмпшира, но уступили «Саутгемптон Резерв» со счетом 0–1 в матче, проходившем на стадионе «Фраттон Парк» в Портсмуте. Наиболее успешным сезоном стал 1909/10 год, когда они выиграли Армейский кубок, что привело в восторг Командующего, который организовал велопробег, чтобы собрать музыкантов, проживающих в этом районе, чтобы должным образом встретить возвращающуюся команду по прибытии на железнодорожную станцию Госпорта. Успех следовал за успехом: уже через несколько недель RMLI (аффилированный с Футбольной ассоциацией Гэмпшира) совершил долгий путь на северо-восток, в Бишоп-Окленд, где знаменито победил «Саут Банк» со счетом 2–1 и выиграл Кубок Англии для любителей, при этом не сыграв ни одного домашнего матча по пути. Толпы людей собрались на улицах, чтобы вновь приветствовать победную команду. После Первой мировой войны команда возродилась, и в 1922 году они одержали еще одну победу, выиграв Кубок старших команд Гэмпшира, победив в финале «Борнмут Поппис» (счет неизвестен). Однако они не входили ни в одну лигу до тех пор, пока не присоединились к Лиге Гэмпшира в сезоне 1922–23 годов, где заняли 6-е место в окружном дивизионе (позже переименованном в дивизион 1). В том сезоне они вновь успешно выступили в кубке округа, но в упорной борьбе проиграли в полуфинале «Торникрофтс» (Вулстон) со счетом 0–2. В 1923 году клуб был переименован в «Royal Marines Portsmouth» и продолжал оставаться сильным участником лиги, прежде чем покинул соревнования в 1928 году. Они продолжали участвовать в армейских соревнованиях и вернулись в окружную лигу в сезоне 1938/39 годов, где заняли второе место в дивизионе 2 перед началом войны в 1939 году, во время которой команда была расформирована.
The club were formed in the early 1900s as the football team of the Royal Marine Light Infantry based at Forton Army Barracks in Gosport. During this time there were a number of short lived regimental sides from the military playing in the Hampshire League and various cup competitions, but this long running outfit were by far the most successful. RMLI Gosport soon developed a fine cup pedigree in 1908 they reached the Hampshire Senior Cup Final but narrowly lost 0–1 against Southampton Reserves in a game played at Fratton Park, Portsmouth. Their most successful season was in 1909/10 when they won the Army Cup to the joy of the Commander, who organized a bicycle ride to rally Bandsmen living in the area so that the returning team might be properly greeted on its arrival back at Gosport Railway Station. Success followed success, for within weeks the RMLI (affiliated to the Hampshire FA), made the long journey to the North East to Bishop Auckland where they famously defeated South Bank 2–1 to win the FA Amateur Cup, this without actually playing a single home game en route. Crowds gathered in the streets to again welcome the victorious team home. After the Great War, the team reformed and there was another triumph in 1922 when they won the Hampshire Senior Cup beating Bournemouth Poppies in the final (the score is not known). However, they were not members of any leagues until they joined the Hampshire League for the 1922–23 season when they finished 6th in the County Division (later to be renamed Division 1). That season they again enjoyed a good county cup run, but narrowly lost a hard fought semi final 0–2 against Thornycrofts (Woolston). In 1923 the club was renamed Royal Marines Portsmouth and continued to be a strong force in the league before departing from the competition in 1928. They continued to enter Army competitions and returned to the county league for the 1938/39 season when they finished Runners up in Division 2 before the outbreak of War in 1939 during which the team disbanded.