Девушка по соседству: Тайна исчезновения Сары Марс

Введение

"Девушка по соседству" – седьмой эпизод первого сезона американского детективного телесериала "Вероника Марс". Сценарий эпизода написан совместно Джедом Сайделем и Дайан Руггиеро, а режиссером выступил Ник Марк. Премьера состоялась 9 ноября 2004 года на канале UPN. Сериал повествует о приключениях Вероники Марс (Кристен Белл), которая совмещает учебу в старшей школе с работой частным детективом. В этом эпизоде Вероника расследует таинственное исчезновение своей соседки Сары (Джессика Честейн). Тем временем Логан (Джейсон Доринг) и Уивил (Франсис Капра) вынуждены взаимодействовать друг с другом во время отбывания наказания.

Синопсис

Эпизод начинается in medias res. Вероника сидит у подъезда дома, и мы видим, как выносят носилки. Через закадровый голос Вероника рассказывает, что она каким-то образом связана с этим преступлением. Затем эпизод переносится на неделю назад. Вероника знакомится с Сарой, беременной соседкой, которая просит ее помочь найти пропавший дневник, который, по ее мнению, украл ее парень. На уроке журналистики Малори Дент (Сидней Тамиа Пуатье) показывает Веронике Эвелин Багби (Бонита Фридериси) и просит помочь с проектом о выпускном классе 1979 года. Она в конце концов соглашается помочь. Вероника просматривает старый ежегодник и видит фотографию своей матери, Лианны. Во время контрольной работы учитель, мистер Дэниелс (Стивен Уильямс) заставляет Логана и Уивила переписывать работу за разговоры. Их отправляют на отработку, где они спорят, а затем играют в покер. Учитель возвращается и приговаривает их к неделе отработки. Вероника возвращается домой и видит, как Сара и ее парень, Андре (Адам Кауфман), ссорятся. Ночью Вероника просыпается от женского крика и звука падающего тела. Утром Вероника идет к Саре, чтобы отвезти ее к врачу, но никто не отвечает. Она заглядывает в окно и видит беспорядок в комнате, а собака Сары одна, лает. В ванной другой ученик разговаривает с Уивилом, и подразумевается, что у Уивила был роман с Лилли Кейн. Вероника говорит с Дунканом (Тедди Данн) о том, что она нашла в ежегоднике – о том, что ее мать, Лианна (Коррин Борер) и Джейк Кейн (Кайл Секор) когда-то встречались в старшей школе. Воспоминание показывает разрыв Вероники с Дунканом, который был внезапным и озадачил ее. На работе Сары ее начальник говорит, что тоже не знает, где она. Он также рассказывает Веронике, что Сара часто ссорится со своим парнем. Вероника идет искать Андре. Она допрашивает его, но он отмахивается, говоря, что это просто ссора, ничего серьезного. Она ему не верит, и ее подозрения усиливаются, когда выясняется, что Андре рисует портрет обнаженной женщины, которая не является Сарой. Вероника пробирается в квартиру Сары и находит несколько странных вещей, включая телефон Сары и пистолет. Андре заходит и застает Веронику. Ей удается сбежать, избежав серьезного столкновения. В другом воспоминании Вероника спрашивает Лилли Кейн (Аманда Сейфрид), почему Дункан расстался с ней, но Лилли уклончива и не дает конкретного ответа. На отработке Уивил говорит, что у него есть план отомстить учителю – украсть его машину и поставить ее на флагшток. Директор сообщает Уивилу об исключении из школы после этой выходки. После того, как Вероника передает визитку Кита родителям Сары, они приходят к нему. Затем Кит говорит Веронике, что не хочет, чтобы она занималась этим делом. Однако она убеждает его в обратном, при условии, что она не будет связываться с Андре. Она узнает, что ребенок Сары не от Андре. Логан тоже признается в выходке. Вероника снова навещает начальника Сары и узнает от него, что Сару изнасиловали, и ребенок может быть от насильника. Вероника звонит байкерской банде Уивила, и они приходят, чтобы убедить начальника отдать Веронике дневник Сары, который он украл. Это удается. Уивила исключили из школы, и их обоих приговорили к наказанию – закрашиванию граффити. Логан замечает татуировку с именем Лилли на теле Уивила, но Уивил утверждает, что это не связано с их прошлыми отношениями. Вероника читает дневник Сары и, посетив пляж, отмеченный в дневнике, находит Сару рядом с ее машиной. Сара возвращается к Андре. За ужином Кит рассуждает, что Андре, должно быть, действительно заботится о Саре, раз готов помогать воспитывать ребенка, который не его. Этот комментарий заставляет Веронику внезапно задуматься, не относится ли это описание к Киту, учитывая недавнее открытие о том, что ее мать была сильно привязана к Джейку Кейну много лет назад. Она выходит из задумчивости, когда Кит продолжает разговор и задается вопросом, кто же настоящий отец ребенка Сары. Тем временем наверху мать Сары узнает, что ее изнасиловали, и настоящим отцом ребенка является ее отчим. Кит и Вероника приходят на помощь, и Кит стреляет и ранит отчима, чтобы защитить Сару. Затем мы возвращаемся к началу эпизода.

