Церковные комиссары Англии и Уэльса: история и реформы
Ecclesiastical Commissioners
Церковные комиссары Англии (Ecclesiastical Commissioners): реформа церковных земель в 19-20 веках, перераспределение доходов и повышение эффективности церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Орган Церкви Англии XIX и XX веков, ирландские комиссары.
19th and 20th century Church of England body
the Irish commissioners
Церковные комиссары были в Англии и Уэльсе корпоративным органом, полное наименование которого – Церковные и церковные имущественные комиссары для Англии. Комиссары были уполномочены определять распределение доходов Церкви Англии и внесли существенные изменения в систему распределения этих доходов. Современным преемником этого органа являются Церковные комиссары.
The Ecclesiastical Commissioners were, in England and Wales, a body corporate, whose full title was Ecclesiastical and Church Estates Commissioners for England. The commissioners were authorised to determine the distribution of revenues of the Church of England, and they made extensive changes in how revenues were distributed. The modern successor body thereof are the Church Commissioners.
История
Их назначение стало одним из результатов активной деятельности по реформированию государственных учреждений, последовавшей за Законом о реформе 1832 года. В 1835 году были созданы две комиссии для изучения состояния епархий Англии и Уэльса, в частности размера их доходов и более справедливого распределения епископских обязанностей, а также для предотвращения необходимости объединения с епископством бенефиций, имеющих приходскую опеку, по рекомендации. Комиссиям также было поручено изучить состояние соборных и коллегиальных церквей Англии и Уэльса с целью выработки мер, которые могли бы способствовать эффективности государственной церкви и обеспечить наилучший способ заботы о приходах, с особым акцентом на проживание духовенства в своих бенефициях. Закон 1835 года предусматривал, что доходы от должностей и бенефиций без приходской опеки, становящихся вакантными в период деятельности комиссии, должны выплачиваться казначею Королевской милости (Queen Anne's Bounty). На основании рекомендаций этих комиссий Актом о церковных комиссарах 1836 года была создана постоянная комиссия для разработки и представления королю в совете планов, которые, по их мнению, наилучшим образом соответствовали бы реализации изменений, предложенных в отчете первоначальной комиссии и закрепленных в акте. Новая комиссия была учреждена в качестве корпорации с правом приобретать и владеть землей для целей акта, невзирая на статуты о мертвом залоге. Первыми членами комиссии стали архиепископ Кентерберийский, архиепископ Йоркский, три епископа, лорд-канцлер и главные должностные лица государства, а также три мирянина, указанные в акте. Закон о церковных комиссарах 1840 года (3 и 4 Vict. c. 113) Закон о церковных комиссарах 1841 года (4 & 5 Vict. c. 39) Закон о церковных комиссарах 1850 года (13 & 14 Vict. c. 94) Закон о церковных комиссарах 1860 года (23 & 24 Vict. c. 124) Закон о церковных комиссарах 1866 года (29 & 30 Vict. c. 111) Закон о церковных комиссарах 1873 года (36 & 37 Vict. c. 64) Закон о церковных комиссарах 1875 года (38 & 39 Vict. c. 71) Закон о церковных комиссарах 1885 года (48 & 49 Vict. c. 31)
Their appointment was one of the results of the vigorous movements for the reform of public institutions which followed the Reform Act 1832. In 1835 two commissions were appointed to consider the state of the several dioceses of England and Wales, with reference to the amount of their revenues and the more equal distribution of episcopal duties, and the prevention of the necessity of attaching by commendam to bishoprics certain benefices with cure of souls; and to consider also the state of the several cathedral and collegiate churches in England and Wales, with a view to the suggestion of such measures as might render them conducive to the efficiency of the established church, and to provide for the best mode of providing for the cure of souls, with special reference to the residence of the clergy on their respective benefices. And it was enacted by an act of 1835 that during the existence of the commission the profits of dignities and benefices without cure of souls becoming vacant should be paid over to the treasurer of Queen Anne's Bounty. In consequence of the recommendation of these commissioners, a permanent commission was appointed by the Ecclesiastical Commissioners Act 1836 for the purpose of preparing and laying before the king in council such schemes as should appear to them to be best adapted for carrying into effect the alterations suggested in the report of the original commission and recited in the act. The new commission was constituted a corporation with power to purchase and hold lands for the purposes of the act, notwithstanding the statutes of mortmain. The first members of the commission were the Archbishop of Canterbury, the Archbishop of York, and three bishops, the Lord Chancellor and the principal officers of state, and three laymen named in the act. The Ecclesiastical Commissioners Act 1840 (3 & 4 Vict. c. 113)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1841 (4 & 5 Vict. c. 39)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1850 (13 & 14 Vict. c. 94)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1860 (23 & 24 Vict. c. 124)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1866 (29 & 30 Vict. c. 111)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1873 (36 & 37 Vict. c. 64)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1875 (38 & 39 Vict. c. 71)
The Ecclesiastical Commissioners Act 1885 (48 & 49 Vict. c. 31)