«Зеленый монстр»: Эпизод из жизни Вероники Марс

Введение

"Зеленоглазое чудовище" – четвертый эпизод второго сезона американского телесериала "Вероника Марс", и двадцать шестой эпизод в общем счете. Сценарий эпизода написала Дейна Линн Норт, а режиссером выступил Джейсон Блум. Премьера состоялась на UPN 19 октября 2005 года. Сериал повествует о приключениях Вероники Марс (Кристен Белл), которая совмещает жизнь старшеклассницы с работой частного детектива. В этом эпизоде Вероника помогает женщине по имени Джули (Лора Белл Банди) выяснить, изменяет ли ей ее парень Коллин (Майкл Э. Роджерс). Тем временем, Натан Вудс (Кресс Уильямс) появляется в Нептуне и предоставляет новую информацию об Алисии Феннел (Эрика Гимпель).

Синопсис

Вероника звонит в больницу, чтобы узнать, была ли Мэг Мэннинг (Алона Тал) переведена из отделения интенсивной терапии. После этого к ней в Mars Investigations приходит женщина, Джули, и говорит, что ей нужен Кит (Энрико Колантони), чтобы выяснить, изменяет ли ей парень, Коллин. Когда она уходит, Кит заходит и говорит Веронике, что не может браться за еще одно дело из-за предвыборной кампании шерифа. Он просит Веронику позвонить Джули и отменить встречу. Однако Вероника лишь делает вид, что звонит Джули, решив взяться за дело самостоятельно, так как ей нужны деньги на колледж. Вероника встречается с Джули, которая объясняет, почему она подозревает Коллина в измене. Джеки приглашает Уоллеса помочь ей с тригонометрией. Полицейский из предыдущего эпизода, Нейтан Вудс, подъезжает к дому Алисии. Алисия рассказывает Киту о своей проблеме с Нейтаном, и он соглашается помочь. Уоллес и Джеки (Тесса Томпсон) очень кокетливо общаются в школе. Нейтан пытается проникнуть в дом Алисии, пока не появляется Кит. Кит считает, что он преступник по имени Карл Морган, хотя это не так. Вероника пытается навестить Мэг в больнице и застает там Дункана (Тедди Данн). Родители Мэг сердито просят их обоих уйти. Коллин заходит в дом к какой-то женщине, и Вероника делает фотографии и отправляет их Джули. После дальнейшего расследования Вероника выясняет, что Коллин просто встречается с раввином, и набрасывается на Джули, прежде чем она успевает ворваться в дом. Джули просит организовать за Коллином более тщательное наблюдение, и Вероника соглашается за дополнительные 1000 долларов. Кит идет к шерифу Лэмбу и рассказывает ему о "Карле Моргане". Во время разговора с Уивилом Вероника понимает, что сережка, собранная в офисе шерифа как вещественное доказательство в деле смерти Дэвида "Кёрли" Морана, принадлежит ему. Когда Вероника спрашивает, как сережка была собрана в качестве доказательства, Уивил говорит, что получил анонимный звонок, в котором утверждалось, что Керли причастен к аварии автобуса. Вероника звонит Уоллесу (Перси Даггс III) за помощью в деле Джули, и он оставляет Джеки одну, что вызывает у Джеки ревность. Вероника, замаскированная под студентку женского общежития, расследует Коллина, отправляясь к нему домой, притворяясь, что у нее спущено колесо, и пытается его соблазнить, пока Уоллес снимает происходящее. Вероника рассказывает Уоллесу о парне, которого она видела с Джеки той ночью, а он отмахивается от этого. Вероника, притворяясь, что ей нужен компьютер, заходит в дом Коллина. Вероника снова пытается его соблазнить, но он отвергает ее ухаживания. На компьютере Вероника копирует все файлы Коллина на внешний жесткий диск, и Коллин говорит ей, что это не его дом – он присматривает за домом Николаса Кейджа. Вероника просит Уоллеса отвлечь Коллина, пока файлы скачиваются. Вероника и Дункан проводят романтический ужин, который портится, когда Вероника упоминает Мэг. Позже Вероника просматривает файлы Коллина и узнает, что он изучал информацию о богатой семье Джули. Поздно вечером к люксу Дункана приходит младшая сестра Мэг, Лиззи (Анастасия Баранова). Лиззи просит Дункана удалить личную информацию с ноутбука Мэг, прежде чем ее родители увидят это. Лиззи находит Веронику, прячущуюся в спальне Дункана, и злится, пока Вероника не говорит, что знает, кто может помочь. Вероника решает позвонить Мак (Тине Маджорино). Мак успешно копирует всю информацию Мэг на внешний диск и передает его Дункану. Джули звонит Веронике, и Вероника говорит ей, что Коллин абсолютно верен ей. Вероника почти заглядывает в файлы Мэг на внешнем диске, но передумывает. Шериф Лэмб звонит Киту и сообщает ему, что "Карл Морган" на самом деле полицейский по имени Нейтан Вудс. Вероника встречается с Джули и говорит ей, что Коллин присматривает за домом, и что его предполагаемый дом и машина на самом деле ему не принадлежат, а также что он искал информацию о семье Джули в интернете. Кит заходит и понимает, что Вероника взяла дело за его спиной. Он отчитывает Веронику за то, что она взялась за дело и осталась на ночь у Дункана. Вероника звонит Джули, которая сообщает ей, что рассталась с Коллином. Вероника отправляет Джули информацию, показывающую, что Коллин, вероятно, собирался сделать ей предложение, но Джули продолжает беспокоиться о том, что Коллин может быть бедным, и Вероника бросает трубку. Вероника узнает, что Коллин из очень богатой семьи. Она отправляет Джули пакет с информацией о Коллине и советует ей, что они оба лгали о своем богатстве. После путаницы в делах во время разговора с клиентом, Кит извиняется перед Вероникой и признает, что нуждается в ее помощи. Вероника расследует историю Уивила о телефонном звонке и в конечном итоге связывает его с домашним телефоном в доме Экколсов. Логан (Джейсон Доринг) отрицает, что совершал звонок, но говорит, что в ту ночь у него была вечеринка, и звонить мог кто угодно из гостей. Он также рассказывает Веронике, что Уивил неожиданно появился на вечеринке. Кит углубляется в прошлое Алисии, и Нейтан появляется в доме Алисии и говорит Уоллесу, что он его отец.

