Внезапное и стремительное развитие патологических состояний.
Fulminant
Фульминантный: внезапное, стремительное развитие опасных заболеваний. Описание симптомов и примеров – от миокардита до геморрагических лихорадок и чумы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Описатель событий, которые происходят внезапно и быстро прогрессируют.
Descriptor for events that occur suddenly and escalate quickly
Фулминантный (англ. Fulminant) – медицинский термин для обозначения любого события или процесса, который развивается стремительно и быстро прогрессирует, характеризуясь высокой интенсивностью и тяжестью, вплоть до летального исхода, то есть имеет взрывной характер. Фулминантный миокардит.
Fulminant ('/f//ʊ//l//m//ɪ//n//ən//t/) is a medical descriptor for any event or process that occurs suddenly and escalates quickly, and is intense and severe to the point of lethality, i. e., it has an explosive character. Fulminant myocarditis
Помимо этих конкретных случаев, термин используется в более широком смысле для описания заболеваний с внезапным началом, которые немедленно угрожают жизни или конечностям. Некоторые вирусные геморрагические лихорадки, такие как Эбола, лихорадка Ласса и лихорадка Лабреа, могут привести к смерти всего за два-пять дней. Заболевания, вызывающие быстро развивающийся отек легких, такие как некоторые виды пневмонии, могут быть смертельными за несколько часов. О "черной смерти" (пневмонической бубонной чуме) говорили, что некоторые ее жертвы умирали в течение нескольких часов после появления первых симптомов. Другие патологические состояния, которые могут протекать фулминантно, включают синдром острого респираторного дистресса, астму, острую анафилаксию, септический шок и диссеминированное внутрисосудистое свертывание. Термин обычно не применяется к немедленной смерти в результате травмы, такой как огнестрельное ранение, но может относиться к вторичным состояниям, вызванным травмой, например, к комоцио кордис – внезапной остановке сердца, вызванной тупой, не проникающей травмой грудной клетки, приводящей к желудочковой фибрилляции сердца. Сердечная остановка и инсульт в определенных областях мозга, таких как ствол мозга (который контролирует функции сердечно-сосудистой и дыхательной систем), а также массивное кровоизлияние в крупные артерии (например, при перфорации стенки в результате травмы или внезапного разрыва аневризмы аорты) могут развиваться очень быстро, приводя к "молниеносной смерти". Синдром внезапной детской смерти (СВДС) до сих пор остается загадочной причиной остановки дыхания у младенцев. Некоторые инфекции мозга, такие как бешенство, менингококковый менингит или первичный амебный менингоэнцефалит, могут привести к смерти в течение нескольких часов или дней после появления симптомов. Некоторые токсины, такие как цианид, также могут вызывать фулминантную смерть. Резкая гиперкалиемия, вызванная внутривенным введением хлорида калия, приводит к фулминантной смерти от остановки сердца.
Beyond these particular uses, the term is used more generally as a descriptor for sudden onset medical conditions that are immediately threatening to life or limb. Some viral hemorrhagic fevers, such as Ebola, Lassa fever, and Lábrea fever, may kill in as little as two to five days. Diseases that cause rapidly developing lung edema, such as some kinds of pneumonia, may kill in a few hours. It was said of the "black death" (pneumonic bubonic plague) that some of its victims would die in a matter of hours after the initial symptoms appeared. Other pathologic conditions that may be fulminating in character are acute respiratory distress syndrome, asthma, acute anaphylaxis, septic shock, and disseminated intravascular coagulation. The term is generally not used to refer to immediate death by trauma, such as gunshot wound, but can refer to trauma induced secondary conditions, such as commotio cordis, a sudden cardiac arrest caused by a blunt, non penetrating trauma to the precordium, which causes ventricular fibrillation of the heart. Cardiac arrest and stroke in certain parts of the brain, such as in the brainstem (which controls cardiovascular and respiratory system functions), and massive hemorrhage of the great arteries (such as in perforation of the walls by trauma or by sudden opening of an aneurysm of the aorta) may be very quick, causing "fulminant death". Sudden infant death syndrome (SIDS) is still a mysterious cause of respiratory arrest in infants. Certain infections of the brain, such as rabies, meningococcal meningitis, or primary amebic meningoencephalitis can kill within hours to days after symptoms appear. Some toxins, such as cyanide, may also provoke fulminant death. Abrupt hyperkalemia provoked by intravenous injection of potassium chloride leads to fulminant death by cardiac arrest.
Связанные термины
Фулминировать – значит обрушивать на кого-либо словесные обвинения, резкую критику или угрозы. Изредка этот глагол используется в своем первоначальном значении – «убивать молнией». Фулминаты – это класс взрывчатых веществ, применяемых в капсюлях-детонаторах. Свое название они получили из-за поразительной внезапности взрыва.
To fulminate is to hurl verbal denunciations, severe criticisms, or menacing comments at someone. Rarely, it is used in its original sense, "to kill by lightning". Fulminates are a class of explosives used in detonator caps. They are named for the startling suddenness with which they explode.