Кіріспе
Джон Льюис Партнершілігіне тиесілі британдық дүкендер желісі, ұқсас аталатын нысандар.
similarly named subjects
Джон Льюис және Партнерлер (бұрын және көбінесе Джон Льюис деп аталатын) – Ұлыбритания бойынша жұмыс істейтін жоғары санаттағы универмагтардың бренді, Ирландияда да филиалдары бар. Бренд John Lewis Partnership аясында жалпы тауарларды сатады. Оны 1929 жылы негізін қалаушы Джон Льюистің ұлы Спедан Льюис құрды. 1925 жылдан 2022 жылға дейін желідегі саясат, ұлттық көшедегі бәсекелестің ұсынған ең төмен бағасына сәйкес келу болды; бұл міндеттеме «Ешқашан білмей сату» деген атпен танымал болды. Джон Льюис дүкенінің алғашқысы 1864 жылы Лондонның Оксфорд-стрит көшесінде ашылды, қазір бүкіл Ұлыбританияда 35 дүкен бар. Ирландиядағы алғашқы Джон Льюис филиалы 2016 жылдың қазан айында Дублиндегі Arnotts дүкенінде ашылды. Сол жылы алғашқы австралиялық Джон Льюис филиалы да ашылды. 2008 жылдың 1 қаңтарында Оксфорд-стриттегі дүкенге Елизавета II патшайымнан «тұрмыстық заттар мен тігін-тоқыма бұйымдарының жеткізушісі» ретінде Корольдік жарлық берілді. John Lewis & Partners Reading 2007 жылы Елизавета II-ден үй шаруашылығы және сәндік тауарлардың жеткізушісі ретінде Корольдік жарлықтың иегері атанды. Джон Льюис Рождестволық телеарнасы алғаш рет 2007 жылы көрсетілді және британ мәдениетінде жыл сайынғы дәстүрге айналды. Бұл Рождествоға дейінгі кернеудің басталғанын білдіреді.
Ерте тарих
Оксфорд көшесіндегі флагмандық дүкен 1864 жылы Джон Льюис ашқан маталар дүкені ретінде басталып кетті. 1905 жылы Льюис екінші дүкенді, Лондонның Слоан-скверіндегі Питер Джонсты сатып алды. Оның үлкен ұлы Джон Спейдан Льюис 1920 жылы Джон Льюис серіктестігін құрды, бұл идеяны Питер Джонсты басқарған күндері ойлап тапқан болатын. Джон Спейдан Льюис сондай-ақ «Газета» журналының идеясын ойлап тапты, серіктестіктің ішкі журналы, алғаш рет 1918 жылы жарық көрді. 1933 жылы серіктестік Лондоннан тыс жердегі алғашқы дүкенін сатып алды, ол ұзақ жылдар бойы белгілі болған Джессоп пен Сон Ноттингемде орналасқан. Jessops тек 2002 жылдың 27 қазанында Джон Льюис болып қайта аталды. 1940 жылы серіктестік Selfridge Provincial Stores дүкендерін сатып алды. Бұл он алты қалалық және провинциялық департаменттік дүкендер тобына Cole Brothers (Шеффилд), George Henry Lee (Ливерпуль), Robert Sayle (Кембридж) және Trewin Brothers (Уотфорд) кірді, олардың кейбіреулері бүгінге дейін сауда жасап келеді, бірақ қазір Джон Льюис және Партнерлер деп аталады. 1937 жылы он дүкеннен және 160 қызметкерден тұратын Waitrose азық-түлік компаниясы Джон Льюиске тиесілі болды және бүгінде супермаркет ретінде жұмыс істейді. 1949 жылы Лондон филиалдарының арасында Питер Джонс, Джон Барнс (қазір Waitrose & Partners филиалы), Джон Паунд және Бон Марше болды деп хабарланды. «Облыстық филиалдар» – Кембридж және Питерборо қалаларындағы Роберт Сейл, Саутгемптон қаласындағы Тиррелл және Грин, Уэстон-супер-Мэр қаласындағы Лэнс пен Лэнс болды. Олардың Эдинбург, Халл және Ньюкасл-апон-Тайн қалаларында да «жібек дүкендері» болды. 1953 жылы Ридинг қаласындағы Heelas департаменттік дүкені Джон Льюис тобының құрамына кірді, 2001 жылға дейін бастапқы атын сақтап, содан кейін Джон Льюис атауын қабылдады. Сондай-ақ 1953 жылы серіктестік Герберт Паркинсонды сатып алды, ол тоқыма өндіруші, және Джон Льюис үшін жастықтар, төсеніштер мен жиһаз шығаратын бизнес есебінде әлі де жұмыс істеп келеді.