Veronica calls the hospital to see whether or not Meg Manning (Alona Tal) has been moved from the ICU. Afterward, a woman, Julie, comes to Mars Investigations and says that she needs Keith (Enrico Colantoni) to investigate whether or not her boyfriend, Collin, is cheating. As she is leaving, Keith comes in and tells Veronica that he can't take on another case due to his Sheriff's run. He requests Veronica call Julie and cancel. However, Veronica only pretends to call Julie, deciding to take it on herself as she needs money for college. Veronica meets with Julie, who explains why she thinks Collin is cheating. Jackie invites Wallace to help her with trigonometry. The police officer from the previous episode, Nathan Woods, pulls up to Alicia's house. Alicia tells Keith about her problem with Nathan, and he agrees to help. Wallace and Jackie (Tessa Thompson) are being very flirtatious in school. Nathan tries to break into Alicia's house until Keith shows up. Keith thinks that he is a criminal named Carl Morgan, although he's not. Veronica attempts to visit Meg in the hospital and finds Duncan (Teddy Dunn) waiting there. Meg's parents angrily tell both of them to leave. Collin goes into a woman's house, and Veronica takes pictures and sends them to Julie. After investigating further, Veronica finds out that Collin is actually just seeing a rabbi and tackles Julie before she can barge into the house. Julie requests more surveillance on Collin, and Veronica agrees for an extra $1,000. Keith goes to Sheriff Lamb and tells him about "Carl Morgan." While talking to Weevil, Veronica realizes an earring the Sheriff's Office gathered as evidence in the death of David "Curly" Moran belongs to him. When Veronica questions how the earring was collected as evidence, Weevil tells her he received an anonymous call saying that Curly was behind the bus crash. Veronica calls Wallace (Percy Daggs III) for help with Julie's case, and he leaves Jackie by herself, leading Jackie to feel jealous. Veronica, disguised as a sorority girl, investigates Collin by going to his house, pretending to have a flat tire, and attempting to seduce him while Wallace films. Veronica tells Wallace about the guy she saw with Jackie the other night, and he shrugs it off. Veronica, pretending to need a computer, goes into Collin's house. Veronica tries to seduce him once again, but he denies her advances. On the computer, Veronica copies all of Collin's files onto a hard drive, and Collin tells her that this is not his house—he is house sitting for Nicolas Cage. Veronica sends Wallace to distract Collin while the files download. Veronica and Duncan share a romantic dinner, but it is ruined when Veronica brings up Meg. Later, Veronica looks at Collin's files and finds out that he has been researching Julie's wealthy family. Late that night, Meg's younger sister, Lizzie (Anastasia Baranova), shows up at Duncan's suite. Lizzie asks Duncan if he can remove any private information from Meg's laptop before her parents see it. Lizzie finds Veronica hiding in Duncan's bedroom, and is mad until Veronica says she knows someone who can help. Veronica decides to call Mac (Tina Majorino) for help. Mac successfully stores all Meg's information onto an external drive and gives it to Duncan. Julie calls Veronica, and Veronica tells her that Collin is being completely faithful. Veronica almost looks at Meg's files on the external drive before thinking better of it. Sheriff Lamb calls Keith and tells him that "Carl Morgan" is actually a police officer named Nathan Woods. Veronica meets with Julie, and tells her that Collin is housesitting, and his supposed house and car are not actually his and that he looked up Julie's family online. Keith walks in and realizes Veronica took the case behind his back. He scolds Veronica for taking on the case and for staying overnight at Duncan's. Veronica calls Julie, who informs Veronica she broke up with Collin. Veronica sends Julie information showing that Collin was likely planning on proposing, but Julie continues to worry about the fact Collin might be poor and Veronica hangs up on her. Veronica finds out that Collin is from an extremely wealthy family. She sends Julie a package with information about Collin, and advises her they were both lying about their wealth. After mixing up cases when talking to a client, Keith apologizes to Veronica and admits he needs her help. Veronica investigates Weevil's story about the phone call and eventually connects it to a landline at the Echolls' house. Logan (Jason Dohring) denies placing the call, but says that he threw a party that night and it could have been anyone in attendance. He also tells Veronica that Weevil unexpectedly showed up at the party. Keith digs further into Alicia's backstory, and Nathan shows up at Alica's house and tells Wallace that he is Wallace's father.

