Звёздные Войны: Rogue Squadron III: Rebel Strike – Восстание Повстанцев
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike – экшен для GameCube! Управляйте звёздными истребителями, участвуйте в битвах оригинальной трилогии и наземных сражениях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike – это видеоигра, разработанная Factor 5 и изданная LucasArts для GameCube. Действие игры разворачивается во время событий оригинальной трилогии «Звёздных войн» и воссоздаёт сражения из этих фильмов. Игра повествует о «Рог эскадрилье», которая под командованием Люка Скайуокера и Уэджа Антиллеса использует звёздные истребители для противостояния и победы над Галактической Империей. Rebel Strike является продолжением игр Star Wars: Rogue Squadron и Star Wars Rogue Squadron II: Rogue Leader. В Rebel Strike появилась возможность покидать звёздные истребители для участия в наземных боях, а также садиться в и управлять другой техникой в некоторых миссиях. В игре также есть многопользовательский режим на двоих игроков, позволяющий совместно проходить все миссии из Rogue Leader, кроме двух.
Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike is an action video game developed by Factor 5 and published by LucasArts for the GameCube. The game is set during the original Star Wars trilogy and recreates battles that take place during those films. The game follows Rogue Squadron, which, under the command of Luke Skywalker and Wedge Antilles, uses starfighters to engage and defeat the Galactic Empire. Rebel Strike was developed as a sequel to Star Wars: Rogue Squadron and Star Wars Rogue Squadron II: Rogue Leader. Rebel Strike added the ability for players to leave their starfighters to participate in ground battles as well as enter and pilot other vehicles during certain missions. The game also has a two player multiplayer mode allowing cooperative play for all but two missions from Rogue Leader.
Геймплей
В Rebel Strike игрок управляет различными транспортными средствами вселенной «Звёздные войны», такими как X-wing и AT-ST, в миссиях, охватывающих события фильмов и эпизоды, не вошедшие в них. Помимо космических сражений, как в предыдущих играх серии Rogue Squadron, в игре присутствуют и миссии, где игрок действует на земле. Также в игре есть разблокируемые классические миссии, вдохновлённые оригинальной трилогией «Звёздных войн». Игра предлагает два многопользовательских режима: кооперативный и соревновательный. В кооперативном режиме игроки могут совместно проходить миссии из Rogue Squadron II: Rogue Leader на разделенном экране, за исключением уровней «Triumph of the Empire» и «Revenge on Yavin». В кооперативе игроки делят общий запас жизней. Соревновательный режим включает в себя различные варианты, такие как «Dogfight» и «Survival». В любом соревновательном режиме игроки могут пилотировать различные корабли, включая X-wings, A-wings, TIE fighters и TIE Advanced Дарта Вейдера.
In Rebel Strike the player controls several Star Wars vehicles such as the X wing and AT ST across missions that span the movies and moments outside the films. It also contains on foot missions in addition to the space battle missions found in the previous Rogue Squadron series games. The game also includes some unlockable classic missions inspired by the Star Wars original trilogy. The game also features two multiplayer modes: Co op and Versus. Co op allows players to replay missions from Rogue Squadron II: Rogue Leader in split screen, excluding the levels Triumph of the Empire and Revenge on Yavin. In Co op, players share the same pool of lives. Versus features a variety of modes, such as Dogfight and Survival. In any Versus mode, players can pilot several craft, including X Wings, A Wings, TIE Fighters, and Darth Vader's TIE Advanced.
Сюжет
Действие происходит вскоре после разрушения Звезды Смерти над Явином 4. Империя вытесняет Альянс с луны, оставляя Альянс в поисках планеты для новой базы. Тихо Селчу, офицер Империи, переходит на сторону Альянса на Дантуине и приводит их к группе ученых на Ралльтире, желающих дезертировать. Во время битвы за спасение ученых, член эскадрильи "Охотники" Саркли переходит на сторону Империи. Несмотря на это, эскадрилья "Охотники" и ученые благополучно эвакуируются на транспортном корабле. Повстанцы обосновываются на Хоте, но битва за Хот вынуждает их покинуть планету, так как Империя атакует и уничтожает их базу. Кампания Уэджа Антилеса происходит после битвы за Хот, возглавляя рейд на Бакуру для освобождения повстанческих заложников из орбитальной тюрьмы. Саркли ведет эскадрилью на орбиту Геонозиса, где он и Уэдж терпят крушение после засады истребителей TIE и имперских эскортных авианосцев. Уэдж сражается со штурмовиками и остатками боевых дроидов. Используя различные части деактивированной техники Галактической Республики, оставшейся после битвы при Геонозисе, он сбегает и покидает систему. Это раскрывает замысел по уничтожению части флота Альянса над Дубриллионом, и в ответ эскадрилья "Охотники" совершает налет на верфи Фондора, чтобы уничтожить строящийся суперзвездный разрушитель. Император Палпатин раскрывает, что недавние сражения были спланированы, чтобы вызвать у повстанцев излишнюю самоуверенность. Это оказывается невыгодным для повстанцев в предстоящей битве за Э́ндор. Тем не менее, Хан Соло, спасенный от Джаббы Хатта, отключает щит, защищающий вторую Звезду Смерти над Эндором, и убивает Саркли, позволяя повстанцам одержать победу.
