Введение
Американский комикс «Кудзу» Дуга Марлетта был ежедневным комиксом, созданным лауреатом Пулитцеровской премии, карикатуристом-публицистом Дугом Марлеттом, и посвящен сельской жизни южан. Комикс распространялся компанией Universal Press Syndicate и публиковался с 15 июня 1981 года по 26 августа 2007 года. Название происходит от растения кудзу, которое было завезено в южные штаты США (и изначально культивировалось) для борьбы с эрозией почвы, но вскоре превратилось в неконтролируемый инвазивный вид.
Kudzu was a daily comic strip by Pulitzer Prize winning editorial cartoonist Doug Marlette about rural Southerners. Distributed by Universal Press Syndicate, the strip ran from June 15, 1981 to August 26, 2007. The title came from the kudzu vine which was introduced to the Southern United States (and initially encouraged) as a soil erosion control plant, but soon became an out of control invasive species.
История публикаций
Ежедневный комикс стартовал в понедельник, 15 июня 1981 года. В период наибольшей популярности он распространялся через синдикацию в 300 газетах. Марлетт погиб в автомобильной аварии 10 июля 2007 года в округе Маршалл, штат Миссисипи. Комикс "Kudzu" больше не распространяется через синдикацию; последний ежедневный выпуск был опубликован 4 августа 2007 года. Воскресные выпуски выходили до 26 августа 2007 года.
Персонажи и история
В актерский состав вошли Кудзу Дубозе, Насал Т. Лардботтом, Рев. Уилл Б. Данн, Айда Мэй Уомбат, Веранда Тадсворт и NASCAR Dad. Историк комиксов Дон Маркстейн описал персонажей комикса: Номинальной звездой "Кудзу" является Кудзу Дубозе, 16-летний житель Байпаса, штат Северная Каролина. Настоящей звездой является Рев. Уилл Б. Данн, священник, который в некотором роде соответствует стереотипу южного проповедника — громкий, всегда готовый высказать свое мнение и, по мнению окружающих, несколько более материалистичный, чем он сам о себе думает. Но в других аспектах, таких как его готовность к сарказму и довольно эксцентричный взгляд на мир, он уникален. Очевидно, читатели приняли его более охотно, чем более традиционного проповедника, обличающего грехи, поскольку первая книга в успешной серии переизданий "Кудзу" в мягкой обложке вышла в год начала публикации комикса. Другие постоянные персонажи включают мать Кудзу (настойчивую и властную, но любящую), дядю Дуба (главный мужской образец для Кудзу), Веранду Тадсворт (объект страсти Кудзу, проявляющую к нему значительно меньше интереса, чем он к ней) и Мориса Джексона (друга Кудзу). Город Байпас — небольшая южная деревушка со всеми присущими ей положительными и раздражающими чертами, бережно переданными Марлеттом, уроженцем Северной Каролины. Имя Уилла Б. Данна — игра слов, отсылающая к фразе "да будет воля Твоя", произнесенной Иисусом Христом в Гефсиманском саду. По крайней мере, в одежде и внешности, он был смоделирован с Уилла Д. Кэмпбелла, проповедника, директора религиозной жизни в Университете Миссисипи, активиста за гражданские права (единственного белого человека в Южной христианской конференции лидеров) и писателя. После смерти Кэмпбелла в 2013 году сын Марлетта, Энди, почтил его память последним комиксом с Уиллом Б. Данном, держащим Священную Библию у могилы Кэмпбелла.
The nominal star of Kudzu is Kudzu Dubose, a 16 year old resident of Bypass, NC The real star is Rev. Will B. Dunn, a minister who in some ways conforms to the stereotype of the Southern preacher—loud, always ready to speak his mind, and somewhat more materialistic in the eyes of others than in his own self image. But in other ways, such as his ready sarcasm and a rather eccentric way of looking at the world, he's unique. Apparently, readers take to him more enthusiastically than they would to a more conventional fire'n'brimstone type, because the first entry in the successful series of Kudzu reprints in paperback appeared the year the strip began. Other regulars include Kudzu's mom (pushy and possessive, but loving), Uncle Dub (Kudzu's main male role model), Veranda Tadsworth (Kudzu's lust object, considerably less interested in him than he is in her) and Maurice Jackson (Kudzu's pal). The town of Bypass is a small Southern hamlet, with all the favorable and annoying traits that implies, affectionately rendered by Marlette, himself a native of North Carolina. Will B. Dunn (the name is a play on the phrase "thy will be done", spoken by Jesus Christ at the Garden of Gethsemane), was modeled, at least in clothing and appearance, on Will D. Campbell, a preacher, director of religious life at the University of Mississippi, civil rights activist (the only white man in the Southern Christian Leadership Conference) and author. Following Campbell's death in 2013, Marlette's son, Andy, honored Campbell with a final comic strip featuring Will B. Dunn, holding the Holy Bible at Campbell's grave.
В других СМИ
CBS показал пилотный эпизод ситкома "Кудзу" 13 августа 1983 года, но в итоге он вышел в эфир в виде телевизионного специального выпуска. Марлетт сотрудничала с Блэндом Симпсоном и Джеком Херриком из Red Clay Ramblers над музыкальной комедийной адаптацией комикса "Кудзу", мюзиклом "Kudzu, A Southern Musical", который был поставлен в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1998 году.