Введение

Роман 1989 года Иэна Бэнкса "Каналные сны" – это роман шотландского писателя Иэна Бэнкса, опубликованный в 1989 году.

Введение

Известная японская виолончелистка Хисако Онода поднимается на борт супертанкера, направляющегося в Роттердам на её концерт, поскольку она боится летать. Корабль оказывается заблокированным в Панамском канале из-за международного кризиса и становится на якорь в озере Гатун. Хисако – первый женский главный герой в книгах Бэнкса (он использовал других в романах "Уит" и "Бизнес"). Сам Бэнкс невысоко оценивал эту книгу:

"Я всегда волнуюсь по поводу всего этого. "Канал мечты" была моей первой попыткой написать политический триллер – остросюжетную книгу. Как политический триллер она не очень удачна, и признаком этого является то, что из неё было бы так легко вырезать политическую составляющую и сделать про-ЦРУ пропагандистский фильм. Если так легко избавиться от политики, значит, я не справился со своей задачей. На вопрос об экранизации в интервью Бэнкс ответил:

"Да, конечно. Сейчас есть некоторый интерес к "Каналу мечты", хотя я думаю, что смог бы продать её только Оливеру Стоуну, у других просто нет достаточного влияния, чтобы их не отодвинули, и они просто снимут фильм и превратят его в американскую пропаганду ЦРУ. Вообще, из всех книг "Канал мечты" – та, которой я наименее доволен. По общему мнению, худшие книги становятся лучшими фильмами, так что, возможно, из неё получится неплохой фильм! Сделать что-то вроде "Крепкого орешка" и вырезать большую часть первой половины книги."

Краткое содержание сюжета

Сюжет довольно прост. В первой половине, когда корабль застрял, но не поврежден, царит идиллическое и философское настроение, и главная задача Хисако – убить время у тропического озера. У нее завязывается роман с одним из офицеров корабля, и они вместе занимаются дайвингом. Она играет на виолончели. Она обеспокоена будущим, ее мучают жестокие кошмары и воспоминания о раннем детстве в Японии. Она также проводит время с другими пассажирами, среди которых южноафриканский инженер и эрудированный египтянин. Во второй, гораздо более мрачной половине, книга превращается в триллер, напоминающий «Крепкий орешек». Партизаны (которые оказываются агентами-провокаторами) захватывают корабль. Повстанцы убивают всех на борту, кроме Хисако, и совершают над ней изнасилование. Она мстит, убивая пиратов. Насилие, связанное с захватом корабля повстанцами и местью Хисако, описано с графической детализацией.