The episode begins in medias res. Veronica sits outside of an apartment building, and we see a stretcher being carried off. Through voiceovers, Veronica tells that she was in some way connected to the crime. The episode then flashes back to one week earlier. Then, Veronica meets Sarah, a heavily pregnant neighbor, who asks her for help with a missing journal that she believes her boyfriend stole. In newspaper class, Mallory Dent (Sydney Tamiia Poitier) shows a woman, Evelyn Bugby (Bonita Friedericy) to Veronica and asks for her help with a project on the class of '79. She eventually agrees to help with the project. Veronica looks through the old yearbook and sees a photo of her mother, Lianne. During a test, a teacher, Mr. Daniels (Steven Williams) fails both Logan and Weevil for talking. They are placed in detention, during which the two bicker and eventually play poker. The teacher comes in and sentences them to a full week of detention. Veronica returns home and views Sarah and her boyfriend, André (Adam Kaufman), arguing. That night, Veronica is awakened by a woman's scream overhead and a body falling. The next morning, Veronica goes to Sarah's door to take her to a doctor's appointment, but there is no response. She looks through the window to see the room in disarray, and Sarah's dog alone, barking. In the bathroom one day, another student talks to Weevil, and it is heavily implied that Weevil was carrying out an affair with Lilly Kane. Veronica talks to Duncan (Teddy Dunn) about something she found in the yearbook—that Veronica's mother, Lianne (Corrine Bohrer) and Jake Kane (Kyle Secor) were once a couple in high school. A flashback details Veronica's breakup with Duncan, which was abrupt and mystified Veronica. At Sarah's workplace, her boss says that he doesn't know where Sarah is either. He also gives Veronica the information that she fights with her boyfriend a lot. Veronica goes to find André. She questions him, but he dismisses it as a simple fight and nothing serious. She doesn't believe him, and these suspicions are heightened when it turns out that André is painting a portrait of a female nude who is not Sarah. Veronica sneaks into Sarah's apartment and finds some mysterious things, including Sarah's phone and a gun. André comes in and finds Veronica. She manages to escape with minimal conflict. In another flashback, Veronica asks Lilly Kane (Amanda Seyfried) why Duncan broke up with her, but she is vague and unspecific. In detention, Weevil states that he has a plan to get the teacher back, which involves stealing the teacher's car and putting it on the flagpole. Weevil is told by the principal that he is expelled in the aftermath of the prank. After Veronica gives Sarah's parents Keith's card, they visit Keith. Afterwards, Keith tells Veronica that he does not want her on the case. However, she convinces him otherwise as long as she stays away from André. She finds out that Sarah's baby is not André's. Logan confesses to the prank as well. Veronica visits Sarah's boss again, and she finds out from the boss that Sarah was raped and that the baby might be the child of the rapist. Veronica calls Weevil's motorcycle gang, and they come in order to convince the boss to give Veronica Sarah's journal, which he stole. This works successfully. Weevil is un expelled and they are both sentenced to a punishment of removing graffiti. Logan notices that Weevil has a tattoo with Lilly's name in it, but Weevil claims it is not because he was involved with her before her death. Veronica reads Sarah's notebook and upon visiting a beach highlighted in the journal, finds Sarah there near her parked car. Sarah goes back to André. Over dinner, Keith muses that Andre must truly care for Sarah as a man who would help a mother raise a child who is not his own. The comment makes Veronica suddenly wonder if this assessment might possibly describe Keith as well, given the recent revelation that her own mother had been deeply attached to Jake Kane decades before. She snaps out of her reverie when Keith continues his conversation to wonder who the true father of Sarah's baby could be. Meanwhile, upstairs Sarah's mother finds out that she was raped, with the actual father of the child being Sarah's stepfather. Keith and Veronica come and help, and Keith ends up shooting and wounding the stepfather to protect Sarah. We then return to the point at which the episode began.

