Введение
Британская сеть универмагов, принадлежащая John Lewis Partnership, также известная как John Lewis & Partners (ранее и чаще называемая John Lewis) – британский бренд универмагов высокого класса, работающих по всему Соединенному Королевству, с торговыми точками, расположенными также в Ирландии. Бренд продает широкий ассортимент товаров в рамках John Lewis Partnership. Он был основан Спеданом Льюисом, сыном основателя Джона Льюиса, в 1929 году. С 1925 по 2022 год сеть придерживалась политики соответствия самой низкой цене, предлагаемой национальным конкурентом; это обязательство было известно как "Never Knowingly Undersold" (Никогда сознательно не продадим дешевле). Первый магазин John Lewis был открыт в 1864 году на Оксфорд-стрит в Лондоне, и на сегодняшний день в Великобритании насчитывается 35 магазинов. Первая торговая точка John Lewis в Ирландии открылась в магазине Arnotts в Дублине в октябре 2016 года. В том же году была открыта первая торговая точка John Lewis в Австралии. 1 января 2008 года магазин на Оксфорд-стрит получил Королевский ордер от королевы Елизаветы II как "поставщик галантерейных и хозяйственных товаров". John Lewis & Partners Reading также является обладателем Королевского ордера от Елизаветы II, полученного в 2007 году, как поставщик товаров для дома и предметов роскоши. Рождественская телевизионная реклама John Lewis впервые вышла в эфир в 2007 году и с тех пор стала ежегодной традицией в британской культуре, знаменующей начало обратного отсчета до Рождества.
similarly named subjects
John Lewis & Partners (formerly and commonly known as John Lewis) is a British brand of high end department stores operating throughout the United Kingdom, with concessions also located in Ireland. The brand sells general merchandise as part of the John Lewis Partnership. It was created by Spedan Lewis, son of the founder, John Lewis, in 1929. From 1925 to 2022, the chain had a policy that it would always at least match a lower price offered by a national high street competitor; this pledge was known by the name "Never Knowingly Undersold". The first John Lewis store was opened in 1864 in Oxford Street, London, and there are now 35 stores throughout Great Britain. The first John Lewis concession in Ireland opened in a Dublin Arnotts store in October 2016. In the same year, the first Australian John Lewis concession also opened. On 1 January 2008, the Oxford Street store was awarded a Royal Warrant from Queen Elizabeth II as "suppliers of haberdashery and household goods". John Lewis & Partners Reading is also the holder of a Royal Warrant from Elizabeth II in 2007 as suppliers of household and fancy goods. The John Lewis Christmas television advert was first launched in 2007 and it has since become an annual tradition in British culture. It is considered as a sign that the countdown to Christmas has begun.
Ранняя история
Флагманский магазин на Оксфорд-стрит начал свою деятельность как лавка тканей, открытая Джоном Льюисом в 1864 году. В 1905 году Льюис приобрел второй магазин, Peter Jones на Слоан-сквер в Лондоне. Его старший сын, Джон Спедан Льюис, основал партнерство John Lewis в 1920 году, разработав эту идею во время руководства Peter Jones. Джон Спедан Льюис также предложил идею создания Gazette, внутреннего журнала партнерства, впервые опубликованного в 1918 году. В 1933 году партнерство приобрело свой первый магазин за пределами Лондона, давний Jessop & Son в Ноттингеме. Jessops сменил название на John Lewis только 27 октября 2002 года. В 1940 году партнерство приобрело Selfridge Provincial Stores. Эта группа из шестнадцати пригородных и провинциальных универмагов включала Cole Brothers в Шеффилде, George Henry Lee в Ливерпуле, Robert Sayle в Кембридже и Trewin Brothers в Уотфорде, некоторые из которых продолжают работать и сегодня под брендом John Lewis & Partners. В 1937 году продуктовая компания Waitrose, состоящая из десяти магазинов и 160 сотрудников, была приобретена John Lewis и сегодня функционирует как ее супермаркет. В 1949 году сообщалось, что лондонские филиалы включали Peter Jones, John Barnes (ныне филиал Waitrose & Partners), John Pound и Bon Marché. "Провинциальными филиалами" были Robert Sayle в Кембридже и Питерборо, Tyrrell & Green в Саутгемптоне и Lance & Lance в Уэстон-сьюпер-Мэр. У них также были "магазины шелковых изделий" в Эдинбурге, Халле и Ньюкасле-апон-Тайне. В 1953 году универмаг Heelas в Рединге вошел в группу John Lewis, сохранив свое первоначальное название до 2001 года, когда он принял название John Lewis. Также в 1953 году партнерство приобрело Herbert Parkinson, производителя текстиля, который до сих пор производит одеяла, подушки и предметы интерьера для John Lewis.
