Вальдек Роше: биография французского коммуниста, генсека Французской коммунистической партии (PCF) с 1964 по 1972 год. Ранние годы и политическая карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вальдек Роше (5 апреля 1905 – 17 февраля 1983) – французский политик-коммунист. Он был генеральным секретарем Французской коммунистической партии (PCF) с 1964 по 1972 год.
French politician
Waldeck Rochet (5 April 1905 – 17 February 1983) was a French communist politician. He was General Secretary of the French Communist Party (PCF) from 1964 to 1972.
Ранние годы и карьера
Сын сапожника, Роше был назван в честь политика Пьера Вальдека Руссо. После завершения службы в армии он работал в овощеводстве. В 1923 году он вступил в молодежное крыло Коммунистической партии Франции (PCF), а в следующем году – в саму партию. Его направили в Советский Союз для прохождения политической подготовки в Московской Международной Ленинской школе. Роше был местным партийным секретарем в Лионе, затем вошел в центральное руководство в Париже; с 1936 по 1940 год он был коммунистическим депутатом в нижней палате (эквивалент Национального собрания Франции времен Третьей республики), избранным в Коломбе-Нантере. В эти годы Вальдек Роше основал и редактировал журнал La Terre. По поручению лидера партии Мориса Тореза, курировавшего сельскохозяйственные вопросы и отчитывавшегося перед Политбюро, он предпринял шаги для предотвращения углубления разногласий между крестьянством и городскими жителями внутри партийной структуры. В 1939 году он отказался осудить пакт Молотова — Риббентропа (как и все партийное руководство), тем самым нарушив французское законодательство. Он был арестован во французской колонии Алжир, которая после вторжения Германии во Францию (1940) перешла под контроль режима Виши, и освобожден союзниками в ходе Североафриканской кампании. В 1943 году, после вступления в Свободные французские силы, он представлял коммунистов в Лондоне и был избран в Временное законодательное собрание в Алжире. В конце 1944 года, после освобождения Парижа, Вальдек Роше вернулся во французскую столицу и продолжил свою деятельность в качестве депутата.
The son of a cobbler, Rochet was named in honor of politician Pierre Waldeck Rousseau. After completing his service in the army, he worked in market gardening. In 1923, he joined the youth wing of the French Communist Party (PCF), and the following year the Party itself. He was sent over to the Soviet Union, in order to receive political training at Moscow's International Lenin School. Rochet was local Party secretary in Lyon, then joined the central leadership in Paris; from 1936 to 1940, he was a communist representative in the lower chamber (the Third Republic equivalent of today's French National Assembly), elected in Colombes Nanterre. During those years, Waldeck Rochet founded and edited the periodical La Terre. Charged by Party leader Maurice Thorez with agricultural matters and reporting to the Politburo, he took steps to ensure that divisions between peasants and urban dwellers were not to be encouraged within the Party structure. In 1939, he refused to condemn the Molotov–Ribbentrop Pact (as did the entire Party leadership), placing himself outside French law. He was detained in the French colony of Algeria, passing into the custody of Vichy France after the German invasion of France (1940), being set free by the Allies on the wake of the North African Campaign. In 1943, after joining the Free French Forces, he represented the communists in London and was elected to the provisional legislative body in Algiers. In late 1944, after the Liberation of Paris, Waldeck Rochet regained the French capital, where he carried on as representative.
После Второй мировой войны
В 1945 году он стал членом Политбюро и был избран депутатом от департамента Сона и Луара в два последовательных Учредительных собрания; в 1946 году он был представителем в Национальном собрании, оставаясь на этом посту до 1958 года, первого года существования Французской Пятой Республики. С этого момента Роше избирался в других округах: Сене, затем в Сене-Сен-Дени (от Обервилье), до 1973 года. Он возглавлял комиссию по сельскому хозяйству в Национальном собрании, а также был президентом коммунистической парламентской фракции. В те годы Роше поднялся на третье по значимости место в партии после Тореза и Жака Дюклоса. В 1961 году он стал заместителем генерального секретаря, а в 1964 году – лидером Французской коммунистической партии (PCF). Выступая за сотрудничество с левыми силами, Роше направил голоса PCF в поддержку Франсуа Миттерана на президентских выборах 1965 года. Главной проблемой, с которой он столкнулся в качестве генерального секретаря, был поиск баланса между необходимостью обновления структуры ПКФ и сохранением ортодоксальной марксистско-ленинской идеологии. В результате он публично выразил пренебрежение к левому движению мая 1968 года, а позднее в том же году ему пришлось столкнуться с подавлением Пражской весны Советским Союзом (где он, как правило, проявлял понимание к чехословакам). Огромное напряжение, связанное с этим событием, сильно подорвало нервное здоровье Роше. В 1970 году, когда Роше серьезно заболел и не мог исполнять свои обязанности, Жорж Марше фактически стал лидером партии, в то время как Роше оставался национальным секретарем до 1972 года, а затем почетным президентом до 1979 года. В последние годы жизни Вальдек Роше обратился к католицизму, открыто проявляя набожность к Деве Марии, что заставило некоторых его соратников заподозрить его в безумии. Он умер в Париже.
In 1945, he became a member of the Politburo, and was elected deputy for Saône et Loire in the two successive Constituent Assemblies; in 1946, he was a representative to the National Assembly – serving until 1958, the first year of the French Fifth Republic. From that moment on, Rochet was elected in other constituencies: Seine, then Seine Saint Denis (for Aubervilliers), until 1973. He was head of the Assembly's agriculture commission, as well as president of the communist parliamentary group. During those years, Rochet rose to the third most important position within the Party, after Thorez and Jacques Duclos. A deputy general secretary in 1961, he became the PCF leader in 1964. Favorable to left wing cooperation, Rochet directed the PCF votes towards François Mitterrand in the presidential elections of 1965. The problem he faced as general secretary was the balance between a needed rejuvenation of the PCF structure and maintaining an orthodox Marxist Leninist ideology. In consequence, he publicly stated his disregard for the leftist movement of May 1968, while later in the same year he had to deal with the Soviet crushing of the Prague Spring (when he tended to be favorable to the latter). The considerable stress of dealing with the latter event took a great toll on Rochet's nervous health. In 1970, as Rochet had become too ill to attend to his duties, Georges Marchais became the de facto Party leader, while Rochet remained National Secretary until 1972, then honorary president until 1979. During the last portion of his life, Waldeck Rochet turned towards Roman Catholicism, publicly displaying devotion for The Virgin, an attitude which led several of his comrades to consider that he had become insane. He died in Paris.