Введение

Альбом Тоя Уиллкокс. История рассказывается от лица пожилой Алисы (теперь овдовевшей миссис Харгривз), которая отправляется из Англии в Соединенные Штаты, чтобы получить почетную степень Колумбийского университета в честь столетия со дня рождения Кэрролла. В ней присутствуют общие темы с телевизионной постановкой Поттера «Алиса» (1965). Фильм развивается от реалистичного к галлюцинаторному, когда Алиса вновь переживает свои воспоминания о преподобном Чарльзе Доджсоне (Холм) в Оксфорде викторианской эпохи и о своем настоящем в Нью-Йорке времен Великой депрессии. В сопровождении робкой сироты по имени Люси (Коупер), старая Алиса должна проложить себе путь сквозь современный мир таблоидной журналистики и коммерческой эксплуатации, пытаясь обрести покой и примириться с противоречивым детством, связанным с оксфордским профессором.

Сюжет

Фильм начинается на корабле, на котором находится пожилая вдова Элис Харгривз, известная как Элис Лидделл – муза Льюиса Кэрролла и вдохновительница его книги «Приключения Алисы в Стране чудес», и её компаньонка Люси. Сразу по выходу на берег их окружают журналисты, стремящиеся получить историю или комментарий от Алисы об её отношениях с Кэрроллом, которого она знала как «Мистер Доджсон». Очевидно смущенная таким вниманием, она знакомится с бывшим репортером Джеком Доланом, который помогает ей и Люси пробраться сквозь толпу прессы. Долан быстро становится её агентом и находит возможности для рекламы её имени. Параллельно развивается роман между Джеком и Люси. Оставшись одни в гостиничном номере, Алиса видит галлюцинации: мистер Доджсон (Иан Холм), Безумный Шляпник, Мартовский Заяц, Гусеница, Соня, Мок-Черепаха и Грифон находятся в комнате. Когда она присоединяется к ним за чаепитием, они высмеивают её за старость и забывчивость. Она также вспоминает летнюю прогулку на лодке 4 июля 1862 года, когда Доджсон, тогда профессор математики в школе её отца, пытался развлечь её и её сестер, рассказывая небылицы, которые впоследствии стали «Приключениями Алисы в Стране чудес». Через воспоминания намекается на то, что Доджсон был влюблен в Алису, и их отношения могли иметь сексуальный подтекст. Она переосмысливает прогулку на лодке в свете этих новых обстоятельств; она понимает, что Доджсон ревновал, когда она познакомилась с мальчиком, за которого впоследствии вышла замуж, и что ей нравилось играть с его чувствами, намеренно провоцируя его нервное заикание. Алиса пытается разобраться в своих чувствах и прошлых отношениях с Доджсоном. К моменту произнесения своей речи в Колумбийском университете она приходит к примирению с Доджсоном и тем, как они относились друг к другу. В другой фантастической сцене с Мок-Черепахой и Гриффоном она и Доджсон прощают друг друга и заключают мир.

Производство

Поттер ранее адаптировал историю для телевидения в 1965 году в рамках антологии BBC Wednesday Play под названием «Алиса». Поттер расширил сюжет и дополнил свой сценарий, взяв за основу реальный случай, когда Алиса отправилась в Нью-Йорк, чтобы получить почетную степень. Он планировал снять полнометражный фильм, но после неудачного опыта работы над «Пенни с небес» и «Парком Горького» он реализовал проект через свою собственную компанию и выступил в качестве исполнительного продюсера. Он привлек продюсера и режиссера своей успешной телевизионной постановки «Крем в моем кофе». Фильм вошел в список проектов, одобренных Веррити Ламберт в EMI Films. Среди них были «Земля убийств», «Идиоты из космоса» и «Утешение и радость». «EMI возвращается с четырьмя полнометражными фильмами» – Питер Фиддик. The Guardian, 16 ноября 1983 г.: 2. Американские инвестиции в фильм не поступали, но у Universal было преимущественное право на распространение. И «Утверждается, что подавление сомнений вредит человеку, но из дисциплины может родиться великое искусство. Доджсон был гораздо более сложным и героическим человеком, чем мы привыкли думать. Я абсолютно убежден, что он никогда не допускал какого-либо недопустимого физического контакта с Алисой, но испытывал то, что в наши постфрейдистские времена назвали бы сексуальным влечением». Разработка движения кукол и хореографии была поручена американской актрисе и хореографу Гейтс МакФадден. Из-за проблем с рабочей визой МакФадден не смогла получить полноценные титры в фильме. Сцена с китайскими костюмами, изображающая Доджсона, фотографирующего Алису в Оксфорде, основана на реальных фотографиях, которые он сделал ее и ее сестер. Доджсон, один из пионеров фотографии, считается одним из первых портретных фотографов в мире. В этом фильме ощущается склонность Денниса Поттера к использованию поп-культуры 1930-х годов, характерная для его работ. Песня «I Only Have Eyes for You» звучит на чайном танце в Waldorf Astoria, а сцена с миссис Харгривз на радиостанции включает в себя исполнение кронером песни «Confessin'». Действие фильма разворачивается в 1932 году, когда Алисе исполнилось 80 лет, за два года до ее смерти в 1934 году.

Послепродакшн

По словам режиссера Гэвина Миллера, продюсер фильма, Веррити Ламберт, "никогда не хотела, чтобы роль декана, отца Алисы, исполнил Найджел Хоторн", активно, но безуспешно возражая против его утверждения на эту роль. Миллар позже вспоминал, что во время монтажа "она критиковала каждую сцену с Найджелом, не стесняясь в выражениях. И постепенно она вырезала его из сцены за сценой, пока режиссеру не пришлось полностью исключить его из фильма". Фильм вошел в списки десяти лучших фильмов многих критиков. К 1986 году было продано билетов на сумму 490 690 долларов. Чтобы добиться выпуска фильма компанией Universal, EMI пришлось оплатить изготовление копий и все рекламные расходы. Саррис писал, что фильм "становится все лучше и лучше по мере развития сюжета, неуклонно приближаясь к глубокому откровению" и избегая "поверхностной иронии". Он отмечал: "То, что делает фильм таким воодушевляющим, – это обращение к любви и искусству как к искупительным силам, противостоящим темным началам". В 2012 году продюсеры Рон Блум и Джин Кирквуд заявили, что обладают правами на сценарий и рассматривают возможность создания новой экранизации.

Награды

Корал Браун получила премию "Evening Standard British Film Award" как лучшая актриса за свою роль. Амелия Шенкли была удостоена звания лучшей актрисы на Парижском кинофестивале 1986 года за роль юной Алисы.