Альянс Независимых Молдовы и права местных общин: мэры протестуют против действий коммунистов, угрожающих системе местного самоуправления. Обращение к властям!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Альянс Независимых Молдовы — политическая партия в Молдове, последним председателем которой был Серафим Уречеан.
Independents' Alliance of Moldova was a political party in Moldova, whose last chairman was Serafim Urechean.
Историческая история
За последние десять лет права местных сообществ постоянно нарушались. Это подтвердили 400 мэров, представляющих различные населенные пункты, члены Национальной лиги мэров, представители Федерации местных и региональных властей и Ассоциации мэров Гагаузии, собравшиеся, чтобы открыто выступить против намерений коммунистического правительства разрушить существующую систему местного самоуправления. Участники Ассамблеи мэров Республики Молдова обратились с призывом к Президенту страны, Председателю Парламента и Премьер-министру. Они также оставили за собой право обратиться в Совет Европы с просьбой о мониторинге действий, предпринимаемых коммунистическим правительством в сфере местного самоуправления. Была сформирована инициативная группа, включающая советников, мэров и граждан, которая создала социально-политическую организацию, призванную представлять интересы независимых мэров и советников. Она должна была стать общественно-политическим движением граждан, объединенных независимо от национальности и религии, общими патриотическими принципами, достоинством и правами человека. 13 октября 2001 года Учредительный конгресс Альянса Независимых Республики Молдова собрал 400 делегатов из всех административно-территориальных единиц Республики. Конгресс избрал Серафима Урехеана, мэра муниципия Кишинев, председателем Альянса. Конгресс решил не придерживаться какой-либо классической политической платформы, а вместо этого определить Альянс как социально-политическое движение демократической направленности, чьей непосредственной целью будет участие в предстоящих выборах в составе широкой демократической коалиции. Сразу после Учредительного конгресса, в ноябре-декабре 2001 года, Альянс Независимых Республики Молдова приступил к созданию первичных организаций на местах. Партия создала десять первичных организаций в двух округах, 2 первичные организации в Гагауз-Ери, пять организаций в районах и десять в муниципии Кишинев. Кроме того, были избраны председатели и заместители председателей окружных, территориальных и местных организаций. Эти структуры представляли руководящие органы партии в период между конференциями и общими собраниями. Помимо этого, Конгресс избрал Ревизионные и Контрольные комиссии для структур Альянса на всех уровнях. Первый съезд Альянса Независимых Республики Молдова состоялся 19 января 2002 года в Кишиневе и собрал 1048 делегатов со всей Республики. На повестке дня стояла социально-политическая ситуация в Республике Молдова, а также приоритеты Альянса на будущее. Конгресс принял Манифест «Альянс Независимых Молдовы – проевропейский проект Молдовы». Далее Конгресс избрал руководящие органы Альянса, утвердил партийный символ и гимн. 19 июля 2003 года ИАРМ принял решение приостановить свою деятельность и присоединиться к Партийному союзу «Наша Молдова».
During the last ten years the rights of local communities have been constantly violated. This was confirmed by the 400 mayors representing different localities, members of the National Mayors' League, representatives of the Federation of Local and Regional Powers and Association of Gagauz Mayors who gathered to openly oppose the intentions of the Communist governing to destroy the current local public administration system. Participants to the Mayors' Assembly of the Republic of Moldova addressed an appeal to the President of the country, Chair of the Parliament and Prime Minister. They also reserved themselves the right to ask the Council of Europe to monitor the actions undertaken by the Communist governing in the field of local public administration. An initiative group was formed including councilors, mayors, and citizens, which set up a socio political organization aimed to represent the interests of independent mayors and councilors. It was to become a socio political movement of the citizens associated regardless of nationality and religion, united by patriotic principles, dignity and human rights. On October 13, 2001, the Founding Congress of the Independents' Alliance of the Republic of Moldova gathered 400 delegates from all the administrative territorial units of the Republic. The congress elected Serafim Urechean, Mayor of the Chişinău Municipality, as the Chair of the Alliance. The Congress decided not to embrace any classical political platform, but rather decided the Alliance to become a democratically oriented socio political movement, whose immediate goal would be to run in the upcoming elections within a broad democratic coalition. Immediately after the Founding Congress, in November December 2001 the Independents' Alliance of the Republic of Moldova embarked on establishing primary organizations in the territories. The party established ten primary organizations in two counties, 2 primary organizations in Gagauz Yeri, five organizations in districts and ten in the Chişinău municipality. Further, Chairs and Deputy Chairs of the county, territorial and local organizations were elected. Those structures would represent the party governing body in the time period between conferences and general assemblies. In addition, the Congress elected Revision and Control Commissions for Alliances' structures at all the levels. The first Congress of the Independents' Alliance of the Republic of Moldova convened on January 19, 2002, in Chişinău and brought together 1,048 delegates from all over the Republic. At issue was the socio political situation in the Republic of Moldova as well as Alliance's priorities for the future. The Congress adopted the Manifest "Independents' Alliance of Moldova Moldova's pro European project". Further the Congress elected Alliance's governing bodies, approved party symbol and anthem. On July 19, 2003, IARM decided to suspend its activity and join the Party Alliance Our Moldova.