19722000 год
Первым магазином John Lewis, построенным как часть торгового центра, стал перенесенный магазин Jessops в Ноттингеме, который находится в Victoria Centre с момента его открытия в 1972 году. Объявление о крупном арендаторе, таком как John Lewis, повышает уверенность в предложениях застройщиков и, следовательно, привлекает других ритейлеров в этот район. В 1992 году магазин John Lewis вновь подвергся бомбардировке, на этот раз совершенной членами ИРА. В то же время была взорвана и расположенная поблизости площадь Кавендиш. До либерализации британского законодательства о торговле по воскресеньям в 1994 году магазины John Lewis закрывались по понедельникам, чтобы предоставить сотрудникам полноценные выходные. John Lewis Partnership стала первой группой универмагов в Великобритании, внедрившей централизованные закупки, запустив бренд "Jonell(e)" для собственной торговой марки в 1937 году. С 2001 года этот бренд постепенно заменяется на "John Lewis". Другие собственные торговые марки включают Collection by John Lewis, а также John Lewis & Co. и Collection Weekend by John Lewis. Кроме того, в John Lewis также доступны некоторые собственные продукты Waitrose, такие как чистящие средства и товары для вечеринок.
21 век
Многие магазины, приобретенные John Lewis & Partners, сохраняли свои первоначальные названия в течение многих лет, в том числе Tyrrell & Green в Саутгемптоне до 2000 года, Bonds of Norwich до 2001 года, Trewins в Уотфорде до 2001 года, Jessop & Son в Ноттингеме до 2002 года, Bainbridge's в Ньюкасле-апон-Тайне до 2002 года и Cole Brothers в Шеффилде до 2002 года. Все они теперь переименованы в John Lewis, за исключением Peter Jones на юго-западе Лондона и Knight & Lee в Southsea, который был закрыт в 2019 году. В XXI веке инвестиции были сделаны по всей группе. В их число входила реконструкция Peter Jones стоимостью 107 миллионов фунтов стерлингов, завершенная в 2004 году. Оригинальный магазин John Lewis на Оксфорд-стрит по-прежнему является флагманским и крупнейшим филиалом в партнерстве. Полная реконструкция здания была завершена в конце 2007 года стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов. Это привело к открытию нового ресторана Place To Eat, а также брассери и бистро в магазине. 3 октября 2007 года в подвале магазина открылся продуктовый отдел John Lewis Food Hall от Waitrose. Второй продуктовый отдел открылся в магазине John Lewis Bluewater 6 августа 2009 года. В июне 2004 года John Lewis объявил о планах открыть свой первый магазин в Северной Ирландии в рамках развития Sprucefield Park, крупнейшего торгового центра за пределами города в провинции, расположенного недалеко от Лисберна и Белфаста. Заявка была одобрена в июне 2005 года, а открытие нового магазина было запланировано на 2008 год. Это решение было оспорено и передано в Высокий суд, где оно было отменено. В 2008 году скандал, связанный с публикацией расходов членами парламента Великобритании, показал, что парламентские власти использовали информацию из "списка John Lewis" в качестве ориентира для максимальных сумм, возмещаемых депутатам при обустройстве лондонских квартир за государственный счет. 6 ноября 2008 года было объявлено, что John Lewis откроет свой первый универмаг за пределами Великобритании в Дублине, Ирландия. При условии получения разрешения на строительство, магазин будет построен на улице О'Коннелл. Центр разрабатывается компанией Chartered Land и станет частью крупнейшего торгового центра в Ирландии. По состоянию на январь 2014 года проект стоимостью 1,2 миллиарда евро приостановлен, и John Lewis все еще ищет место в Северной Ирландии для флагманского универмага. Магазин в Кардиффе открылся в сентябре 2009 года в рамках второй фазы развития центра Сент-Дэвида. Филиал в Кардиффе также является единственным универмагом в партнерстве в Уэльсе. Stratford открылся в 2011 году вместе с новым супермаркетом Waitrose. Новые магазины станут ключевыми для развития Westfield Stratford City рядом с Олимпийским парком в восточном Лондоне. В феврале 2011 года было объявлено, что John Lewis был назначен официальным поставщиком универмагов для Олимпийских игр в Лондоне 2012 года. В рамках сделки магазины John Lewis стали ключевыми розничными точками для официальной продукции Лондон 2012. Также в феврале 2011 года John Lewis объявил о планах открыть универмаг в центре Бирмингема в 2014 году. Дата завершения строительства в 2014 году была перенесена на осень 2015 года из-за осложнений, связанных со строительством центра, включая вопросы, связанные с парковками и стоянками такси. Директор по аренде Grand Central Кит Стоун заявил, что дата была перенесена для обеспечения лучшего обслуживания клиентов. Магазин открылся 24 сентября 2015 года