19722000 жыл
Сауда орталығының бөлігі ретінде салынған алғашқы John Lewis дүкені – Нотингемдегі, 1972 жылы ашылғаннан бері Victoria орталығында орналасқан Jessops дүкені болды. John Lewis сияқты ірі жалға алушының келуі туралы хабарлама дамытушылардың жобаларына сенімділік қосады және басқа саудагерлерді аймаққа тартады. 1992 жылы John Lewis тағы бомбаланды, бұл жолы ИРА мүшелері жасады. Сол кезде жақын орналасқан Cavendish алаңы да бомбаға ұшырады. 1994 жылы Ұлыбританияда демалыс күндері сауда жасау ережелері жеңілдетілгенге дейін John Lewis дүкендері қызметкерлеріне толық екі күндік демалыс беру үшін сейсенбі күндері жабылатын. John Lewis Partnership – Ұлыбританияда орталықтандырылған сатып алу жүйесін енгізген алғашқы универмаг тобы, ол 1937 жылы өз брендінің тауарлары үшін ‘Jonell’ деген атауды пайдаланды. 2001 жылдан бастап бұл тауар атауы біртіндеп ‘John Lewis’ атауымен алмастырылды. Өз брендтерінің қатарында John Lewis Collection, John Lewis & Co. және Collection Weekend by John Lewis бар. Сонымен қатар, John Lewis дүкендерінде Waitrose брендінің бірнеше тауарларын, мысалы, тазалау құралдарын және мерекелік кеңсе тауарларын табуға болады.
21 ғасыр
Джон Льюис пен Партнерлер сатып алған көптеген дүкендер көптеген жылдар бойы бастапқы атауларын сақтады, соның ішінде Саутгемптондағы Tyrrell & Green 2000 жылға дейін, Норвичтегі Bonds 2001 жылға дейін, Ватфордтағы Trewins 2001 жылға дейін, Ноттингемдегі Jessop & Son 2002 жылға дейін, Ньюкасл-апон-Тайндағы Bainbridge’s 2002 жылға дейін және Шеффилдтегі Cole Brothers 2002 жылға дейін. Қазір олардың барлығы Джон Льюис деп қайта аталды, басқалары – оңтүстік-батыстағы Peter Jones және 2019 жылы жабылған Саутсидегі Knight & Lee. Топтың барлық бөліміне жиырма бірінші ғасырда инвестиция жасалды. Бұл 2004 жылы аяқталған, құны 107 миллион фунт стерлинг болатын Peter Jones дүкенінің жаңартуын қамтыды. Оксфорд көшесіндегі Джон Льюис дүкені әлі де серіктестіктің флагмандық және ең ірі филиалы болып табылады. Ғимаратты толықтай қайта жаңарту 2007 жылдың соңында 60 миллион фунт стерлингке аяқталды. Бұл жаңа Place To Eat мейрамханасын, сондай-ақ дүкендегі брассери мен бистроны ұсынды. 2007 жылдың 3 қазанында дүкеннің жертөлесінде Waitrose-тан келген John Lewis Food Hall ашылды. 2009 жылдың 6 тамызында John Lewis Bluewater дүкенінде екінші Food Hall ашылды. 2004 жылдың маусым айында John Lewis Солтүстік Ирландиядағы алғашқы дүкенін Sprucefield Park құрылысында ашу жоспарларын жариялады, ол Лисберннен тыс және Белфасттан орналасқан провинцияның қала сыртындағы ең ірі сауда орталығы болды. Өтініш 2005 жылдың маусым айында мақұлданды және жаңа дүкеннің ашылуы 2008 жылға жоспарланған еді. Бұл шешімге қарсылық білдіріліп, Жоғары сотқа берілді, онда ол кері қайтарылды. 2008 жылы Ұлыбритания парламенті мүшелерінің шығыстар туралы мәлімдемесіне байланысты дау, парламенттік органдардың "John Lewis тізімінен" алынған ақпаратты депутаттарға мемлекеттік есебінен Лондонға пәтер жабдықтағанда қайтарылатын ең жоғары шығындарды анықтау үшін пайдаланғанын көрсетті. 