The story is set shortly after the destruction of the Death Star above Yavin 4. The Empire drives the Alliance off the moon, leaving the Alliance searching for a planet to serve as its next base. Tycho Celchu, an Imperial officer, defects to the Alliance on Dantooine and leads it to a group of scientists on Ralltiir who wish to defect. During the battle to rescue the scientists, Rogue Squadron member Sarkli defects to the Empire. Despite this, Rogue Squadron and the scientists escape safely in a transport craft. The Rebels settle on Hoth, but the Battle of Hoth forces them to leave as the Empire attacks and destroys their base. The Wedge Antilles campaign takes place after the Battle of Hoth, leading a raid on Bakura to extract rebel hostages from the orbiting prison. Sarkli leads Rogue Squadron into Geonosis' orbit, where he and Wedge both crash following an ambush by TIE fighters and Imperial escort carriers. Wedge fights with stormtroopers and battle droid remnants. By making use of various pieces of deactivated Galactic Republic machinery left over from the Battle of Geonosis, he escapes and flees the system. This uncovers a ploy to wipe out part of the Alliance fleet over Dubrillion, and, in response, Rogue Squadron raids the shipyards of Fondor to destroy a Super Star Destroyer under construction. Emperor Palpatine reveals that the recent battles were manipulated, making the Rebels overconfident. This proves disadvantageous to the Rebels in the upcoming Battle of Endor. Nevertheless, Han Solo, having been rescued from Jabba the Hutt, disables the shield protecting the second Death Star over Endor while killing Sarkli, allowing the Rebels to achieve victory.
Разработка
Команда разработчиков посчитала необходимым расширить возможности предшественника игры, добавив улучшенные атмосферные эффекты, более впечатляющие взрывы и возможность одновременного отображения гораздо большего количества врагов, чем это мог осилить Rogue Leader, среди прочих улучшений. Разработка игры столкнулась с рядом трудностей. Решение директора по технологиям Томаса Энгеля и директора по разработке Холгера Шмидта отказаться от всего кода движка Rogue Leader, чтобы "изобрести велосипед" с использованием имеющихся у них знаний о движке GameCube, привело к тому, что Factor 5 столкнулась с различными ошибками и, в конечном итоге, с трудностями при разработке нового движка для ландшафта. Это затянуло процесс, сделав его столь же трудоемким, как и в Rogue Leader, из-за недооценки времени, необходимого для выполнения этой задачи. В США и некоторых странах Европы, все, кто оформил предварительный заказ на игру, получили специальную копию с разблокированной игровой версией оригинальной аркадной игры "Звёздные войны" (обычно разблокируемой после прохождения определенного уровня или ввода чит-кодов), а также бонусный диск с демо-версиями и трейлерами нескольких будущих игр и галереей концепт-артов.
The production team felt the need to expand upon the game's predecessor by adding enhanced atmospheric effects, more impressive explosions and the capability of having many more enemies on screen at once than Rogue Leader could handle, among other improvements. The game ran into some troubled development. Because of the decision by Director of Technology Thomas Engel and Development Director Holger Schmidt to scrap all the coding of the engine for Rogue Leader so they could "reinvent the wheel" with the knowledge of the GameCube engine they had at that point, Factor 5 ran into various glitches as well as ultimately had various difficulties in development of a new landscape engine, causing it to go as long as tedious as in Rogue Leader, due to underestimating the amount of time it would take to do so. In the United States and some European countries, anyone who pre ordered the game would receive a special copy of the game with a playable version of the original Star Wars arcade game immediately unlocked (which is usually unlocked after completing a certain level or entering a pair of cheat codes), plus a bonus disc featuring demos and trailers for several upcoming games and a concept art gallery.
Прием
Rebel Strike был встречен положительными отзывами, поскольку GameRankings оценил его в 76,61%.
Rebel Strike was met with positive reception, as GameRankings gave it a score of 76.61%,