Рейс 93: Трагедия 11 сентября

Введение

Рейс 93 – американский телевизионный фильм 2006 года, снятый Питером Марклом по сценарию Невина Шрайнера, который рассказывает о событиях, произошедших на борту рейса 93 авиакомпании United Airlines во время терактов 11 сентября 2001 года. Премьера фильма состоялась 30 января 2006 года на канале A&E, после чего он несколько раз транслировался повторно в течение 2006 года. В главных ролях: Джеффри Нордлинг, Колин Глейзер, Бреннан Эллиотт, Тай Олссон, Жаклин Энн Стюарт, Лаура Меннелл, Карен Холнесс, Барри В. Леви, Биски Гугуше и Доминик Рейнс. Фильм получил возрастной рейтинг PG-13 из-за сцен насилия и эмоционально тяжёлых моментов, связанных с захватом самолёта.

Сюжет

Утром 11 сентября 2001 года второй пилот Лерой Гомер-младший надевает свою официальную форму ФАА, целует жену и отправляется на работу. Пассажиры, включая Тома Бернетта, Джереми Глика, Тодда Бимера, Марка Бингема, Лорен Грандколас, Дональда Грина, Николь Миллер и Онор Элизабет Вайнио, садятся на борт рейса 93 авиакомпании United Airlines в международном аэропорту Ньюарк-Либерти. На борт также поднимаются четверо террористов из «Аль-Каиды»: Зиад Джарра, Саид аль-Гамди, Ахмед аль-Хазнави и Ахмед аль-Нами. Самолет взлетает из Ньюарка, направляясь в Сан-Франциско, Калифорния. Через 46 минут после взлета угонщики начинают действовать: пассажир Марк Ротенберг пытается договориться с ними и получает смертельное ранение, после чего они демонстрируют «бомбу», что вызывает массовую панику среди пассажиров. Угонщики нападают на стюардессу, оглушая ее, и прорываются в кабину пилотов, атакуя пилотов. Во время борьбы с угонщиками Гомер мужественно отправляет сигнал бедствия, прежде чем он и капитан Джейсон Даль теряют сознание. Через несколько минут рейс 77 врезается в Пентагон в Арлингтоне, штат Вирджиния. На борту рейса 93 пассажиры узнают от родственников по бортовым телефонам об атаках на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке и Пентагон в Вашингтоне, округ Колумбия, и решают дать отпор, организовав восстание против четырех угонщиков. Их план подкрепляется знанием того, что у пассажира Дона Грина есть опыт в пилотировании. Группа надеется, что Грин сможет хотя бы частично управлять самолетом. После того, как пассажиры вооружились, помолились и совершили прощальные звонки близким, Тодд Бимер восклицает: «В атаку!». Они начинают контратаку, бегут по проходу с тележкой для еды. Джарра сильно трясет самолет, чтобы сбить пассажиров с ног, и рейс 93 едва не сталкивается с частным самолетом, пока пассажиры продолжают наступление, обезвреживая аль-Нами, который находится снаружи кабины пилотов. После того, как на него бросают кипяток, Марк Бингэм убивает аль-Нами ударом контейнера с горячей водой по голове. Видя, что пассажиры приближаются, аль-Гамди, Джарра и аль-Хазнави готовятся к таранному удару, понимая, что не достигнут своей цели. Пассажиры прорываются в кабину пилотов с тележкой для еды, и, сражаясь с аль-Хазнави и аль-Гамди, чтобы войти внутрь, два угонщика приказывают Джарре просто сбить самолет, вместо того чтобы продолжать выполнение своей миссии. Джарра отправляет самолет в пике, как только пассажиры, наконец, проникают в кабину пилотов. Самолет переворачивается и падает в поле в Шэнксвилле, штат Пенсильвания, убив всех на борту. Диспетчерская служба отчаянно пытается связаться с рейсом 93. Затем прибывают спасатели, чтобы обследовать место крушения (обозначенное кратером). Далее в фильме показано течение времени и исчезновение кратера.

On the morning of September 11, 2001, First officer LeRoy Homer Jr. gets dressed in his F. A. A. official uniform, kisses his wife and leaves for work. Passengers board United Airlines Flight 93 at Newark Liberty International Airport, including Tom Burnett, Jeremy Glick, Todd Beamer, Mark Bingham, Lauren Grandcolas, Donald Greene, Nicole Miller, and Honor Elizabeth Wainio. Four al Qaeda terrorists Ziad Jarrah, Saeed al Ghamdi, Ahmed al Haznawi and Ahmed al Nami, also board the flight. The plane takes off from Newark, bound for San Francisco, California. 46 minutes after takeoff, the hijackers make their move; passenger Mark Rothenberg tries to negotiate with the hijackers and is fatally stabbed and the "bomb" is revealed causing mass panic among passengers, the hijackers stab a flight attendant knocking her unconscious before wrestling their way into the cockpit and attacking the pilots. During the struggle with the hijackers, Homer courageously sends out a mayday call before he and Captain Jason Dahl are knocked unconscious. Within minutes, Flight 77 crashes into the Pentagon in Arlington, Virginia. Aboard Flight 93, the passengers learn from family members via airphones about the attacks on the World Trade Center in New York City and the Pentagon in Washington, D. C.; they decide to take action by organizing a revolt against the four hijackers. Their plan is empowered with the knowledge that passenger Don Greene has experience in flying. The group pins their hopes on Greene being able at least to control the plane. After passengers arm themselves, pray, and make final phone calls to loved ones, Todd Beamer says, "Let's Roll!". They start their counter attack, running down the aisle with a food cart. Jarrah shakes the plane violently to throw the passengers off balance, and Flight 93 narrowly misses a private aircraft as the passengers continue their assault, overpowering al Nami, who is outside the cockpit. After boiling water is thrown at him, al Nami is killed by Mark Bingham with a blow to the head with the hot water container. Seeing the passengers getting nearer, al Ghamdi, Jarrah and al Haznawi prepare to crash the plane, knowing they'll never reach their intended target. The passengers breach the cockpit with the food cart, and as they wrestle with al Haznawi and al Ghamdi to get in the cockpit, the two hijackers tell Jarrah to simply crash the plane, rather than to carry on with the rest of their mission. Jarrah puts it into a nosedive, just as the passengers finally gain entrance into the cockpit. The plane inverts, crashing into a field in Shanksville, Pennsylvania, killing everyone on board. Air Traffic Control can be seen and heard desperately calling for any response from Flight 93. Emergency workers then come by to investigate the crash area (denoted by the crater). The film then depicts the passage of time, and with it, the disappearance of the crater.

Историческая точность

В отличие от других фильмов на эту тему, таких как United 93, этот фильм показывает события с разных точек зрения – пассажиров и экипажа, членов семей, представителей власти, авиадиспетчеров и других. Несмотря на это, в фильме присутствует множество исторических неточностей. Например, позывные "Siegfried" и "Dixie" вымышлены и используются для обозначения пилотов истребителей F-16 Хизер Пенни и Марка Сассевилла, которым было приказано перехватить рейс 93 незадолго до катастрофы. Кроме того, в сценах с внешним видом самолета ливрея рейса 93 авиакомпании United Airlines изображена белой с синей нижней частью, хотя в реальности самолет был окрашен в ливрею Battleship Grey. Также, поскольку в самолетах Boeing 757 всегда было 4 кресла в ряд, в фильме можно увидеть конфигурацию 3+3.

Домашние медиа

Версия на DVD была выпущена 26 июня 2006 года. Она была доступна на трёх языках: английском, арабском и японском.