Введение
Пуэбло-Излета (англ. Pueblo of Isleta; англ. Unincorporated community and Tanoan pueblo in New Mexico, US) – некорпоративное сообщество и пуэбло народа Таноан в округе Берналлильо, штат Нью-Мексико, США, первоначально основанное примерно в XIV веке. Название пуэбло на южном языке Тива – Шивибак (Shee eh whíb bak), что означает «нож, положенный на землю для игры в виб» – традиционную пешую гонку. Его жители являются федерально признанным племенем. Пуэбло-Излета расположен в Средней долине Рио-Гранде, в 21 км к югу от Альбукерке. Он примыкает к восточной части основной территории Пуэбло Лагуна. Пуэбло было построено на ножевидном лавовом рифе, пересекающем древнее русло Рио-Гранде. Исторический район Пуэбло-Излета включен в Национальный реестр исторических мест. 15 января 2016 года представители племени и представители федерального правительства провели церемонию, ознаменовавшую передачу правительством в федеральный траст около 90 151 акра земли (140 квадратных миль), приобретенных пуэбло. Это увеличило их общую территорию на 50%. Племя более 20 лет работало над приобретением этой земли, которая когда-то была частью их исконной территории. Это было крупнейшее приобретение подобного рода, осуществленное при администрации Барака Обамы.
Pueblo of Isleta ( , ; ) is an unincorporated community and Tanoan pueblo in Bernalillo County, New Mexico, United States, originally established in the c. 14th century. The Southern Tiwa name of the pueblo is Shiewhibak (Shee eh whíb bak) meaning "a knife laid on the ground to play whib", a traditional footrace. Its people are a federally recognized tribe. Pueblo of Isleta is located in the Middle Rio Grande Valley, 13 mile (21 km) south of Albuquerque. It is adjacent to and east of the main section of Laguna Pueblo. The pueblo was built on a knife shaped reef of lava running across an ancient Rio Grande channel. The Isleta Pueblo Historic District is listed on the National Register of Historic Places. On January 15, 2016, the tribe's officials and federal government representatives held a ceremony to mark the government's taking into federal trust some 90,151 acres of land (140 square miles) which the Pueblo had then purchased. It enlarged their communal territory by 50%. The tribe had worked for more than 20 years to acquire this land, once part of their ancestral homeland. It was the largest acquisition of this kind handled under the Barack Obama administration.
Язык и этническая принадлежность
Население Пуэбло-оф-Ислета состоит в основном из представителей южной этнической группы Тива (lang es). Жители Пуэбло традиционно говорят на языке ислетский тива, являющемся одним из двух вариантов южного тива, входящего в таноанскую ветвь языковой семьи киова-таноан. Другой вариант южного тива используется в Пуэбло Сандия, в то время как на северном тива говорят в Пуэбло Таос и Пикурис. В августе 2015 года племя объявило о том, что язык тива будет преподаваться детям в начальной школе Ислета после передачи школы из федерального в племенное управление. В 2016 году Фонд Келлогга выделил гранты на общую сумму 148 000 долларов США на разработку двуязычной программы Tiwa-английский для детей младшего возраста в этой школе.
Традиционные культурные практики
Антропологи разделили группы пуэбло на две различные группы, основываясь на культурных практиках: западные группы пуэбло и восточные группы пуэбло. Ислета классифицируется как восточный пуэбло согласно этой классификации, которая в значительной степени основана на их методах подсечного земледелия. Традиционно восточные пуэбло больше полагаются на методы орошения, в отличие от суходольного земледелия, которое было более распространено в западных пуэбло. Обе группы в основном выращивают кукурузу, но кабачки и бобы также были основными продуктами питания пуэбло во всем регионе. Другие исследователи классифицируют пуэбло на три культурные группы: западную, восточную и кересанскую (или центральную) группы пуэбло. В любой из этих систем, пуэбло Ислета считается относящимся к восточной группе пуэбло. Соседний пуэбло Лагуна относится к центральной – кересанской группе пуэбло.
