Введение
Шеррифический щит Лондонского благотворительного клуба, также известный как щит Дьюара, был футбольным соревнованием, проводившимся ежегодно между лучшим любительским и лучшим профессиональным клубом Англии, хотя шотландская любительская команда «Квинс Парк» также принимала участие в 1899 году. Профессиональный клуб представлял собой либо чемпиона Футбольной лиги, либо обладателя Кубка Англии за предыдущий сезон, а любителей обычно представлял «Коринтианс» – известная любительская команда того времени. Первая игра состоялась 19 марта 1898 года, после того как её учредил сэр Томас Дьюар и утвердила Футбольная ассоциация, в комитет которой входили её президент лорд Киннард и бывший президент сэр Фрэнсис Маридин. Доходы от ежегодной игры распределялись между больницами и благотворительными организациями. Это соревнование стало предшественником ФА Charity Shield, известного сегодня как FA Community Shield, который был учрежден в 1908 году после отделения Ассоциации любительского футбола от Футбольной ассоциации. После 1908 года трофей семь раз возобновлялся в течение XX века для сбора средств в поддержку развития массового футбола.
The Sheriff of London Charity Shield, also known as the Dewar Shield, was a football competition played annually between the best amateur and best professional club in England, though Scottish amateur side Queens Park also took part in 1899. The professional side was either the Football League champion or FA Cup winner from the previous season while the amateurs were usually represented by Corinthians, a renowned amateur side of the time. The first game was played on 19 March 1898, after being devised by Sir Thomas Dewar and ratified by the Football Association, whose president Lord Kinnaird and former president Sir Francis Marindin sat on the Shield's committee. Proceeds from the annual game were distributed to hospitals and charities. The game was the predecessor to the FA Charity Shield, today the FA Community Shield, which began in 1908 after the Amateur Football Association split from the Football Association. After 1908 the trophy was revived on seven occasions in the twentieth century to raise funds for grassroots football causes.
Формирование
В 1898 году сэр Томас Дьюар, шериф Лондона в то время, предложил щит с условием, что он станет площадкой для встречи сильшейшей профессиональной и любительской команд, а средства от проведения матча пойдут на благотворительность. Н. Л. Джексон (почетный секретарь Футбольной ассоциации и основатель клуба Corinthians), Джон Бентли (президент Футбольной лиги) и Чарльз Врефорд Браун (бывший капитан сборной Англии и член Совета Футбольной ассоциации) участвовали в организации. После розыгрыша 1907 года, в котором победил "Ньюкасл Юнайтед", в 1908 году щит был заменен на "Благотворительный щит" Футбольной ассоциации, который, вместо встречи с лучшей любительской командой, представлял собой соревнование между победителем Футбольной лиги и победителем Южной футбольной лиги, а позднее – победителем Кубка Англии.
Наследие
Позже матч был возрожден в 1930-х годах на протяжении четырех лет по предложению Чарльза Врефорда Брауна, члена первоначального комитета Щита, с целью сбора средств для Национальной ассоциации игровых площадок. В 1990-х годах клуб Corinthian Casuals выставил трофей на аукцион, чтобы профинансировать строительство тренировочных площадок с искусственным покрытием; он был продан частному лицу примерно за 25 000 фунтов стерлингов.