Похищение Йоланды: Расследование Вероники Марс

Введение

"Властелин Блинга" – тринадцатый эпизод первого сезона американского детективного телесериала "Вероника Марс". Сценарий эпизода написал Джон Энбом, а режиссером выступил Стив Гомер. Премьера состоялась на UPN 8 февраля 2005 года после почти месячного перерыва после предыдущего эпизода "Столкновение тритонов". Сериал повествует о приключениях Вероники Марс (Кристен Белл), которая совмещает жизнь старшеклассницы с работой частного детектива. В этом эпизоде Вероника расследует таинственное исчезновение своей старой подруги Йоланды (Джоухара Джонс), когда её отец обращается за помощью к Киту (Энрико Колантони).

Синопсис

Мужчина, Перси "Кость" Гамильтон (Энтони Андерсон), отдыхает у бассейна. Вскоре его сын, Брайс (Джермейн Уильямс), подходит и говорит, что Йоланда (Джоухара Джонс), сестра Брайса и дочь Боуна, пропала. Позже Кость входит в Mars Investigations и ищет Кита. Уоллес (Перси Даггс III) говорит Веронике, что Боун – преступник и владелец звукозаписывающей компании, выпускающей гангста-рэп. Вероника говорит, что раньше была подругой Йоланды. Кит в итоге решает взяться за дело, а у Боуна есть список людей, с которыми Киту следует поговорить из-за конфликтов между Боуном и ними. Позже Вероника предлагает собрать информацию о Йоланде, что Кит принимает. В воспоминании Вероника помогает Йоланде найти занятия по английскому языку. Кит навещает первого человека в списке Боуна, Сэма Блума (Брюс Нозик). Вероника разговаривает с подругой Йоланды, Габриэль, и узнает, что они были в клубе в ночь её исчезновения. Кит собирается расследовать Марселя, вышибалу клуба, который был одним из врагов в списке Боуна. Веронике в конце концов разрешают приехать, но с условием оставаться в машине. Кит разговаривает с Марселем, который советует ему поговорить с "Дайм Бэгом" (Сэм Сарпонг), вторым номером в списке врагов. Однако они не находят Дайм Бэга на месте. Кит проникает в квартиру Дайм Бэга под видом механика, пока Вероника ждет снаружи. Пока Кит в комнате, появляются Дайм Бэг и его люди, а Вероника притворяется сотрудницей отеля. Кит устанавливает прослушку в комнатах подозреваемых и начинает слышать их разговор. Тем временем Логан (Джейсон Доринг) и Аарон (Гарри Хэмлин) готовятся к похоронам Линн (Лиза Рина) и ссорятся перед папарацци. Вероника навещает младшего брата Йоланды, который считает, что её похитили, а не просто она исчезла. В другом воспоминании Вероника видит, как Йоланда целует Логана, и рассказывает об этом Лилли (Аманда Сейфрид). Лилли говорит, что им следует прекратить дружбу с ней. Боун звонит Дайм Бэгу, и тот говорит, что знает, где Йоланда. Однако позже, благодаря скрытой камере, выясняется, что они не прячут Йоланду. Вероника и Уоллес узнают, что у Сэма Блума есть сын, Бенджамин, который был с Йоландой в клубе в ночь её исчезновения. Когда Логан сидит в своей комнате и играет в видеоигры во время похорон Линн, Дункан разговаривает с ним, и Логан выражает уверенность, что его мать не умерла, а просто "убежала". Вероника под видом другой личности звонит соседу Бенджамина, и он говорит, что Бенджамин уехал в Лас-Вегас один, что означает, что Сэм лгал о своём местонахождении. В другом воспоминании Вероника бросает Йоланду ради Лилли. Боун приходит к Киту с запиской с требованием выкупа в 500 000 долларов. Однако место передачи уже определено, и район находится под усиленным наблюдением. Боун считает, что Дайм Бэг – похититель. Во время передачи Боун помещает своё обручальное кольцо внутрь пластикового футбольного мяча и бросает его в канализацию по приказу "похитителя". Однако оказывается, что брат Йоланды стоит за всей схемой и перехватывает мяч на пляже. Выясняется, что Брайс спланировал всю схему, и весь заговор был направлен на то, чтобы остановить Йоланду от побега. Кит, Вероника и Брайс разговаривают с Боуном и его женой. Они подключают Йоланду к видеосвязи. Она говорит, что сбежала, чтобы выйти замуж за Бенджамина Блума. Йоланда говорит, что не вернётся, пока не закончится вражда Боуна с Сэмом Блумом. Позже Вероника снова звонит Йоланде и извиняется за то, что бросила её, и та принимает извинения.