и стал флагманским магазином для развития стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов и частью нового торгового центра Grand Central, построенного на южной стороне реконструированной железнодорожной станции Бирмингем Нью-Стрит. В июле 2011 года John Lewis объявил, что в течение следующих пяти лет откроет 10 новых магазинов в новом, более компактном формате в центрах городов. В новых универмагах меньшего формата будут представлены основные линейки John Lewis: Home, Electrical и Fashions, адаптированные к местным условиям. Однако полная линейка будет по-прежнему доступна через онлайн-терминалы в магазине, а также услуга "нажми и забери", уже доступная в других филиалах. Первый филиал открылся в Эксетере 12 октября 2012 года, и коммерческий директор Андреа О'Доннелл заявила, что этот шаг поможет John Lewis удвоить свой оборот с 3 миллиардов фунтов стерлингов (4,89 миллиарда долларов) до 6 миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих 10 лет. В ноябре 2011 года было объявлено, что John Lewis отложил планы по открытию нового магазина в Престоне, Ланкашир, в рамках проекта Tithebarn. Экономическая ситуация была названа ключевым фактором в их решении. Было объявлено, что John Lewis станет основным арендатором новой схемы развития в Лидсе. Проект Eastgate Quarters был одобрен в июле 2011 года. Участок, впоследствии переименованный в Victoria Gate, направляет покупателей из центра Лидса к John Lewis через роскошный торговый пассаж, продолжающийся (через улицу Vicar Lane) от существующего Victoria Quarter. John Lewis давно искал место в Лидсе, даже рассматривая площадку для игры в крикет в Headingley, и рад, что наконец-то заполняет важный региональный пробел. Фасад универмага в Лидсе отсылает к диагональным линиям мотива John Lewis. В 2014 году John Lewis объявил о намерении стать якорем для расширения Westfield London стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов в Shepherd's Bush, западном Лондоне. Магазин номер 50 открылся в марте 2018 года. В сентябре 2015 года John Lewis приобрел здания 129-133 North Street в Брайтоне, которые занимали Boots и другие магазины. В ноябре 2016 года John Lewis инициировал свой внутренний проект 'Project ā', возглавляемый сотрудниками, для повышения прибыльности по ряду товарных категорий. В настоящее время усилия проекта сосредоточены на линейке товаров для младенцев и детей. Новый магазин в Челтенеме открылся в 2018 году на месте бывшего торгового центра Beechwood. 4 сентября 2018 года John Lewis подвергся масштабному ребрендингу и стал John Lewis & Partners. Waitrose также подвергся аналогичному ребрендингу. В октябре 2018 года сайт по поиску работы Indeed назвал John Lewis & Partners восьмым лучшим частным работодателем в Великобритании на основе миллионов оценок и отзывов сотрудников. John Lewis начал испытания в 2013 году по маркировке продукции с указанием срока службы и стоимости электроэнергии для товаров домашнего обихода. John Lewis открыл магазин в качестве витрины развития розничной торговли Bond Street в соборном городе Челмсфорд, Эссекс, в 2016 году. В октябре 2017 года был вновь открыт реконструированный и расширенный торговый центр Westgate в средневековом университетском городе Оксфорд, с большим магазином John Lewis в качестве ключевого магазина развития. В 2018 году John Lewis объявил, что его прибыль, включая Waitrose, за шесть месяцев до 28 июля снизилась на 99% по сравнению с предыдущим годом до 1,2 миллиона фунтов стерлингов, и предупредил, что прибыль за весь год будет значительно ниже. Компания заявила, что снижение связано с более низкой маржой, поскольку "в этом году было в два раза больше экстравагантных дней, чем в прошлом году, и скидки были еще глубже" и "Мы в John Lewis никогда сознательно не продаем товары дешевле, поэтому, конечно, мы соответствуем этому, и это влияет на маржу". Не продавать товары дешевле было "чрезвычайно ценным" обещанием. 21 марта 2020 года John Lewis объявил о временном закрытии всех своих магазинов с 24 марта из-за пандемии COVID-19. Компания также объявила о "значительном" сокращении запланированных инвестиций в размере 500 миллионов фунтов стерлингов на этот год. Более 2000 сотрудников John Lewis уже временно работали в магазинах Waitrose, чтобы справиться с высоким спросом на продукты питания из-за вспышки коронавируса. 9 июля 2020 года компания объявила о закрытии восьми из пятидесяти своих универмагов, что поставило под угрозу 1300 рабочих мест, и, в частности, включало ее магазин в Бирмингеме, который открылся менее чем через пять лет назад из-за финансовых проблем, связанных с магазином, которые сохранялись в течение нескольких лет до пандемии COVID-19. 24 марта 2021 года было объявлено о закрытии еще восьми магазинов. Пандемия оказала существенное влияние на John Lewis, и в 2021 году компания сообщила об убытках в размере 517 миллионов фунтов стерлингов за предыдущий год. В феврале 2022 года John Lewis объявил, что позже в этом году откажется от своего обязательства "никогда сознательно не продавать товары дешевле", чтобы соответствовать ценам на фирменные товары от других национальных розничных сетей. Политика...
