Введение
Мэй Ли Янг, также известная как Мэй Ли, – американская поэтесса, драматург, прозаик, перформанс-артистка и общественная активистка из Сент-Пола, штат Миннесота, США. Она родилась в лагере беженцев Бан Винай в Таиланде и переехала в Миннесоту с семьей в детстве. Она также является исполнительным директором некоммерческой организации Hmong Arts Connection.
May Lee Yang, also known as May Lee, is a Hmong American playwright, poet, prose writer, performance artist and community activist in Saint Paul, Minnesota, United States. She was born in Ban Vinai Refugee Camp in Thailand and moved to Minnesota as a child with her family. She is also the executive director of the non profit organization Hmong Arts Connection.
Театр
Ее театральные работы включают «Исповедь ленивой женщины хмонг», «Сиа(б)», «Десять причин, почему я была бы плохой порноактрисой», «Жареная поп-культура» и «Дом ребенка». Ее работы были поставлены Mu Performing Arts, Центром искусства и талантов хмонгов (CHAT), Out North Theater, Kaotic Good Productions, Intermedia Arts и на Миннесотском фестивале фриндж, а также гастролировали по различным городам Среднего Запада.
Написание
Ее работы были опубликованы в литературном журнале Paj Ntaub Voice Hmong, The Saint Paul Almanac (Arcata Press), Cheers to Muses: Contemporary Works by Asian American Women (Asian American Women Association), To Sing Along the Way: Minnesota Women Poets From Pre Territorial Days to the Present (New Rivers Press), Fiction on a Stick (Milkweed Editions), антологии Unarmed, the Bamboo Among the Oaks (Borealis Press), Water~Stone Literary Review (Hamline University), антологии Sounds In This House: An Anthology from the National Book Foundation Writing Camp (National Book Foundation) и Hmong Movement. Текст Ли Яна сопровождает фотографии Пао Хоуа Хер, представленные в виде лайтбоксов, на рынке Hmongtown Marketplace в Сент-Поле, Миннесота.
Спектакль
Она была участницей группы, занимающейся устным творчеством на хмонгском и лаосском языках, F.I.R.E. (Free Inspiring Rising Elements) и регулярно выступала на различных площадках в Миннесоте, включая Fringe Festival, Intermedia Arts, Hmong Fest, Patrick’s Cabaret, Loft Literary Center, а также в местных университетах и колледжах. Мэй Ли Янг также работала актрисой и выступала в театре Pom Siab Hmoob (в настоящее время является частью Центра искусств и талантов хмонгов) в спектакле «Хмонгский гобелен: голоса из ткани». Спектакль проходил в школах, университетских кампусах, на конференциях и в общественных местах по всей Миннесоте, Висконсину и Канзасу с 1997 по 2001 год.