Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1558 1559 1560 Год 1559 (MDLIX) был обычным годом, начинавшимся в воскресенье (ссылка покажет полный календарь) по юлианскому календарю.
1558 1559 1560
Year 1559 (MDLIX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Январь-март
15 января – Елизавета I коронована в Вестминстерском аббатстве. 27 февраля – Королева Елизавета I Англии учреждает Церковь Англии посредством Акта о единообразии 1558 года и Акта о верховенстве 1558 года. Клятва верховенства восстановлена. 23 марта – Император Эфиопии Гелаудевос погибает в битве, защищая свои земли от вторжения Нура ибн Муджахида, султана Харара. Его брат Менас становится королем. 31 марта – Вестминстерская конференция 1559 года открывается в Вестминстерском зале в Лондоне с участием девяти видных католических церковнослужителей и девяти протестантских реформаторов Церкви Англии. Конференция прерывается 3 апреля на время Пасхи и больше не возобновляется.
January 15 – Elizabeth I of England is crowned, in Westminster Abbey. February 27 – Queen Elizabeth I of England establishes the Church of England, with the Act of Uniformity 1558 and the Act of Supremacy 1558. The Oath of Supremacy is reinstated. March 23 – Emperor Gelawdewos of Ethiopia, defending his lands against the invasion of Nur ibn Mujahid, Sultan of Harar, is killed in battle. His brother, Menas, succeeds him as king. March 31 – The Westminster Conference 1559 opens at Westminster Hall in London with nine leading Catholic churchmen, and nine Protestant reformers of the Church of England. The conference adjourns on April 3 for Easter and never reconvenes.
Апрель-июнь
3 апреля – Като-Камбрезийский мир: после двух дней переговоров Франция заключает мир с Англией и Испанией, положив конец Итальянской войне 1551–59 годов. Франция отказывается от большинства своих приобретений в Италии (включая Савойю), сохраняя лишь Салуццо, но удерживает три лотарингских епископства – Метц, Туль и Верден, а также бывший английский город Кале. 2 мая – Джон Нокс возвращается из изгнания в Шотландию и становится лидером начавшейся Шотландской Реформации. 8 мая – Королева Елизавета Английская утверждает Акт о верховенстве 1558 года (требующий от любого лица, занимающего государственную или церковную должность в Англии, присягнуть на верность английскому монарху как Верховному правителю Церкви Англии) и Акт об единообразии 1558 года (требующий от всех жителей Англии посещать англиканские службы под угрозой штрафа за несоблюдение). 13 мая – В Базеле тело голландского анабаптистского лидера Давида Йорса эксгумируется и сожжено после его посмертного обвинения в ереси. 2 июня – Королевский эдикт во Франции устанавливает смертную казнь за ересь. 11 июня – Шотландская Реформация: протестантская толпа, подстрекаемая проповедью Джона Нокса, грабит собор Святого Андрея. 22 июня – Король Испании Филипп II и 14-летняя Елизавета Валуа сочетаются браком в Испании, после заключения брака по доверенности в январе. 30 июня – Король Франции Генрих участвует в рыцарском турнире на площади Вогезов в Париже, где французские дворяне отмечают свадьбу принцессы Елизаветы и короля Испании Филиппа. Во время поединка с Габриэлем де Лоржем, графом Монтгомери, командующим шотландской гвардией (Garde Écossaise), Генрих получает удар в глаз от осколка копья Монтгомери и получает смертельное ранение. Генрих выживает без лечения в течение 10 дней, после чего умирает от заражения крови.
