Введение

Американский баскетболист и тренер Джеффри Джордж Руланд (родился 16 декабря 1958 года) — бывший американский профессиональный баскетболист и тренер, наиболее известный по выступлениям в НБА, где он дважды был выбран для участия в Матче всех звёзд. После окончания колледжа, где он играл за «Иону», он начал профессиональную карьеру в «Барселоне» в Лиге ACB. Завершив игровую карьеру, он тренировал мужскую баскетбольную команду «Иона Гейлс» и мужскую студенческую баскетбольную команду «UDC Firebirds».

Ранняя жизнь и карьера в колледже

Руланд, центровой ростом 6 футов (2 м) и весом 280 фунтов, закончил среднюю школу Сачем в округе Саффолк, штат Нью-Йорк. Он был включен в первую команду McDonald's All American, которая участвовала в Capital Classic 1977 года. Он поступил в колледж Айона по баскетбольной стипендии и играл под руководством тренера Джима Вальвано до того, как Вальвано перешел в Университет Северной Каролины. Руланд играл в команде "Гейлс" в сезоне 1979–1980 годов, которая в регулярном сезоне на площадке Мэдисон Сквер Гарден обыграла будущих чемпионов страны, команду Луисвилля, со счетом 77:60, и показала результат 29–5, заняв 19-е место в национальном рейтинге – лучший результат в истории колледжа. Однако Руланд был признан нарушившим правила NCAA, поскольку нанял агента Пола Корвино из компании International Management Inc., и ему запретили играть на последнем курсе обучения в Айоне.

ФК Барселона

Руланд был выбран "Голден Стэйт Уорриорз" на драфте НБА 1980 года под 25-м номером, но был обменян в "Вашингтон Буллетс" за выбор второго раунда драфта НБА 1981 года. Поскольку он не рассчитывал на достаточное игровое время в переполненной линии нападения "Буллетс", он предпочел подписать контракт с "Барселоной" из Лиги ACB на сезон 1980/81, хотя и покинул команду до его окончания.

Вашингтонские пули (1981-1986)

Присоединившись к "Буллетс" в сезоне 1981/82, Руланд играл в качестве дублера 32-летнего Спенсера Хейвуда, но показывал более высокие показатели результативности, чем тот, за аналогичное игровое время. Выходя на площадку как на позиции форварда, так и центрового, Руланд демонстрировал силу в обеих фазах игры и точный бросок со средней дистанции, достигавший 20 футов. Имея 56% реализации бросков с игры, Руланд вошел в десятку лучших игроков лиги по проценту попаданий с игры. В том плей-офф "Буллетс" всухую обыграли "Нью-Джерси Нетс", а затем уступили "Бостон Селтикс" в полуфинале Восточной конференции. В плей-офф Руланд в среднем набирал 17 очков и 9,4 подбора за игру, выходя на замену. В сезоне 1982/83 Руланд стал стартовым форвардом, продолжая также подменять центрового в "Вашингтоне". Его 55% попаданий с игры и 11 подборов за игру позволили ему занять соответственно 10-е и 8-е места в лиге. Руланд также стал одним из лидеров команды по набранным очкам и был удостоен чести сыграть в Матче всех звезд НБА в том году. Несмотря на то, что "Буллетс" показали тот же результат, что и в предыдущем сезоне, они не вышли в плей-офф. В сезоне 1983/84 средняя результативность Руланда возросла до 22 очков и четырех передач за игру. 25 ноября того же сезона Руланд набрал рекордные для себя 38 очков и сделал 16 подборов в победном матче против "Детройт Пистонс". К концу сезона Руланд занял третье место в НБА по общему количеству подборов и пятое по проценту попаданий с игры. "Буллетс" вернулись в плей-офф и снова проиграли "Бостону". В этой серии Руланд в среднем набирал 24 очка, делал 13 подборов, 8 передач, реализовывал 52% бросков с игры и 81% штрафных, против будущих чемпионов НБА. В сезоне 1984/85 Руланд был переведен на позицию центрового в "Буллетс". Его статистика несколько ухудшилась. Он оставался среди лидеров лиги по подборам и проценту попаданий, но получил перелом кости стопы и сыграл всего 37 матчей. Руланд играл через боль в плей-офф, но "Буллетс" проиграли "Филадельфии 76ers", завершив разочаровывающий сезон. Однако хрупкие ноги, как и у Билла Уолтона до него, стали для него хронической проблемой. В сезоне 1985/86 он сыграл 30 матчей, часто испытывая значительную боль. В плей-офф "Буллетс" решили начать с высокого Мануте Бола на позиции центрового. Руланд добавлял 14 очков и пять передач за игру, выходя на замену, но "Буллетс" уступили "Филадельфии" во второй раз подряд.

Филадельфия 76ers (1986-1987)

В следующем сезоне Руланд был обменян в «Филадельфию» на Мозеса Мэлоуна, сыграл в пяти играх, после чего получил травму и завершил карьеру.

Второй период с 76ers (1992)

Пять лет спустя Руланд вернулся в "Сиксерс", сыграв в 13 играх в сезоне 1991–92 НБА, прежде чем получить травму ахиллова сухожилия. По утверждениям, сотрудник "Бостон Селтикс" намеренно ударил тележку для багажа о его ногу возле Бостонского сада.

Детройт Пистонс (1992-1993)

В следующем сезоне он успел провести еще 11 матчей за «Детройт Пистонс», после чего окончательно завершил карьеру в январе 1993 года.

Карьера в национальной сборной

В 1979 году Руланд выступал за сборную США на летней Спартакиаде 1979 года. В сентябре он помог команде США завоевать золото на летней Универсиаде 1979 года.

Тренерская карьера

После завершения игровой карьеры Руланд стал помощником тренера Фреда Картера в «Филадельфии 76ers» в сезоне 1993–94. Затем он вернулся к тренерской работе в свой альма-матер. 21 марта 2007 года он был уволен из «Iona» после результата 2–28 в сезоне 2006–2007. Однако за время пребывания на посту главного тренера он привел команду «Gaels» к трем сезонам с 20 или более победами, трем чемпионатам MAAC и трем выступлениям в турнире NCAA. Неудачный результат команды в его последний сезон объясняли проблемами с набором игроков и травмами. Одним из факторов сезона 2–28 стало увольнение помощников тренера Руланда администрацией колледжа. Руланд не смог набрать новых игроков в тот сезон. Увольнение Руланда с поста главного тренера произошло по инициативе президента Iona College Джеймса Лигуори, когда тот находился в круизе. 16 июля 2007 года Руланд был нанят на должность главного тренера команды «Albuquerque Thunderbirds» из NBA D-League, заменив Майкла Купера. После работы с «Thunderbirds» в сезоне 2007–08, 23 августа 2008 года Руланд был принят в качестве помощника тренера в «Филадельфии 76ers». Новый главный тренер «76ers» Эдди Джордан решил не продлевать контракт с Руландом на сезон 2009–10. 18 августа 2009 года Руланд объявил о своем назначении новым главным тренером мужской баскетбольной команды Университета округа Колумбия. После назначения в конце сентября и первого сезона с единственной победой, его третий сезон принес 22 победы. В 2013 году он был уволен. В 2015 году Руланд был принят на работу в качестве скаута в «Вашингтон Визардс».