In November 2011 it was announced that John Lewis had shelved plans for a new store in Preston, Lancashire as part of the Tithebarn Project. The economic climate was cited as a key factor in their decision. It was announced that John Lewis would be the anchor tenant of a new development scheme in Leeds. The Eastgate Quarters scheme was approved in July 2011. The site, since renamed Victoria Gate, guides shoppers from central Leeds to John Lewis via a luxury arcade continuing (over Vicar Lane) from the existing Victoria Quarter. John Lewis had been looking for a site in Leeds for a while, even considering the Headingley cricket ground, and are happy they are at long last filling a major regional gap. The facade of the Leeds department store references the diagonal lines of the John Lewis motif. In 2014 John Lewis announced its intention to anchor a £1bn extension of the Westfield London shopping centre in Shepherd's Bush, west London. The store number 50 opened in March 2018. In September 2015 John Lewis purchased 129 133 North Street in Brighton, a building occupied by Boots and other shops. In November 2016 John Lewis initiated their internal resource led 'Project ā' to increase profitability across several product ranges. Currently, the project efforts are focused on their Baby & Child range. A new store in Cheltenham opened 2018 in the former Beechwood Shopping Centre. On 4 September 2018 John Lewis underwent a major rebrand to become John Lewis & Partners. Waitrose underwent a similar rebrand. In October 2018 recruitment website Indeed named John Lewis & Partners as the UK's eighth best private sector employer, based on millions of employee ratings and reviews. John Lewis started a trial in 2013 product labelling the lifetime electricity costs on the household goods. John Lewis opened a store as the showpiece of the Bond Street retail development in the cathedral city of Chelmsford, Essex in 2016. In October 2017 the remodelled and extended Westgate Shopping Centre reopened in the medieval university city of Oxford, with a large John Lewis as the development's anchor store. In 2018 John Lewis announced that its profits including Waitrose for the six months to 28 July dropped 99% from the previous year to £1.2m, and warned that full year profits would be substantially lower. The company said that the drop was due to lower margins as "This year there has been twice as many extravaganza days as there were a year ago and actually the discounts have been even deeper" and "We're never knowingly undersold at John Lewis, so of course we are matching that, and that affects margins." Not being undersold was an "extremely valuable" promise. On 21 March 2020 John Lewis announced that it would temporarily close all its stores from 24 March due to the COVID 19 pandemic. It also announced a "significant" reduction of its £500 million planned investment for the year. Over 2,000 John Lewis staff were already temporarily working in Waitrose stores to cope with large grocery demands due to the coronavirus outbreak. On 9 July 2020, the company announced that they will be closing eight out of their fifty department stores, leaving 1,300 job positions at potential risk, and notably including its Birmingham store which had opened less than five years ago because of financial challenges associated with the store which had been ongoing for several years prior to the COVID 19 pandemic. On 24 March 2021, it announced that an additional eight stores would close. The pandemic has had a substantial impact on John Lewis, and in 2021 the company reported losses of £517million for the previous year. In February 2022 John Lewis announced that later in the year it would end its "never knowingly undersold" pledge to match prices on branded products from other national high street retailers. The policy began in 1925. The pledge, which does not apply to internet purchases, was said by the company's representatives to be becoming less relevant in an increasingly online market. On 27 January 2024 John Lewis announced plans to cut up to 11,000 jobs over the next five years as part of a strategy to return the business to profitability. This decision, which includes redundancies and not filling vacant positions, comes amidst the company's financial difficulties.
