Александро-Невский собор в Таллине: История и архитектура
Alexander Nevsky Cathedral, Tallinn
Александро-Невский собор в Таллине: история, архитектура, фото. Крупнейшая православная церковь Эстонии, построенная в стиле русской архитектуры в 1894-1900 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Церковь в Таллине, Эстония
Church building in Tallinn, Estonia
Другие соборы с аналогичным названием
other similarly named cathedrals
Александро-Невский собор в Таллине — православный собор в центре Таллина, Эстония. Он был построен в 1894–1900 годах, когда страна входила в состав Российской империи. Собор является крупнейшей купольной церковью города. Поздний Патриарх Алексий II Московский (1929–2008) начал свое священство в этом соборе.
The Alexander Nevsky Cathedral of Tallinn is an Eastern Orthodox cathedral in central Tallinn, Estonia. It was built in 1894–1900, when the country was part of the former Russian Empire. The cathedral is the city's largest cupola church. The late Patriarch Alexy II of Moscow (1929–2008) started his priestly ministry in the cathedral.
История
Собор был построен на холме Тоомпеа в центре Таллинна по проекту архитектора Михаила Преображенского в типичном для русского стиля возрождения в 1894–1900 годах. Церковь посвящена великому князю Киевскому, а впоследствии русскому православномy святомy Александру Невскому. Собор богато украшен и имеет одиннадцать колоколов, отлитых в Санкт-Петербурге, самый большой из которых весит около 16 тонн, что превышает общий вес остальных десяти. В соборе три алтаря: северный посвящен Владимиру I, а южный – святому Сергию Радонежскому. Основание здания выполнено из финского гранита. На пяти луковичных куполах установлены позолоченные железные кресты. Внутри находятся три позолоченных резных деревянных иконостаса и четыре иконных ящика. Иконы для иконостасов и ящиков были написаны в Санкт-Петербурге на медных и цинковых пластинах. Окна украшены витражами. Собор был возведен в период поздней русификации XIX века и вызывал неприязнь у многих эстонцев как символ прежнего российского угнетения. После обретения Эстонией независимости парламент и правительство неоднократно обсуждали и рассматривали вопрос о сносе собора в 1920-х и 1930-х годах по настоянию общественности, однако окончательного решения о его демонтаже так и не было принято. Во время советской оккупации Эстонии в 1944–1991 годах, в связи с официально атеистической политикой советского режима, многие церкви, включая этот собор, были заброшены и пришли в упадок. Здание и его интерьер были тщательно отреставрированы после восстановления Эстонией полной независимости в 1991 году.
The cathedral was built onto the Toompea hill in central Tallinn to a design by architect Mikhail Preobrazhensky in a typical Russian Revival style in 1894–1900. The church is dedicated to the grand prince of Kiev, and later Russian orthodox saint, Alexander Nevsky. The cathedral is richly decorated and has eleven bells cast in Saint Petersburg, the largest of which weighs about 16 tons, more than the other ten combined. It has three altars, with the northern altar dedicated to Vladimir I and the southern to St. Sergius of Radonezh. The base of the building is Finnish granite. In the five onion domes, gilded iron crosses are seen. Inside are three gilded, carved wooden iconostases, along with four icon boxes. The icons of the iconostasis and icon boxes were painted in Saint Petersburg on copper and zinc plates. The windows are decorated with stained glass. The cathedral was built during the period of late 19th century Russification and has been disliked by many Estonians as a symbol of former Russian oppression. After Estonia had become an independent country, the parliament and government, by the popular demand, had to discuss and consider removing the cathedral on multiple occasions in the 1920s and 1930s, however no final decision on the demolition of the building was ever made. During the 1944–1991 Soviet occupation of Estonia, as the Soviet regime was officially non religious, many churches including the cathedral were left to fall into disrepair. The building and its interior have been meticulously restored since Estonia regained full independence in 1991.