Введение
Армянская сопрано (род. 1961)
Hasmik Papian (; born 2 September 1961) is an Armenian soprano. She was awarded the People's Artist of Armenia title in 2004. Papian was named a Cultural ambassador of Armenia in the World for her contributions to Armenian culture in 2005 by the Catholicos of the Holy See of St. Echmiadzin and All Armenians Karekin II and awarded the Order of Saint Sahag and Saint Mesrob and Order of Saint Mesrop Mashtots.
"
Хасмик Папиан (род. 2 сентября 1961) — армянская сопрано. В 2004 году ей было присвоено звание Народного артиста Армении. В 2005 году Папиан была назначена культурным послом Армении в мире за вклад в армянскую культуру Католикосом Всех Армян Карекином II и удостоена ордена Святого Саака и Святого Месропа и ордена Святого Месропа Маштоца.
Hasmik Papian (; born 2 September 1961) is an Armenian soprano. She was awarded the People's Artist of Armenia title in 2004. Papian was named a Cultural ambassador of Armenia in the World for her contributions to Armenian culture in 2005 by the Catholicos of the Holy See of St. Echmiadzin and All Armenians Karekin II and awarded the Order of Saint Sahag and Saint Mesrob and Order of Saint Mesrop Mashtots.
"
Биография
Хасмик Папиан родилась в Ереване, Армения (тогда часть Советского Союза) 2 сентября 1961 года. Она впервые проявила интерес к музыке, начав играть на скрипке в возрасте 5 лет. Папиан окончила ереванскую среднюю школу-академию имени Комитаса сначала как скрипачка, а затем как певица. Друзья поощряли её развивать вокальные данные, и Татевик Сазандарян, заведующая вокальным отделом в школе Комитаса, после того как услышала несколько нот в её исполнении, сказала Папиан, что она обязана петь. После дебюта в Армянском национальном театре оперы и балета она была приглашена в качестве солистки, в частности, в Оперу Бонн и Deutsche Oper am Rhein в Дюссельдорфе, Германия. Вскоре она начала международную карьеру и с тех пор выступала во многих театрах, включая самые престижные оперные сцены и концертные залы мира, такие как Метрополитен-опера и Карнеги-холл в Нью-Йорке, Сан-Франциско-опера, Вашингтонская национальная опера, театр Ла Скала в Милане, Опера Бастилия в Париже, Гран-театр дель Лисеу в Барселоне, театр Реал в Мадриде, Вигмор-холл в Лондоне, Венская государственная опера и Музикферайн в Вене, Концертгебау и Де-Нерландсе-опера в Амстердаме, Цюрихская опера, Мариинский театр в Санкт-Петербурге, а также государственные оперы Мюнхена, Штутгарта, Гамбурга, Дрездена и Берлина. Папиан считает, что её большой прорыв произошел благодаря победе в конкурсе вокалистов «Бельведер» в Вене в 1990 году. Одним из призов конкурса «Бельведер» было исполнение арий из её репертуара в Большом театре в Варшаве. Она включила партию Нормы в свой репертуар, хотя и не рассчитывала на возможность её исполнить из-за молодости и недостатка опыта. Папиан приняла предложение спеть «Норму» в Театре Великом в Варшаве в последний момент, хотя никогда раньше не исполняла эту оперу на сцене, и подготовилась за пять дней, имея всего два коротких дня репетиций и одну оркестровую репетицию. «Норма» впоследствии стала её визитной карточкой. Папиан впервые исполнила партию Нормы в 1993 году в Варшаве, где Джанкарло дель Монако, сын Марио Дель Монако, увидел её выступление и предложил ей контракт с Оперой Бонн в Германии. Так началась её профессиональная карьера оперной певицы. Этот первый контракт предусматривал исполнение главных партий в «Травиате» Верди, Донны Анны в «Дон Жуане» Моцарта и Микаэлы в «Кармен» Бизе. Впервые она исполнила партию Тоски в Венской государственной опере в 1995 году.