Значение дуги

Вероника допрашивает Уивила насчет сережки, найденной департаментом шерифа, которая принадлежала ему. Уивил получил анонимный звонок, в котором утверждалось, что за аварией автобуса ответственен "Кёрли" Моран. Вероника отслеживает звонок до дома Эколлов, но это было во время вечеринки Логана "Жизнь коротка" (на которую несанкционированно проникли и члены PCH, и сотрудники департамента шерифа), поэтому звонить мог кто угодно. Лиззи приносит ноутбук Мэг Дункану и просит его удалить все личные файлы Мэг. Вероника привлекает Мака к помощи. Кит выясняет, что человек, которого он и Алисия Феннел видели в Чикаго, – это "Карл Морган", псевдоним Натана Вудса, полицейского из Чикаго и бывшего мужа Алисии. Он также является отцом Уоллеса.

Производство

"Зеленоглазое чудовище" написано Дейной Линн Норт и снято под руководством Джейсона Блума. Этот эпизод стал первым из четырех, срежиссированных Блумом для "Вероники Марс", а также четвертым сценарием, написанным Норт. В эпизоде вновь появляется второстепенный персонаж Синди "Мак" Маккензи (Тина Мажорино), которую не видели с эпизода "M.A.D.". Среди других приглашенных актеров – Лаура Белл Банди и Кресс Уильямс, которые впоследствии вместе снялись в телесериале "Харт из Дикси". Название эпизода отсылает к выражению "зеленоглазое чудовище", которое является синонимом ревности.

Рейтинги

В первоначальной трансляции эпизод "Зеленоглазое чудовище" посмотрели 3,05 миллиона зрителей, что на 0,02 миллиона больше, чем у предыдущего эпизода "Cheatty Cheatty Bang Bang". Он занял 98-е место из 112 в еженедельном рейтинге.

Отзывы

Прайс Питерсон с TV.com дал положительный отзыв, отметив, что он "получил огромное удовольствие от этой серии", и что "мне очень понравилась работа Вероники под прикрытием, и я всё больше вовлекаюсь в её отношения с Данканом". Он также похвалил целостность сезона к моменту выхода этой серии. "После четырех эпизодов этот сезон ощущается более цельным и гармоничным, чем прошлый. "Дела недели" готовятся заранее, мы узнаём всё больше о предыстории персонажей, а диалоги становятся всё более острыми". Television Without Pity оценила серию на "B". Роуэн Кайзер, пишущий для The A.V. Club, дал смешанный отзыв, раскритиковав "дело недели", но похвалив второстепенные сюжетные линии. "Главная проблема в том, что "дело" слишком очевидно. Характер её парня оказался предсказуемо запутанным, но в целом это было неважно". Однако он высоко оценил развитие линии семьи Феннел. "Второстепенная сюжетная линия с Алисией Феннел, в которой я сомневался при её появлении, возможно, всё ещё проблематична, но она позволила нам увидеть Кита Марса в разных настроениях, а неожиданный поворот в конце меня действительно удивил, так что авторам стоит похвалить."