Введение
Станция Нью-Кирк-Плаза — экспресс-станция линии БМТ-Брайтон Нью-Йоркского метрополитена в районе Флатбуш, Бруклин. Она расположена в открытом выемке в центре пешеходного торгового центра Нью-Кирк-Плаза, ограниченного Нью-Кирк-авеню с севера, Фостер-авеню с юга, Марлбороу-роуд с запада и Ист-16-й улицей с востока. Станцию обслуживает поезд Q во все времена и поезд B только в будние дни.
The Newkirk Plaza station is an express station on the BMT Brighton Line of the New York City Subway in Flatbush, Brooklyn. It is located on an open cut at the center of the pedestrian only Newkirk Plaza shopping mall, which is bounded by Newkirk Avenue on the north, Foster Avenue on the south, Marlborough Road to the west, and East 16th Street to the east. The station is served by the Q train at all times and by the B train on weekdays only.
История
Станция была открыта около 1900 года как двухпутная наземная станция под названием South Midwood, что связано с её расположением в южной части бывшего города Флатбуш, исторически также известного как Мидвуд. В настоящее время Мидвуд считается районом к югу от нынешнего местоположения станции, поэтому сейчас её точнее было бы описать как Южный Флатбуш или Северный Мидвуд. Станция располагалась вдоль железнодорожной линии Brooklyn, Flatbush and Coney Island Railroad, ведущей к Брайтон-Бич, которая была построена в 1878 году. В 1903 году началась реконструкция линии, в рамках которой были устранены железнодорожные переезды в рамках программы "Улучшение Брайтон-Бич". В ходе этой программы также были перестроены станции линии Брайтон-Бич и электрифицирована линия из-за возросшего пассажиропотока. В 1981 году Управление транспортного обеспечения метрополитена включило станцию в список 69 наиболее обветшалых станций в системе метро. Начиная с конца 1980-х или начала 1990-х годов, владельцы магазинов в прилегающей торговой зоне начали добиваться переименования станции в честь торгового центра. С 2009 по 2011 год станция и торговый центр подверглись реконструкции, включавшей установку жёлтых предупреждающих полос по краям платформы и перекраску колонн с красного на зелёный. Стоимость реконструкции составила 30 миллионов долларов. В рамках реконструкции станции в августе 2011 года она была переименована в Newkirk Plaza. Вдоль обеих платформ тянутся две пары колонн в форме I-образных балок. Поезда останавливаются здесь всегда и являются местными, в то время как поезда останавливаются здесь только в будние дни днём и являются экспресс. Следующая остановка на севере – Кортелиу-Роуд для местных поездов и Черч-Авеню для экспресс-поездов, а следующая остановка на юге – Авеню H для местных поездов и Кингс-Хайвей для экспресс-поездов.
Торговый центр Ньюкирк Плаза
Прямо над станцией расположен торговый район Newkirk Plaza, который простирается по обе стороны пешеходного прохода над станцией. Торговая зона представляет собой открытое пространство, и все магазины выходят на галерею, принадлежащую и обслуживаемую Департаментом транспорта Нью-Йорка, хотя сами магазины находятся в частной собственности. Многие из этих магазинов – небольшие семейные предприятия.
В популярной культуре
Эта станция появилась в эпизоде "Счастье Фрайша" и была показана расположенной в старом районе Фрая, Дитмас-Парк, учитывая, что его прежний дом – отдельно стоящий, хоть и обветшалый, викторианский особняк. Она также фигурировала в фильмах "Следующая остановка – Гринвич-Виллидж" и "Человек с тележкой".