2008 жылдың 6 қарашасында John Lewis Ұлыбританиядан тыс жердегі алғашқы универмагын Ирландияның Дублин қаласында ашатыны туралы хабарлады. Құрылыс рұқсатын алғаннан кейін дүкен O’Connell Street көшесінде салынады. Орталықты Chartered Land компаниясы дамытып жатыр және ол Ирландиядағы ең ірі сауда орталығының бөлігі болады. 2014 жылдың қаңтарынан бастап 1,2 миллиард еуролық жоба тоқтатылды және John Lewis әлі де Солтүстік Ирландияда флагмандық дүкен үшін орналасқан жерді іздеуде. Кардифф дүкені 2009 жылдың қыркүйегінде St David’s орталығының 2-ші кезеңінің құрылысының бөлігі ретінде ашылды. Кардифф филиалы сонымен қатар серіктестіктің Уэльстегі жалғыз универмагы болып табылады. Стратфорд 2011 жылы жаңа Waitrose супермаркетімен бірге ашылды. Жаңа дүкендер Лондонның шығысындағы Олимпиада паркімен қатар орналасқан Westfield Stratford City құрылысын ұстап тұрады. 2011 жылдың ақпан айында John Lewis Лондон 2012 Олимпиада ойындарының ресми универмаг провайдері болып тағайындалғаны туралы хабарланды. Келісімнің бір бөлігі ретінде John Lewis дүкендері ресми Лондон 2012 тауарларының негізгі бөлшек сауда нүктелеріне айналды. Сондай-ақ 2011 жылдың ақпан айында John Lewis 2014 жылы Бирмингем қаласының орталығында дүкен ашуды жариялады. 2014 жылғы аяқталу мерзімі орталықтың құрылысына байланысты туындаған қиындықтарға, соның ішінде автотұрақтар мен такси тоқтау орындарына байланысты мәселелерге байланысты 2015 жылдың күзіне дейін кейінге шегерілді. Grand Central лизинг директоры Кит Стоун клиенттердің жақсырақ тәжірибесін қамтамасыз ету үшін күнді кейінге шегергенін айтты. Дүкен 2015 жылдың 24 қыркүйегінде ашылды және 100 миллион фунт стерлингтік жобаның және қайта жаңартылған Бирмингем Нью-Стрит теміржол вокзалының оңтүстік жағында салынған жаңа Grand Central сауда орталығының бөлігі болды. 2011 жылдың шілдесінде John Lewis алдағы бес жылда қала орталықтарындағы жаңа, кішкентай форматтағы 10 дүкен ашатынын мәлімдеді. Жаңа кішкентай форматтағы дүкендер John Lewis-тің негізгі тауарларын ұсынады: Үй, Электр және Мода, барлығы жергілікті аймаққа бейімделген. Алайда, толық ассортимент дүкендегі онлайн терминалдар арқылы, сондай-ақ басқа филиалдарда қол жетімді "қабылдап алу" қызметі арқылы қол жетімді болады. 2012 жылдың 12 қазанында Эксетерде алғашқы филиал ашылған кезде коммерциялық директор Андреа О'Доннелл бұл қадам John Lewis-тің алдағы 10 жылда £3 млрд-тан ($4.89 млрд) £6 млрд-қа дейін айналымды екі есеге көбейтуге көмектесетінін айтты. 2011 жылдың қарашасында John Lewis Престон қаласындағы жаңа дүкенді салу жоспарларын тоқтатқаны туралы хабарланды. Олардың шешімін шешуде экономикалық жағдай басты фактор ретінде аталды. John Lewis Лидстегі жаңа даму жобасының негізгі арендаторы болады деп хабарланды. Eastgate Quarters жобасы 2011 жылдың шілдесінде мақұлданды. Қазірде Victoria Gate деп аталған орын, Лидстің ортасынан John Lewis-ке сәнді арка арқылы бағыттайды (қазіргі Victoria Quarter арқылы). John Lewis Лидсте орналасқан жерді біраз уақыттан бері іздеп жүрген, тіпті Headingley крикет алаңына да қараған және аймақтық үлкен олқылықты толтыруға қуанышты. Лидс универмагының фасады John Lewis мотивінің диагональдық сызықтарын көрсетеді. 