Значение дуги

Собирая информацию о воссоединении выпуска 79-го года, Вероника узнаёт, что её мама и Джейк Кейн встречались в старшей школе. В воспоминаниях Вероника просит Лили выяснить, почему Дункан расстался с ней. На следующий день Лили, похоже, что-то узнала и советует ей забыть его и идти дальше. Завуч Клемонс просит Логана напомнить отцу об обещании пожертвовать школе ботинки из одного из его популярных фильмов. Логан узнаёт, что у Уивила есть татуировка с именем "Лилли". На допросе Уивил говорит, что его сестру зовут Лилли. Уивил и Логан задирают машину учителя английского на флагшток. В итоге Уивил оказывается виновным (его исключают), а позже Логан признаётся Клемонсу в соучастии. Клемонс смягчает наказание и возвращает Уивила в школу.

Производство

Этот эпизод стал последним для актрисы Сидни Тамии Поатье, исполнившей роль Мэллори Дент в общей сложности в четырех эпизодах. Её неожиданный уход из сериала был вызван её беременностью. Она продолжала значиться в титрах как одна из главных актрис до девятого эпизода первого сезона "Питье Куль-Айда". Кроме того, постоянный участник сериала Перси Даггс III, играющий Уоллеса Феннела, отсутствует в эпизоде "Соседка". Среди многочисленных приглашенных звезд этого эпизода – Джессика Честейн, которая впоследствии прославилась своими ролями в фильмах "Древо жизни", "Интерстеллар", "Марсианин" и "Оно. Глава 2", а также была номинирована на премию "Оскар" за фильмы "Прислуга" и "Цель номер один", и получила "Оскар" за роль в фильме "Глаза Тэмми Фэй".

Рейтинги

В первоначальной трансляции эпизод "Девушка по соседству" посмотрели 2,74 миллиона зрителей, что стало небольшим снижением по сравнению с предыдущим эпизодом "Возвращение Кейна". В еженедельном рейтинге эпизод занял 100-е место из 103 возможных.

Отзывы

Эпизод получил сдержанную критическую реакцию. Прайс Питерсон с TV.com в своем вердикте об эпизоде написал: "Должен признать, основной сюжет показался мне интереснее дела недели. Не мой любимый эпизод, но всё ещё вполне смотрибельный". Television Without Pity оценила эпизод как "B−". В довольно негативном обзоре Роуэн Кайзер, пишущий для The A.V. Club, негативно отозвался как о деле недели, так и о сюжетной линии B. Он написал: "Всё это также имело неприятный эффект, заставляя Веронику казаться пассивной. Как персонаж, это, пожалуй, её наименее интересный эпизод". Однако рецензент похвалил сюжетную линию C с участием Уивила и Логана, отметив, что "На позитивной стороне сюжетная линия C, в которой Уивил и Логан вместе отбывают наказание, просто восхитительна и делает весь эпизод достойным просмотра". TVLine назвала "Девушку по соседству" худшим эпизодом сериала, поместив его на последнее место в своем рейтинге всех эпизодов "Вероники Марс".