A man, Percy "Bone" Hamilton (Anthony Anderson), is relaxing by his pool. Soon, his son, Bryce (Jermaine Williams), approaches and says that Yolanda (Jowharah Jones), Bryce's sister and Bone's daughter, has disappeared. Later, Bone enters Mars Investigations and looks for Keith. Wallace (Percy Daggs III) tells Veronica that Bone is a criminal and gangsta rap record company owner. Veronica says that she used to be friends with Yolanda. Keith eventually decides to take up the case, and Bone has a list of people to whom Keith should talk because of rifts between Bone and them. Later, Veronica offers to gather information about Yolanda, which Keith accepts. In a flashback, Veronica helps Yolanda find her English class. Keith visits the first person on Bone's list., Sam Bloom (Bruce Nozick). Veronica talks to Yolanda's friend, Gabrielle, and she finds out that the two were at a club the night of her disappearance. Keith is going to investigate Marcel, the club bouncer who was another one of the enemies on Bone's list. Veronica is eventually allowed to come on the condition that she stays in the car. Keith talks to Marcel, who recommends that he talks to "Dime Bag" (Sam Sarpong), number two on the enemies list. However, they don't find Dime Bag there. Keith sneaks his way into Dime Bag's apartment in disguise as a mechanic while Veronica waits outside. While Keith is in the room, Dime Bag and his posse appear, and Veronica pretends to be a hotel worker. Keith bugs the suspect's rooms, and they begin to hear their conversation. Meanwhile, Logan (Jason Dohring) and Aaron (Harry Hamlin) get ready for Lynn's (Lisa Rinna) funeral and have a fight in front of the paparazzi. Veronica visits Yolanda's younger brother, who thinks that she has been kidnapped, not simply disappeared. In another flashback, Veronica sees Yolanda kissing Logan and tells Lilly (Amanda Seyfried) about it. Lilly says that they must stop being friends with her. Bone calls Dime Bag, and he says that he knows where Yolanda is. However, it is later revealed through the hidden camera that they are not hiding Yolanda. Veronica and Wallace find out that Sam Bloom has a son, Benjamin, who was with Yolanda at the club the night of her disappearance. When Logan sits in his room and plays video games during Lynn's funeral, Duncan talks to him, and Logan expresses his belief that his mother is not dead, but simply "escaped". Veronica calls Benjamin's roommate under a guise, and he says that Benjamin left alone for Las Vegas, which means that Sam was lying about his whereabouts. In another flashback, Veronica abandons Yolanda for Lilly. Bone comes to Keith with a ransom note for $500,000. However, the drop location is already specified and the area is under heavy surveillance. Bone believes that Dime Bag is the kidnapper. During the drop, Bone places his wedding ring inside of a plastic football and shoves it down the drain per the "kidnapper's" orders. However, it turns out that Yolanda's brother was behind the whole scheme and intercepts the plastic football at the beach. It turns out that Bryce actually planned the whole scheme, and that the entire plot was to stop Yolanda from running away. Keith, Veronica, and Bryce talk to Bone and his wife. The three get Yolanda up on a Skype like camera. She says that she has run off to marry Benjamin Bloom. Yolanda says that she won't come back until Bone's feud with Sam Bloom is over. Later, Veronica calls Yolanda again and apologizes to her for leaving her, and she accepts.

Значение дуги

Именно Йоланда Гамильтон поцеловала Логана, что привело к расставанию Лилли и Логана до убийства Лилли. Логан просит Веронику помочь ему найти мать.

Производство

Хотя Эли "Злой" Наварро, которого играет Фрэнсис Капра, указан в титрах, он не появляется в эпизоде "Господин Блинг". В этом эпизоде также возвращается Лили Кейн (Аманда Сейфрид), появляющаяся в воспоминаниях после того, как не появлялась с эпизода "Соседка". Название эпизода – отсылка к "Властелину колец" и к выражению "bling bling", сленговому обозначению дорогих украшений в хип-хоп культуре. В качестве шутки, первые слова перед заставкой в "Господине Блинге" – "Мы когда-то были друзьями", произнесенные Вероникой в ответ на вопрос Уоллеса о Йоланде. Эти слова являются началом песни "We Used to Be Friends" группы The Dandy Warhols, используемой в качестве темы сериала.

Рейтинги

В первоначальной трансляции "Lord of the Bling" посмотрели 2,97 миллиона зрителей, что позволило ему занять 106-е место из 116 в еженедельном рейтинге.

Отзывы

Эпизод получил от телевизионных критиков смешанные и положительные отзывы. Television Without Pity оценил эпизод на "B". Прайс Питерсон, пишущий для TV.com, дал эпизоду смешанный отзыв. Рецензент отметил, что ему "очень понравились флэшбэки о том, как Вероника тогда, в прошлом, как бы отвергла [Йоланду]". Однако он раскритиковал эпизод в целом, заявив, что "эпизод в целом оказался не таким захватывающим, как некоторые другие".