Соната для фортепиано Альбана Берга, Op. 1: История создания и особенности
Piano Sonata (Berg)
Соната для фортепиано Альбана Берга, Op. 1 (1909-1910): история создания, влияние Шёнберга и значение как единственного сонатного произведения композитора.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Соната для фортепиано Альбана Берга, Op. 1, была опубликована в 1910 году, но точная дата сочинения неизвестна; по данным источников, она была написана в 1909 году. Эта соната – единственное фортепианное произведение Берга, которому он присвоил номер опуса.
Alban Berg's Piano Sonata (Klaviersonate), Op. 1, was published in 1910, but the exact date of composition is unknown; sources suggest that it was written in 1909. The Sonata is Berg's only piano work to which he gave an opus number.
История
Осенью 1904 года Берг впервые занимался у Арнольда Шёнберга, беря уроки гармонии и контрапункта. Позже, осенью 1907 года, он вернулся, чтобы начать изучать композицию, что завершилось изучением сонатной формы. Несколько набросков сонатных движений датируются этим периодом, и считается, что Op. 1 возник на основе этих набросков. Точная дата сочинения неизвестна; хотя второе переиздание партитуры датировано 1908 годом, источники указывают на то, что соната была написана лишь весной или летом 1909 года (Scheideler, 2006). Премьера "Сонаты для фортепиано" op. 1 состоялась в Вене 24 апреля 1911 года в исполнении Этты Верндорф. На этом концерте также прозвучали другие произведения Берга и Антона Веберна. Пианист Лео Поль Морин особенно известен исполнением этого произведения на его парижской премьере в 1922 году. Произведение было изменено при переиздании в 1920 году, а в 1925 году были внесены дальнейшие изменения для публикации "пересмотренного издания" (там же).
Berg first studied under Arnold Schoenberg in the autumn of 1904, taking lessons in harmony and counterpoint. Later, in autumn 1907, he returned to begin studies in composition, which ended with the study of sonata movements. Several draft sketches of sonata movements date from this period and it is thought that Op. 1 followed from these drafts. The exact date of composition is unknown; although the second reissue of the score bears the date 1908, sources suggest that the Sonata was not composed until the spring or summer of 1909 (Scheideler, 2006). The premiere of the Piano Sonata, Op. 1 was given in Vienna on 24 April 1911 by Etta Werndorff. Other works by Berg and Anton Webern were also played at that concert. Pianist Léo Pol Morin notably performed the work for its Parisian premiere in 1922. The work underwent alterations for republication in 1920 and further changes were made in 1925 for publication of a "revised edition" (Ibid. ).
Состав и структура
Соната не имеет типичной классической формы из трех или четырех контрастных частей, а состоит из одного движения, центрированного вокруг тональности си минор. Берг изначально планировал сонату как более традиционное многочастное произведение, состоящее из начальной части, медленной части и финала. Однако в течение долгого времени у него не возникало идей для этих других частей. Берг обратился к Шёнбергу, который заметил, что отсутствие вдохновения означает, что "[Берг] выразил все, что хотел сказать". По совету Шёнберга, Берг решил опубликовать завершенную часть как самостоятельное произведение. Хотя произведение номинально написано в си миноре, Берг часто использует хроматизм, целотоновые гаммы и плавающие тональные центры, придавая тональности ощущение крайней неустойчивости, которое разрешается лишь в последних тактах. Структура произведения соответствует традиционной сонатной форме с экспозицией, разработкой и репризой; однако композиция также в значительной степени опирается на идею Арнольда Шёнберга о "развивающейся вариации" – методе обеспечения единства музыкального произведения путем выведения всех элементов композиции из единой исходной идеи. В данном случае большая часть композиции может быть прослежена к двум начальным мотивам.
The sonata is not in the typical classical form of three or four contrasting movements, but consists of a single movement centered in the key of B minor. Berg originally intended for the Sonata to be a more traditional multi movement work, the opening movement followed by a slow movement and a finale. However, for a long period he lacked any ideas for these other movements. Berg turned to Schoenberg, who commented that the lack of inspiration meant that '[Berg] had said all there was to say'. Following Schoenberg's advice, Berg decided to publish the finished movement and let it stand by itself. Although the piece has the nominal key of B minor, Berg makes frequent use of chromaticism, whole tone scales, and wandering key centers, giving the tonality a very unstable feel, which only resolves in the final few bars. The structure of the piece is traditional sonata form, with an exposition, development and recapitulation; however, the composition also relies heavily on Arnold Schoenberg's idea of "developing variation", a method to ensure the unity of a piece of music by deriving all aspects of a composition from a single idea. In this case, much of the composition can be traced back to the two opening gestures.