Социальная организация
У Ислеты (и Сандии) существуют матрилинейные системы родства, где происхождение и наследование отсчитываются по материнской линии; дети считаются рожденными в роду матери и получают свой статус от ее семьи или кукурузного рода, подобного клану. У них практикуется эндогамный брак. Эти родственные и культурные деления связаны со священными направлениями и цветами, а также с племенными генеалогиями, кланами, фратриями и группами. В системе деления на половины, одна половина связана с зимними обрядами, а другая – с летними обрядами и традициями.
Религиозные обряды
Племя поддерживает и управляет кивой как священным пространством для проведения особых ритуалов и церемоний. Традиционная религия включает культ Качина – духовных существ, воплощающих различные аспекты нематериального и природного миров. Концепция Качина имеет три различных проявления: сверхъестественное существо, танцоры Качина (замаскированные члены общины, представляющие Качина на религиозных церемониях) и куклы Качина – небольшие куклы, вырезанные по образу Качина и даримые детям в качестве подарков. Культ Качина мог распространиться с запада от западных пуэбло через Лагуну на Ислету, где Качина являются частью традиционной религии уже на протяжении более длительного времени.
17 век
Когда испанцы прибыли в конце 1500-х годов, они назвали деревню Ислета, что по-испански означает «маленький остров». Испанская миссия Сан-Агустин-де-ла-Ислета была построена в пуэбло в 1613 году испанским францисканским монахом Хуаном де Саласом. Он пытался обучить людей католицизму и западным способам земледелия. Во время восстания пуэбло 1680 года многие жители пуэбло бежали в поселения хопи в Аризоне, а другие последовали за отступающими испанцами на юг, в Эль-Пасо-дель-Норте (современный Эль-Пасо, Техас). После восстания народ Ислета вернулся в пуэбло, многие – с супругами из народа хопи.
19 век
В 1800-х годах напряженность в отношениях с членами племен Лагуна Пуэбло и Акома Пуэбло, присоединившимися к общине Ислета, привела к основанию поселения-спутника Орайби. В XXI веке Ислета включает в себя главный пуэбло, а также небольшие общины Орайби и Чикале. 21 октября 1887 года французский миссионер отец Антон Дошер прибыл в Нью-Мексико, где был назначен священником в соборе Санта-Фе. Молодой Пабло Абеита (не состоящий в родстве с Диего или Луизой Абеита) недавно был избран губернатором Ислеты и оставался на этом посту до 1930-х годов. Отец Антон Дошер служил в течение 34 лет в исторической миссионской церкви Святого Августина до своей смерти в 1928 году. Он похоронен рядом с предыдущим священником, Падре Падильей, у алтаря церкви в Ислете. (Построенная народом тива под руководством испанского миссионера в 1612 году, эта церковь является одной из старейших в Соединенных Штатах.)
20-й век до настоящего времени
26 октября 1919 года король Бельгии Альберт I вместе с королевой Бельгии Елизаветой и принцем Леопольдом посетили Ислетту с официальным визитом в Соединенные Штаты. Король наградил Пабло Абеиту, губернатора Пуэбло, и отца Антона Доше Орденом Леопольда. Абеита подарил королю крест из бирюзы в серебряной оправе, изготовленный мастерами Ислетты. Десять тысяч человек прибыли в Ислетту, чтобы увидеть этот знаменательный визит европейских монархов. Абеита был назначен племенем в Совет всех индейских пуэбло, который активно действовал в 1920-х годах, чтобы противостоять политическому захвату земель правительством Соединенных Штатов. Пуэбло обладало уникальным правом собственности на землю, поскольку испанская традиция признавала права коренных народов. Когда Соединенные Штаты в 1848 году, после Мексиканской войны, взяли под контроль Юго-Запад, они по договору обязались сохранить испанские мексиканские права собственности. Абеита и другие лидеры Пуэбло организовали кампанию по привлечению внимания к этим условиям; им удалось добиться принятия Закона о землях Пуэбло 1924 года Конгрессом США, который подтвердил их права коренных народов. Однако из-за захватов земель европейцами и Соединенными Штатами Пуэбло продолжали терять свои территории. Некоторые земельные претензии были удовлетворены в ходе судебных разбирательств в течение XX века (см. статью «Право собственности коренных народов в Нью-Мексико»). Начиная с конца XX века, лидеры племени работали над выкупом земель с целью восстановления своей исконной территории. В середине 2010-х годов лидеры Пуэбло приобрели 90 151 акр (140 квадратных миль) земли, которая когда-то входила в состав исконной территории племени, за приблизительно 7,3 миллиона долларов.
