Элкан Натаниэль Адлер: Биография и вклад в иудейские исследования

Введение

Элкан Нейтан Адлер (24 июля 1861 года в Сент-Люкс, Лондон – 15 сентября 1946 года в Лондоне) – английский писатель, юрист, историк и коллекционер еврейских книг и рукописей. Его отцом был Натан Маркус Адлер, главный раввин Британской империи. Он много путешествовал и собрал огромную библиотеку, особенно богатую древними еврейскими документами. Адлер был одним из первых исследователей документов, хранящихся в Каирской генизе, и фактически первым европейцем, вошедшим в неё. Во время посещений Каира в 1888 и 1895 годах Адлер собрал и привёз в Англию более 25 000 фрагментов рукописей генизы. Адлера особенно интересовала история персидских (иранских) евреев. В 1896 и 1897 годах он побывал в Тегеране и Бухаре, где приобрел различные еврейские и иудео-персидские рукописи, а затем опубликовал описательные каталоги их содержания. Эти публикации предоставили западным учёным ценные сведения о культурной, литературной и интеллектуальной деятельности евреев Ирана. В коллекцию Адлера вошли как религиозные, так и светские произведения на различные темы, включая рассказы, фольклор, календари, библейские и талмудические словари, молитвенники, литургические гимны, размышления о Каббале (еврейском мистицизме) и хроники религиозных преследований. В своём каталоге 1921 года «Каталог еврейских рукописей из коллекции Э. Н. Адлера» Адлер описал более 4500 рукописей из своей коллекции. В общей сложности Адлер собрал около 30 000 печатных книг по иудаике. К несчастью для него, хищение средств его деловым партнёром вынудило его продать большую часть библиотеки Еврейской теологической семинарии Америки в Нью-Йорке и Hebrew Union College в Цинциннати в 1923 году. Более того, Адлер согласился завещать все свои последующие приобретения Еврейской теологической семинарии после своей смерти. Во время визита в Египет в 1924 году Адлер приобрел недавно обнаруженный кувшин, содержащий личный архив египетского наёмника Гора, сына Нехоута (ок. 145–88 гг. до н.э.), и лично участвовал в подготовке к публикации документов, изданных под названием «Папирусы Адлера». Адлер опубликовал множество книг о своих путешествиях и обширных коллекциях, в том числе «О еврейских рукописях» (1905), «Географический указатель еврейской печати» (1917), «Евреи во многих странах» (1905), «Автодафе и еврей» (1908), «История евреев Лондона» (1930), «Еврейские путешественники» (1930, переизд. 1966), а также статьи о самаритянах и истории евреев в Египте и Персии. Адлер принимал активное участие в жизни английских еврейских общин, особенно в сфере образования, и был убеждённым сионистом; он был одним из первых членов «Ховевей Цион» в Англии. Согласно его завещанию, его личный архив сейчас хранится в библиотеке Еврейской теологической семинарии Америки.

Elkan Nathan Adler (24 July 1861 in St Luke's, London – 15 September 1946 in London) was an English author, lawyer, historian, and collector of Jewish books and manuscripts. Adler's father was Nathan Marcus Adler, Chief Rabbi of the British Empire. He traveled extensively and built an enormous library, particularly of old Jewish documents. Adler was among the first to explore the documents stored in the Cairo Genizah, being in fact the first European to enter it. During his visits to Cairo in 1888 and 1895 Adler collected and brought over 25,000 Genizah manuscript fragments back to England. Adler was particularly interested in the history of Persian (Iranian) Jews. He traveled to Tehran and Bukhara in 1896 and 1897, where he purchased various Hebrew and Judeo Persian manuscripts and later published descriptive lists of their contents. These publications provided Western scholars with critical insight into the cultural, literary, and intellectual endeavors pursued by the Jews of Iran. The manuscripts collected by Adler include both religious and secular works on various topics, including stories, folklore, calendars, biblical and Talmudic dictionaries, prayer books, liturgical hymns, discourses on Kabbalah (Jewish mysticism), and chronicles of religious persecution. In his 1921 summary, Catalogue of Hebrew Manuscripts in the Collection of E. N. Adler, Adler described over 4,500 manuscripts in his collection. Overall, Adler collected some 30,000 printed books in Judaica. Unfortunately for him, a business associate's embezzlement forced him to sell most of his library to the Jewish Theological Seminary of America in New York City and Hebrew Union College in Cincinnati in 1923. Moreover, Adler agreed to bequeath his subsequent acquisitions to the Jewish Theological Seminary upon his death. During a visit to Egypt in 1924, Adler acquired a recently discovered jar that contained the private archive of an Egyptian mercenary, Horos son of Nechoutes (c. 145 88 BC), and he personally contributed to the edition of the documents which were published as The Adler Papyri. Adler published many books about his travels and on his extensive collections, including About Hebrew Manuscripts (1905), A Gazetteer of Hebrew Printing (1917); Jews in Many Lands (1905); Auto de Fe and Jew (1908); History of the Jews of London (1930); Jewish Travellers (1930, repr. 1966); and articles on the Samaritans and on the History of the Jews in Egypt and Persia. Adler was extremely active in English Jewish communal affairs, especially in education, and was an ardent Zionist; he was an early member of the Hovevei Zion in England. Per his will, his personal archives are now at the library of the Jewish Theological Seminary of America.