April 3 – Peace of Cateau Cambrésis: After two days of negotiations, France makes peace with England and Spain, ending the Italian War of 1551–59. France gives up most of its gains in Italy (including Savoy), retaining only Saluzzo, but keeps the three Lorraine bishoprics of Metz, Toul, and Verdun, and the formerly English town of Calais. May 2 – John Knox returns from exile to Scotland, to become the leader of the beginning Scottish Reformation. May 8 – Queen Elizabeth of England gives royal assent to the Act of Supremacy 1558 (requiring any person taking public or church office in England to swear allegiance to the English monarch as Supreme Governor of the Church of England) and to the Act of Uniformity 1558 (requiring all persons in England to attend Anglican services on penalty of a fine for noncompliance). May 13 – At Basel, the body of Dutch Anabaptist leader David Joris is exhumed and burned, following his posthumous conviction of heresy. June 2 – A royal edict in France makes heresy punishable by death. June 11 – Scottish Reformation: A Protestant mob, incited by the preaching of John Knox, sacks St Andrews Cathedral. June 22 – King Philip II of Spain and the 14 year old Elisabeth of Valois are married in Spain, having married by proxy in January. June 30 – King Henry of France participates in a jousting tournament at the Place des Vosges in Paris, where French nobles are celebrating the marriage of Princess Elisabeth to King Philip of Spain. During competition against Gabriel de Lorges, Count of Montgomery, commander of King Henry's bodyguards, the Garde Écossaise, King Henry is struck in the eye by a splinter from Montgomery's lance and fatally injured. Henry survives for 10 days without treatment until dying from sepsis.
Июль-сентябрь
10 июля Франциск II становится королем Франции после смерти своего отца, Генриха II. Члены Дома Гизов и мать нового короля, Екатерина Медичи, оспаривают контроль над королевством. 25 июля в Эдинбурге подписаны Литские статьи между протестантскими лордами и римско-католическими представителями, а также шотландским регентом Марией Гиз, вдовой короля Якова V, правящей от имени своей дочери, 17-летней Марии, королевы Шотландии. Лорды, оккупировавшие Эдинбург с июня, выводят свои войска в обмен на согласие шотландской короны не препятствовать практике протестантизма в Шотландии. 31 июля Папа Павел IV санкционирует создание Университета Дуэ (который впоследствии станет Университетом Лилля). 15 августа под предводительством Дона Тристана де Луна и Арельяно испанская миссионерская колония из 1500 человек на 13 кораблях прибывает из Вера-Круса в залив Пенсакола, основывая старейшее европейское поселение на материковой части США (Сент-Огастин основан в 1565 году). 18 августа Папа Римский Павел IV, глава Римско-католической церкви с 1555 года, умирает в возрасте 83 лет после четырех лет правления. Святой престол остается вакантным почти до конца года, пока не будет избран преемник. 4 сентября Дравья Шах основывает государство Горкха, победив местных раджей Хадка, что является истоком современного Непала. 5 сентября папский конклав для избрания нового папы открывается через 18 дней после смерти Папы Павла IV в Апостольском дворце в Риме, в присутствии 47 из 55 римско-католических кардиналов. 25 сентября в возрасте 12 лет Петру чел Тынэр (Петр Младший) провозглашен новым князем Валахии в столице, Тырговиште (ныне в Румынии), после смерти своего отца, Мирчи Пастыря. В ответ враждебные Мирче представители валашского дворянства (бояре) предпринимают первую из трех попыток захватить трон, сражаясь в битвах при Ромэнешти, Шерпэтешти и Бояни.