2014 жылы John Lewis батыс Лондондағы Шепардс Буш ауданындағы Westfield London сауда орталығының 1 миллиард фунт стерлингтік кеңейтілуіне негіз болатынын жариялады. 50-ші дүкен 2018 жылдың наурыз айында ашылды. 2015 жылдың қыркүйегінде John Lewis Брайтон қаласындағы North Street көшесіндегі 129-133 үйді, Boots және басқа дүкендер орналасқан ғимаратты сатып алды. 2016 жылдың қарашасында John Lewis өнімділікті арттыру мақсатында ішкі ресурстарға негізделген 'Project ā' жобасын бастады. Қазіргі уақытта жобаның күш-жігері олардың Baby & Child ассортиментіне бағытталған. Жаңа дүкен 2018 жылы Челтнемде бұрынғы Beechwood Shopping Centre орнында ашылды. 2018 жылдың 4 қыркүйегінде John Lewis үлкен қайта құрылымнан өтіп, John Lewis & Partners болып өзгерді. Waitrose да ұқсас қайта құрылымнан өтті. 2018 жылдың қазанында жұмыс іздеу сайты Indeed John Lewis & Partners-ті қызметкерлердің миллиондаған бағалаулары мен пікірлеріне негізделген Ұлыбританиядағы жебісімші сектордағы сегізінші үздік жұмыс беруші деп атады. John Lewis 2013 жылы үй шаруалық тауарларына олардың қызмет ету мерзіміне қарай электр энергиясының құнын көрсететін жаңа таңбалау жүйесін сынақтан өткізді. John Lewis 2016 жылы Эссекс графтығындағы Челмсфорд қаласындағы Bond Street сауда дамуының көрмесі ретінде дүкен ашты. 2017 жылдың қазанында қайта жаңартылған және кеңейтілген Westgate Shopping Centre Оксфорд қаласында, дамудың негізгі дүкені ретінде үлкен John Lewis дүкенімен қайта ашылды. 2018 жылы John Lewis Waitrose-ты қоса алғанда, алты айдың ішінде 28 шілдеге дейін пайдасы өткен жылға қарағанда 99%-ға төмендеп, 1,2 миллион фунт стерлингке дейін төмендегенін және жыл сотындағы пайданың айтарлықтай төмендеуін ескертті. Компанияның мәлімдемесіне сәйкес, төмендеудің себебі – "Биыл өткен жылға қарағанда екі есе көп мереке күндері болды және шындығында жеңілдетулер одан да терең болды" және "John Lewis ешқашан арзан сауда жасамайды, сондықтан біз оған сәйкес келеміз, бұл маржаға әсер етеді". Арзан сауда жасауға дайын болмау "өте құнды" уәде болды. 2020 жылдың 21 наурызында John Lewis COVID-19 пандемиясына байланысты 24 наурыздан бастап барлық дүкендерін уақытша жабатынын жариялады. Компания сонымен қатар жоспарланған 500 миллион фунт стерлингтік инвестицияны "айтарлықтай" қысқартылатынын хабарлады. 2000-нан астам John Lewis қызметкерлері коронавирустық індетке байланысты азық-түлік тауарларына үлкен сұранысты қанағаттандыру үшін Waitrose дүкендерінде уақытша жұмыс істеді. 2020 жылдың 9 шілдесінде компания бес жылдан аз бұрын ашылған Бирмингемдегі дүкені де қоса алғанда, сегіз универмагын жабатынын, 1300 жұмыс орнына қауіп төндіретінін және COVID-19 пандемиясына дейін бірнеше жыл бойы жалғасып келген дүкенге байланысты қаржылық қиындықтарды жариялады. 2021 жылдың 24 наурызында тағы сегіз дүкен жабылатыны туралы хабарланды. Пандемия John Lewis-ке айтарлықтай әсер етті және 2021 жылы компания өткен жылға қарағанда 517 миллион фунт стерлингтік зиянға ұшырады. 2022 жылдың ақпанында John Lewis басқа ұлттық көшедегі бөлшек саудагерлерден тауарлардың бағасын теңестіруге қатысты "ешқашан арзан сауда жасамаймыз" уәдесінен бас тартатынын жариялады. Саясат...