the vocal department at Komitas, had told Papian after hearing a couple of notes from her that she had to sing. After her debut at the Armenian National Opera, she was invited as a soloist among others by Opera Bonn and Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf, Germany. Soon, she started an international career and has since appeared at numerous theaters, including the most prestigious operatic stages and concert houses in the world like The Metropolitan Opera and Carnegie Hall in New York, San Francisco Opera, Washington National Opera, La Scala of Milan, Opéra Bastille in Paris, Gran Theatre del Liceu Barcelona, Teatro Real Madrid, London Wigmore Hall, the Vienna State Opera and Musikverein Vienna, Concertgebouw and De Nederlandse Opera Amsterdam, Zurich Opera, Mariinsky Theatre St. Petersburg, as well as the state operas of Munich, Stuttgart, Hamburg, Dresden and Berlin. Papian attributes her big break to winning the Belvedere Singing Competition in Vienna in 1990. One of the prizes of the Belvedere
competition was to sing from her repertoire at the Grand Theatre in Warsaw. She had included Norma in her stock of plays, though hadn't expected to sing it due to her youth and inexperience. Papian accepted a last minute offer to sing Norma at the Teatr Wielki, although she had never sung the opera live before, and prepared in five days’ notice, two brief rehearsal days, and a single orchestra rehearsal. Norma would later become her signature role. Papian sang Norma for the first time on in Warsaw in 1993, where Giancarlo del Monaco, son of Mario Del Monaco, caught her performance and offered her a contract with the Opera Bonn in Germany. Her professional career as an opera singer had then begun. This very first contract was for principal roles in Verdi’s La traviata, Donna Anna in Mozart’s Don Giovanni, and Micaela in Bizet’s Carmen. She sang Tosca for the first time at the Vienna State Opera in 1995.
Репертуар
В её репертуаре партии Донны Анны Моцарта («Дон Джованни»), Матильды Россини («Вильгельм Телль»), Рахили Халеви («Еврейка») и Микаэлы Бизе («Кармен»), а также Мими Пуччини («Богема»), Магды («Ла Рондина»), Тоски, Мадам Баттерфляй, Джоконды Понкьелли («Джоконда»), Маргариты/Елены Боито («Мефистофель») и Лизы Чайковского («Пиковая дама») и Сенты Рихарда Вагнера («Летучий голландец»). Она исполняет двенадцать партий из опер Верди: Ла Травиата, Дездемона («Отелло»), Аида, Леонора («Трубадур» и «Сила судьбы»), Элизабетта («Дон Карлос»), Елена («Сицилийские вечерни»), Амелия («Симон Бокканегра»), Эльвира («Эрнани»), Леди Макбет, Абигайль («Набукко»), Одабелла («Аттила»), а также «Реквием». Центральной партией для неё является Норма Беллини; она выступала в этой роли, в частности, в Венской народной опере, в Туринском театре «Реджио», в Монреале, Балтиморе, Детройте, Денвере, Вашингтоне, в Метрополитен-опера Нью-Йорка, в Опере Марселя, Опере Монпелье, на фестивалях Chorégies d'Orange (Юг Франции) и Luglio Trapanese (Сицилия), в Мангейме, Штутгарте, Санкт-Галлене, Сплите, Роттердаме и в Голландской национальной опере в Амстердаме. Амстердамская постановка была выпущена на DVD в октябре 2006 года. В январе 2009 года она пополнила свой репертуар еще одной партией в стиле бель-канто: королевой Елизаветой I в опере Доницетти «Роберто Деверо» (дебют в Далласской опере).
Художественные появления
Папиан выступала в большинстве европейских стран, в Израиле, Ливане (на Международном фестивале в Баальбеке), Японии, странах Латинской Америки (Мексике, Бразилии, Чили), а также в Канаде (Торонто, Монреале) и Соединенных Штатах, где её регулярно приглашают с концертами (помимо Вашингтона, Сан-Франциско и Метрополитен-опера, также в Балтиморе, Детройте, на Фестивале в Цинциннати и в Денвере, среди прочих). Она выступала с такими выдающимися дирижерами, как Риккардо Мути, Валерий Гергиев, Жорж Претр, Мишель Плассон, Марчелло Виотти, Маурицио Арена, Мён Ун Чун, Геннадий Рождественский, Пласидо Доминго, Леонард Слаткин, Джеймс Моррис и Джеймс Конлон. Папиан также активно пропагандирует музыку своих соотечественников – армянских композиторов, таких как Комитас Вардапет, Ераниан, Канатчян, Чоухаджян, Тигранян, Авет Тертерян и Тигран Мансурян, в своих концертах. В 2006 году вышел Super Audio CD с 36 песнями Комитаса, включая около девяти песен на немецкую поэзию, записанных впервые. Помимо этого, она находит время для благотворительных концертов в поддержку различных организаций, в том числе Армянского общества помощи Ливану, ЮНИСЕФ, Центр маммографии Еревана, проектов по восстановлению Гюмри и мероприятий, посвященных памяти жертв Геноцида армян. В 2004 году Папиан была удостоена звания «Народный артист» Республики Армения и награждена орденом святого Месропа Маштоца от Католикоса Великого Дома Киликийского Арама I. В 2005 году Папиан была награждена орденом Святых Саака и Месропа от рук Католикоса Всех Армян Карекина II в Святом Эчмиадзине, за её роль «культурного посла Армении во всем мире».