Современное правительство
С 1940-х годов пуэбло Ислета демократически избирает лидеров племени. Конституция Ислеты была утверждена 27 марта 1947 года. Конституция состоит из тринадцати статей. Пуэбло организует своё правительство в три ветви власти: исполнительную, законодательную и судебную.
Губернатор (исполнительная власть)
Губернатор является высшим должностным лицом исполнительной власти и избирается демократическим путем. В середине октября принимаются выдвижения кандидатов, а всеобщие выборы проводятся в последнюю субботу ноября. Новоизбранный губернатор назначает двух вице-губернаторов, шерифа и заместителя шерифа для оказания помощи в период своего пребывания в должности. Деятельность губернатора регулируется статьей IV, разделом об исполнительной власти, Конституции.
Племенный совет (законодательная ветвь)
Племенной совет Ислета состоит из 7 членов, избираемых на двухлетний срок. Их обязанности определены в статье V – Законодательная ветвь – конституции.
Племенные суды (судебная ветвь)
Губернатор назначает всех судей племени, которые утверждаются Советом племени (с предоставлением консультаций и согласия). Согласно конституции, статья IX – Судебная власть, племенные судьи назначаются губернатором и должны получить две трети (2/3) голосов племенного совета Ислета для утверждения. В состав племенных судов входят три судьи: председатель и два помощника председателя. Некоторые племенные судьи не имеют юридического образования. Некоторые члены племени и наблюдатели полагают, что политические назначения судей могут подорвать доверие к судебной системе, если оппоненты губернатора считают, что судьи слишком подвержены политическому влиянию.
Экономика
Помимо скотоводческого ранчо, Пуэбло Ислета владеет и управляет казино-курортом Isleta Resort Casino, одним из крупнейших казино в штате Нью-Мексико, полем для гольфа Eagle и рекреационным комплексом Isleta Lakes. До казино-курорта Isleta Resort Casino можно добраться на поезде New Mexico Rail Runner Express, пригородной железнодорожной линии, соединяющей города Белен и Санта-Фе, с остановкой на станции Isleta Pueblo. Казино является владельцем прав на название амфитеатра Isleta.
Образование
Часть территории Пуэбло Ислета, расположенная в округе Берналлильо, относится к зоне обслуживания государственных школ Альбукерке. Бюро индейского образования управляет начальной школой Ислета на неорганизованной территории к западу от центра населенного пункта (CDP). Современное здание школы было открыто в 2006 году. Публичная библиотека – Библиотека Пуэбло Ислета.
Ссылки в популярной культуре
Ислета упоминается в романе Виллы Кэтэр «Смерть приходит за архиепископом» (1927). Дома описываются как белые как внутри, так и снаружи. Ислета в начале 1900-х годов описана в биографии Дочера: «Падре из Ислеты / История отца Антона Дочера» (1940 / переиздание 2009) Джулии М. Келехер и Элси Рут Чант. Ислета является основным местом действия романа Сэмюэля Ганса на французском языке «Антон, или траектория отца» (2013). Его художественное произведение основано на жизни падре Дочера, о котором он провел обширное исследование.