In November 2011 it was announced that John Lewis had shelved plans for a new store in Preston, Lancashire as part of the Tithebarn Project. The economic climate was cited as a key factor in their decision. It was announced that John Lewis would be the anchor tenant of a new development scheme in Leeds. The Eastgate Quarters scheme was approved in July 2011. The site, since renamed Victoria Gate, guides shoppers from central Leeds to John Lewis via a luxury arcade continuing (over Vicar Lane) from the existing Victoria Quarter. John Lewis had been looking for a site in Leeds for a while, even considering the Headingley cricket ground, and are happy they are at long last filling a major regional gap. The facade of the Leeds department store references the diagonal lines of the John Lewis motif. In 2014 John Lewis announced its intention to anchor a £1bn extension of the Westfield London shopping centre in Shepherd's Bush, west London. The store number 50 opened in March 2018. In September 2015 John Lewis purchased 129 133 North Street in Brighton, a building occupied by Boots and other shops. In November 2016 John Lewis initiated their internal resource led 'Project ā' to increase profitability across several product ranges. Currently, the project efforts are focused on their Baby & Child range. A new store in Cheltenham opened 2018 in the former Beechwood Shopping Centre. On 4 September 2018 John Lewis underwent a major rebrand to become John Lewis & Partners. Waitrose underwent a similar rebrand. In October 2018 recruitment website Indeed named John Lewis & Partners as the UK's eighth best private sector employer, based on millions of employee ratings and reviews. John Lewis started a trial in 2013 product labelling the lifetime electricity costs on the household goods. John Lewis opened a store as the showpiece of the Bond Street retail development in the cathedral city of Chelmsford, Essex in 2016. In October 2017 the remodelled and extended Westgate Shopping Centre reopened in the medieval university city of Oxford, with a large John Lewis as the development's anchor store. In 2018 John Lewis announced that its profits including Waitrose for the six months to 28 July dropped 99% from the previous year to £1.2m, and warned that full year profits would be substantially lower. The company said that the drop was due to lower margins as "This year there has been twice as many extravaganza days as there were a year ago and actually the discounts have been even deeper" and "We're never knowingly undersold at John Lewis, so of course we are matching that, and that affects margins." Not being undersold was an "extremely valuable" promise. On 21 March 2020 John Lewis announced that it would temporarily close all its stores from 24 March due to the COVID 19 pandemic. It also announced a "significant" reduction of its £500 million planned investment for the year. Over 2,000 John Lewis staff were already temporarily working in Waitrose stores to cope with large grocery demands due to the coronavirus outbreak. On 9 July 2020, the company announced that they will be closing eight out of their fifty department stores, leaving 1,300 job positions at potential risk, and notably including its Birmingham store which had opened less than five years ago because of financial challenges associated with the store which had been ongoing for several years prior to the COVID 19 pandemic. On 24 March 2021, it announced that an additional eight stores would close. The pandemic has had a substantial impact on John Lewis, and in 2021 the company reported losses of £517million for the previous year. In February 2022 John Lewis announced that later in the year it would end its "never knowingly undersold" pledge to match prices on branded products from other national high street retailers. The policy began in 1925. The pledge, which does not apply to internet purchases, was said by the company's representatives to be becoming less relevant in an increasingly online market. On 27 January 2024 John Lewis announced plans to cut up to 11,000 jobs over the next five years as part of a strategy to return the business to profitability. This decision, which includes redundancies and not filling vacant positions, comes amidst the company's financial difficulties.
Сауда дүкендері
2018 жылдың қазан айына дейін Джон Льюис серіктестігі Ұлыбритания бойынша 52 Джон Льюис дүкенін басқарды. 1864 жылы ашылған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыстағы ауыр бомбалау салдарынан 1953 жылы қайта жаңартылған Оксфорд көшесіндегі дүкен серіктестіктің ең ірі дүкені болып табылады. Дүкендердің 35-і – дәстүрлі қалалық дүкендер, ал 12-сі – «John Lewis at home» дүкендері.
