L. Miller & Son: Британский издатель комиксов и журналов.

Введение

Британский издатель L. Miller & Son, Ltd. была британским издателем журналов, комиксов, бульварного чтения и книг в мягкой обложке, предназначенных главным образом для использования британского запрета на импорт печатной продукции. В период с 1943 по 1966 год фирма издавала британские издания многих американских комиксов, в основном от Fawcett Comics, и американских книг в мягкой обложке, в основном от Gold Medal Books издательства Fawcett Publications. Компания наиболее известна созданием в 1954 году Marvelman – откровенной имитацией Капитана Марвела Золотого века – после того, как американское издательство Fawcett Publications уступило National Periodicals (DC Comics). L. Miller & Son также издавала обширную серию вестернов – многие были переизданиями, но также присутствовали и оригинальные названия, а также художественная и нехудожественная литература в мягкой обложке.

История

Во время и сразу после Второй мировой войны Великобритания стремилась поддерживать отечественных издателей и поэтому запретила прямой импорт американских периодических изданий, включая комиксы. L. Miller & Son, Ltd. была основана в 1943 году Леонардом Миллером и его сыном Арнольдом Л. Миллером. Чтобы обойти запрет на импорт, начиная с 1945 года L. Miller & Son издавала черно-белые перепечатки комиксов Marvel Family от Fawcett Comics, включая *Captain Marvel Adventures*, *Captain Marvel Jr.*, *The Marvel Family* и *Whiz Comics*. Компания также выпускала оригинальные комиксы. В период с 1950 по 1952 год британский писатель и художник Мик Англо создал для L. Miller & Son серию комиксов *Space Commando Comics* с персонажем "Космический коммандор Керри", одновременно работая над полосами для Arnold Book Company, принадлежащей сыну Лена Миллера, Арнольду. На протяжении 1950-х годов L. Miller & Son издавала обширную линейку вестернов. Оригинальные вестерны, которые L. Miller & Son начала выпускать в 1954 году, включали *Colorado Kid*, *Davy Crockett*, *Kid Dynamite Western Comic*, *Pancho Villa Western Comic* и *Rocky Mountain King Western Comic*. Среди более долго издававшихся перепечаток вестернов были *Gabby Hayes Western*, *Hopalong Cassidy Comic*, *Lash Larue Western*, *Monte Hale Western*, *Rocky Lane Western*, *Six Gun Heroes* и *Western Hero*. В 1954 году решение по иску National Comics Publications, Inc. против Fawcett Publications, Inc. установило, что персонаж Капитана Марвела от Fawcett нарушает авторские права на Супермена от National после продолжительной судебной тяжбы. В результате этого иска Fawcett Publications отменила все публикации, связанные с супергероями, включая комиксы с участием Капитана Марвела и связанных с ним персонажей. L. Miller & Son была вынуждена прекратить выпуск серии комиксов под названием "Marvel" (хотя компания продолжала издавать *Whiz Comics* без историй о Marvel Family). Столкнувшись с внезапной потерей своего главного героя и действуя в соответствии с иными законами об авторском праве, компания обратилась к Мику Англо с просьбой создать замену, которая, хотя и позиционировалась как новое творение, имитировала достаточно ключевых элементов Капитана Марвела, чтобы удержать интерес читателей, которым нравились перепечатки. Ирония судьбы заключается в том, что начиная с 1961 года L. Miller & Co. сама вышла в жанр ужасов и саспенса с двумя новыми сериями, *Mystic* и *Spellbound*, для которых использовались материалы, созданные до введения Comics Code, от американских издателей, таких как Atlas, Marvel Comics, American Comics Group, Charlton и E. C. Comics. L. Miller & Co. объявила о банкротстве в 1963 году и прекратила выпуск комиксов в 1966 году. Физические асбестовые печатные формы, с помощью которых Миллер издавал свои комиксы, а также, предположительно, права на них, были проданы британскому издателю Алану Классу, Ltd. Класс, в свою очередь, был заинтересован прежде всего в историях ужасов и научной фантастики и перепечатал лишь немногие оригинальные работы Миллера. (Класс все еще использовал некоторые печатные формы Миллера до конца 1990-х годов.)

During and directly after World War II, the UK was intent on promoting homegrown publishers, and thus banned the direct importation of American periodicals, including comic books. L. Miller & Son, Ltd. was founded in 1943 by Leonard Miller and his son Arnold L. Miller. To get around the importation ban, from 1945 L. Miller & Son published black and white reprints of the Fawcett Comics Marvel Family titles, including Captain Marvel Adventures, Captain Marvel Jr., The Marvel Family, and Whiz Comics. The company also produced original comics. Between 1950 and 1952, British writer/artist Mick Anglo produced Space Commando Comics, featuring "Space Commander Kerry," for L. Miller & Son, while concurrently producing strips for Len Miller's son Arnold's own Arnold Book Company. Throughout the 1950s, L. Miller & Son published a large line of Western comics. L. Miller & Son's original Western titles, which they started producing in 1954, included Colorado Kid, Davy Crockett, Kid Dynamite Western Comic, Pancho Villa Western Comic, and Rocky Mountain King Western Comic. Some of the longer running Western reprint titles included Gabby Hayes Western, Hopalong Cassidy Comic, Lash Larue Western, Monte Hale Western, Rocky Lane Western, Six Gun Heroes, and Western Hero. In 1954, the decision on the National Comics Publications, Inc. v. Fawcett Publications, Inc. lawsuit found that Fawcett's Captain Marvel character was an infringement on the copyright of National's Superman character after a long legal battle. The suit resulted in Fawcett Publications canceling all of its superhero related publications, including those featuring Captain Marvel and related characters. L. Miller & Son was forced to cancel their line of "Marvel" titles (though the company continued to publish Whiz Comics minus any Marvel Family stories). Faced with the sudden loss of their star feature, and operating under different copyright laws, the company turned to Mick Anglo to come up with a replacement character that, while ostensibly a new creation, mimicked enough core elements of Captain Marvel to retain the interest of readers who had enjoyed the reprints. Ironically, starting in 1961, L. Miller & Co. itself moved into the horror/suspense genre with two new titles, Mystic and Spellbound, both of which culled pre Comics Code material from American publishers like Atlas, Marvel Comics, American Comics Group, Charlton, and E. C. Comics. L. Miller & Co. declared bankruptcy in 1963, and ceased comic book publication in 1966. The physical asbestos printing plates from which Miller had produced their comics, and presumably the rights to the comics as well, were sold to fellow black and white British publisher Alan Class, Ltd. Class, for his part, was interested primarily in horror and science fiction stories, and reprinted few of the original Miller creations. (Class was still using some of the Miller printing plates as recently as the late 1990s.)