Кіріспе
Мэй Ли Янг, сондай-ақ Мэй Ли деп танылатын, – американдық ммонг ақыны және драматург, Миннесота штатының Сент-Пол қаласындағы өнер сүйер қауым белсендісі, проза жазушысы және сахна өнері шебері. Ол Тайландтағы Бан Винай босқындар лагерінде дүниеге келді және бала кезінде отбасымен бірге Миннесотаға көшіп келді. Ол сонымен қатар Hmong Arts Connection коммерциялық емес ұйымының атқарушы директоры болып жұмыс істейді.
May Lee Yang, also known as May Lee, is a Hmong American playwright, poet, prose writer, performance artist and community activist in Saint Paul, Minnesota, United States. She was born in Ban Vinai Refugee Camp in Thailand and moved to Minnesota as a child with her family. She is also the executive director of the non profit organization Hmong Arts Connection.
Театр
Оның театрға арналған шығармалары: "Жалқау хмонг әйелінің жасырын сыры", "Sia(b)", "Мен жаман порножұлдыз болатыныма он себеп", "Қуырылған поп-мәдениет" және "Баланың үйі". Оның туындылары Mu Performing Arts, Хмонг өнері мен таланттар орталығы (CHAT), Out North Theater, Kaotic Good Productions, Intermedia Arts және Minnesota Fringe Festival арқылы қойылды, сондай-ақ Орта Батыс аймағындағы түрлі қалалар мен жерлерде гастрольдік сапарлар жасады.
Жазу
Оның шығармалары Paj Ntaub Voice Hmong әдеби журналында, The Saint Paul Almanac (Arcata Press), Cheers to Muses: Contemporary Works by Asian American Women (Asian American Women Association), To Sing Along the Way: Minnesota Women Poets From Pre Territorial Days to the Present (New Rivers Press), Fiction on a Stick (Milkweed Editions) Unarmed, the Bamboo Among the Oaks антологиясында (Borealis Press), Water~Stone Literary Review (Hamline University), Sounds In This House: An Anthology from the National Book Foundation Writing Camp (National Book Foundation) және Hmong Movement басылымдарында жарияланған. Ли Янгтың мәтіні Пао Хоу Хердің жарық қорабына орнатылған фотосуреттерімен бірге Миннесота штатының Сент-Поль қаласындағы Hmongtown Marketplace-те көрсетілген.
Орындау жұмыстары
Ол хмонг және лао тілінде сөз өнерімен айналысатын F.I.R.E. (Free Inspiring Rising Elements) тобының мүшесі болды және Миннесотадағы бірнеше шараларда, соның ішінде Фриндж фестивалі, Интермедиа өнері, Хмонг Фесті, Патрик Кабареті, Лофт әдеби орталығы және жергілікті университеттер мен колледждерде үнемі өнер көрсетті. Мей Ли Янг актриса ретінде де жұмыс істеді және "Хмонг кебелектері: Матадан шыққан дауыстар" атты пьесада Пом Сиаб Хмуб театрында (қазір Хмонг өнері мен таланттар орталығының құрамында) ойнады. Пьеса 1997 жылдан 2001 жылға дейін Миннесота, Висконсин және Канзас штаттарындағы мектептерде, колледжтерде, конференцияларда және қоғамдық орындарда қойылды.