Джон Льюис үйде
Poole қаласындағы "үйде" дүкенінің алғашқы табысынан кейін, 2010/11 жылдары дәстүрлі John Lewis дүкендерінің қамту аймағынан тыс жерлерде, Кройдон, Тунбридж Уэллс, Тамворт, Честер және Суиндон қалаларында тағы бес "үйде" дүкен ашылды. 2012 жылдың көктемінде Ньюбери және Чичестер (Батыс Суссекс) қалаларында қосымша дүкендер ашылды, ал 2012 жылдың қараша айында Ипсвич қаласында да дүкен ашылды. 2015 жылдың 17 маусымында Хоршам қаласында жаңа John Lewis "үйде" дүкені, сонымен бірге қала орталығынан көшірілген Waitrose филиалы ашылды.
Әуежай дүкені
2014 жылдың жазында Джон Льюис Лондонның Хитроу әуежайындағы жаңадан қайта салынған 2-терминалдағы шағын дүкенін ашты. 2020 жылдың 9 шілдесінде Хитроу және Сент-Панкрас саяхат орталықтары алғашқы COVID-19 ұлттық шектеулерінен кейін қайта ашылмайтыны жарияланды.
Австралия мен Ирландия
2016 жылдың көктемінде Джон Льюис үй бұйымдары Ирландия нарығына Генри көшесіндегі Дублиндегі Arnotts дүкеніндегі концессия арқылы кіруді жоспарлап отырғанын растады. Ол 2016 жылдың қазан айында Джон Льюис тауар таңбасымен шектеулі үй жиһаздарымен ашылды. Бірақ 2019 жылдың соңына қарай Джон Льюис концессиясының көлемі азайтылды. 2017 жылдың ақпанына дейін Джон Льюис Австралиядағы Майер универмагтарында бес дүкен ішіндегі дүкен ашты. Тауарлар негізінен үйге арналған бұйымдарға бағытталған. Манчестер (Австралияда жабын, төсек және сүлгілер деп аталады) австралиялық төсек өлшемдеріне сәйкес өндіріледі. 2020 жылға қарай Майер дүкендеріндегі барлық концессиялар жабылды.
Визуалды сәйкестік
1990 жылы британдық Lloyd Northover дизайн-консалтингтік компаниясының Джон Ллойд пен Джим Нортховер ерекше диагональді мотивті негіз еткен графикалық имиджді жасады. 2000 жылы лондондық Pentagram дизайн-кеңесшісі оған шағын өзгерістер енгізді. Лидс сауда орталығының фасадында осы сызықты мотивті көруге болады.
Рождестволық жарнама
2007 жылдан бері Джон Льюис әлеуметтік желілерде кеңінен таралған, есте қаларлық Рождестволық тележарнамаларын жасаумен танылды. Ең әйгілі науқандардың ішінде "Айғыр мен Қоян", "Монтидің Рождествосы" және "Айдағы адам" бар. Бұл науқандарда қолданылған музыка Ұлыбритания сингл тізімінде жоғары сатыға ие болды.
Жойылған жоспарлар
2016 жылдың қыркүйегінде Джон Льюис 2018 жылдың соңында ашылуы күтілген Брайтон дүкенінің жоспарларын жариялады, бірақ 2017 жылдың мамырында дүкен ашу жоспарынан бас тартты. 2000-жылдардың басынан бері Шеффилдтегі қазіргі дүкеннің орнына жаңа, ірі дүкен салу туралы әртүрлі жоспарлар қарастырылып келді. Жаңа дүкен Sevenstone құрылысының аясында салынуы тиіс еді, бірақ ол жоба кейіннен тоқтатылды. 2022 жылға дейін аяқталуы жоспарланған Шеффилд Сауда Орталығының құрамында жаңа дүкен салу мәселесі де қарастырылды. 2017 жылға дейін бұл жоспарлар нақтыланбаған еді, ал соңғы жаңалықтар бойынша, коронавирус пандемиясының салдарынан Шеффилдтегі Джон Льюис дүкені жабылатын болды.