Магазины универмагов
По состоянию на октябрь 2018 года John Lewis Partnership управляла 52 магазинами John Lewis по всей Великобритании. Магазин на Оксфорд-стрит, первоначально открытый в 1864 году (перестроенный в 1953 году после серьезных разрушений во время Второй мировой войны), является крупнейшим магазином, принадлежащим партнерству. 35 магазинов являются традиционными универмагами, а 12 – магазинами "John Lewis at home".
Джон Льюис дома
После успешного запуска магазина "at home" в Пулле, в 2010/11 годах было открыто еще пять магазинов "at home" в регионах, не охваченных традиционными магазинами John Lewis, в том числе в Кройдоне, Тунбридж-Уэллсе, Тамворте, Честере и Суиндоне. Весной 2012 года открылись дополнительные магазины в Ньюбери и Чичестере, Западный Сассекс, а в ноябре 2012 года – в Ипсуиче. В четверг, 17 июня 2015 года, в Хоршеме, Западный Сассекс, открылся новый магазин John Lewis at home, одновременно с филиалом Waitrose, который переехал из центра города.
Магазин аэропорта
Летом 2014 года John Lewis открыл небольшой магазин в зоне вылета недавно перестроенного Терминала 2 аэропорта Хитроу в Лондоне. 9 июля 2020 года было объявлено, что магазины в транспортных узлах Хитроу и Сент-Панкрас не возобновят работу после первого общенационального карантина, введенного из-за COVID-19.
Австралия и Ирландия
Весной 2016 года John Lewis homeware подтвердила планы по выходу на ирландский рынок с концессией в универмаге Arnotts Dublin на Генри-стрит. Открытие состоялось в октябре 2016 года и предлагало ограниченный ассортимент товаров для дома под брендом John Lewis. Однако к концу 2019 года площадь концессии John Lewis была сокращена. К февралю 2017 года John Lewis открыл пять отделов формата "магазин в магазине" в универмагах Myer в Австралии. Ассортимент ориентирован на товары для дома. "Манчестер" (так в Австралии называют постельное белье, скатерти и полотенца) производится с учетом австралийских размеров кроватей. К 2020 году все концессии в магазинах Myer были закрыты.
Визуальная идентичность
Графическая идентичность, в основе которой лежит выразительный диагональный мотив, была разработана в 1990 году Джоном Ллойдом и Джимом Нортовером из британского дизайн-бюро Lloyd Northover. В 2000 году она претерпела небольшое обновление от лондонского дизайн-бюро Pentagram. Этот линейный мотив, по-видимому, отражается в фасаде магазина в Лидсе.
Рождественская реклама
С 2007 года John Lewis стал известен благодаря созданию запоминающихся рождественских телевизионных рекламных роликов, получивших широкое распространение в социальных сетях. Среди наиболее известных кампаний – "Медведь и Заяц", "Рождество Монти" и "Человек на Луне". Музыка, использованная в этих кампаниях, занимала высокие позиции в британском хит-параде синглов.
Отмененные планы
В сентябре 2016 года John Lewis представил планы по открытию магазина в Брайтоне, который, как ожидалось, должен был открыться в конце 2018 года, но в мае 2017 года от планов открытия магазина отказались. С начала 2000-х годов обсуждались планы строительства нового крупного магазина в Шеффилде, который должен был заменить существующий. Этот новый магазин планировалось включить в состав проекта Sevenstone, который впоследствии был отменен. Рассматривалась возможность строительства нового магазина в рамках проекта Sheffield Retail Quarter, завершение которого планировалось на 2022 год. По состоянию на 2017 год эти планы не были подтверждены, а недавно было объявлено о закрытии магазина John Lewis в Шеффилде из-за последствий пандемии коронавируса.