July 10 – Francis II becomes King of France following the death of his father, Henry II. Members of the House of Guise and the new king's mother Catherine de' Medici dispute control over the kingdom. July 25 – The Articles of Leith are signed in Edinburgh between the Protestant Lords of the Congregation and the Roman Catholic representatives the Scottish regent, Mary of Guise, the widow of King James V, who is ruling on behalf of her daughter, the 17 year old Mary, Queen of Scots. The Lords, who have occupied Edinburgh since June, withdraw their troops in return for the Scottish crown's agreement to not interfere with the practice of Protestantism in Scotland. July 31 – Pope Paul IV authorizes the creation of the University of Douai (which will later become the University of Lille). August 15 – Led by Don Tristán de Luna y Arellano, a Spanish missionary colony of 1,500 men, on 13 ships, arrives from Vera Cruz at Pensacola Bay, founding the oldest European settlement in the mainland U. S. (St. Augustine is founded in 1565.) August 18 – Pope Paul IV, leader of the Roman Catholic Church since 1555, dies at the age of 83 after a reign of four years. The office of the Pope remains vacant until almost the end of the year before a successor is chosen. September 4 – Gorkha state is established by Dravya Shah, beating local Khadka kings, which is the origin of the current country of Nepal. September 5 – The papal conclave to elect a new pope opens 18 days after the death of Pope Paul IV at the Apostolic Palace in Rome with 47 of the 55 Roman Catholic cardinals present. September 25 – At the age of 12, Petru cel Tânăr (Peter the Younger) is named as the new Prince of Wallachia at the capital, Târgoviște (now in Romania) after the death of his father, Mircea the Shepherd. In response, members of Wallachian nobility (boyars) opposed to Mircea's rule launch the first of three attempts to take the throne, fighting battles at Românești, Șerpătești and Boiani.
Октябрь-декабрь
24 октября – При поддержке войск Османской империи армия Валахии разбивает бояров в битве при Бояни. Османское центральное правительство в Константинополе подтверждает Петру как законного правителя княжества в составе империи. 27 октября – Фридрих III лишен должности герцога Легницы по приказу Фердинанда I, императора Священной Римской империи. Император Фердинанд приказал поместить Фридриха под домашний арест и восстановил его сына, Генриха XI, в должности герцога Легницы. 5 ноября – В Шотландии замок Крихтон, резиденция могущественного графа Ботуэлла, осажден и взят в результате нападения графа Аррана. 6 ноября – Османская империя прекращает попытку вытеснить португальцев с острова Бахрейн после осады замка Манама, начавшейся 2 июля. 25 декабря – После конклава, продолжавшегося почти четыре месяца, Джованни Анжело Медичи избран 224-м папой и принимает имя Папа Пий IV.
October 24 – Backed by Ottoman Empire troops, the army of Wallachia defeats the boyars at the battle of Boiani. The Ottoman central government at Constantinople confirms Petru as the rightful ruler of the principality within the Empire. October 27 – Frederick III is terminated from his post as Duke of Legnica on orders of Ferdinand I, Holy Roman Emperor. The Emperor Ferdinand orders Frederick placed under house arrest, and restores Frederick's son, Henry XI as Duke of Legnica. November 5 – In Scotland, Crichton Castle, home of the powerful Earl of Bothwell, is besieged and captured in an attack by the Earl of Arran. November 6 – The Ottoman Empire ends its attempt to wrest control of the island of Bahrain from Portuguese control, after a siege of Manama Castle that began on July 2. December 25 – After a conclave of almost four months, Giovanni Angelo Medici is elected as the 224th pope, and takes the name Pope Pius IV.
Дата неизвестна
Женевский университет основан Жаном Кальвином. Жан Кальвин публикует окончательное издание «Институтов христианской религии». Ода Нобунага завоевывает контроль над своей родной провинцией Овари. Маргарита Пармская становится губернатором Нидерландов вместо своего брата, короля Испании Филиппа II. Жан Нико, французский посол в Португалии, знакомит французский двор с табаком в форме снюса и описывает его целебные свойства. Позднее в его честь активное вещество табака было названо «никотином». Папа Павел IV публикует Паулиновский индекс, раннюю версию Index Librorum Prohibitorum. По мнению некоторых историков, завершается первое поколение протестантской Реформации.
The University of Geneva is founded by John Calvin. John Calvin publishes the final edition of the Institutes of the Christian Religion. Oda Nobunaga wins control of his native province of Owari. Margaret of Parma becomes Governor of the Netherlands, in place of her brother, King Philip II of Spain. Jean Nicot, French ambassador to Portugal, introduces tobacco to the French court in the form of snuff, and describes its medicinal properties. The active ingredient in tobacco is later named "nicotine" in his honor. Pope Paul IV promulgates the Pauline Index, an early version of the Index Librorum Prohibitorum. The first generation of the Protestant Reformation is completed, according to some historians.