Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Российский журналист и политический комментатор (род. 1958)
Russian journalist and political commentator (born 1958)
Михаил Владимирович Леонтьев (Михаи́л Влади́мирович Лео́нтьев; род. 12 октября 1958) — российский политический комментатор, в настоящее время работающий на национальном телеканале "Первый". Он известен своей программой "Однако", которая нерегулярно выходит в эфир с комментариями к определенным политическим событиям с марта 1999 года. Также является лауреатом премии "Золотое перо России" и премии ТЭФИ.
Mikhail Vladimirovich Leontyev (Михаи́л Влади́мирович Лео́нтьев; born 12 October 1958) is a Russian political commentator currently working on national TV Channel One. He is known for his program "Odnako" ("Однако") (Translated "However" or "Still"), irregularly appearing on air with commentaries on certain political occasions since March 1999. He is also a laureate of the "Golden pen of Russia" award and the TEFI award.
Противоречия
Латвия объявила Леонтьева персоной нон грата после его резких высказываний о стране в интервью 2003 года на рижском телевидении. В 2006 году украинское правительство запретило Леонтьеву посещать страну на пять лет, ссылаясь на его "оскорбительные заявления" в отношении Украины (отрицание существования украинской национальной идентичности). В 2007 году Леонтьев основал украинский деловой журнал Der Spiegel Profil (в качестве главного редактора). Издатель Евгений Додолев прекратил выпуск журнала через год из-за экономических трудностей (в 2008 году). Леонтьев выдвинул ряд скандальных обвинений как в своей передаче, так и в различных интервью, за некоторые из которых он был привлечен к суду. В 2001 году он обвинил жену Виктора Ющенко, Катерину Ющенко-Чумаченко, в том, что она влияет на политические решения мужа американскими идеями, намекая, что она является агентом американского правительства в Украине. Госпожа Ющенко выиграла два иска о клевете, связанных с этими обвинениями, в 2002 году в Киеве, однако российское правительство отказалось предпринимать юридические действия против Леонтьева, несмотря на решение украинского суда. В ноябре 2014 года Леонтьев опубликовал статью на Первом канале России, в которой представил аэрофотоснимок, якобы демонстрирующий истребитель, выпустивший ракету по рейсу MH17 авиакомпании Malaysia Airlines. Это противоречило широко распространенному в западных странах мнению о том, что MH17 был сбит ракетой комплекса БУК, выпущенной пророссийскими сепаратистами на востоке Украины. Фотография, использованная в статье Леонтьева, была проанализирована исследователями сайта Bellingcat, которые установили, что она была искусственно создана с помощью программного обеспечения для редактирования изображений и не является подлинным свидетельством произошедшего. 14 января 2016 года Леонтьев стал официальным представителем компании "Роснефть". В сентябре 2016 года Леонтьев дал положительную оценку опыту Картера Пейджа, бывшего советника Дональда Трампа по внешней политике, как в нефтяной отрасли, так и в качестве "авторитетного" эксперта по России. В июле 2020 года он призвал к ассимиляции или геноциду черкесов. Эти высказывания были спровоцированы сносом мемориала, посвященного памяти о геноциде черкесов в Адлере. Обращаясь к черкесскому населению России, он заявил: "Да, господа, у вас есть два варианта: либо мы терпим вас и ассимилируем, либо уничтожим вас" и "Вам проведена черта, и вам сказано не переступать ее. Вы останетесь здесь! Будьте рады, что вас терпят, что вы продолжаете существовать!". Подпал под санкции Великобритании с 4 мая 2022 года в связи с поддержкой действий России в Украине.
Latvia declared Leontyev persona non grata after his sharp words about the country in 2003 interview on Riga television. In 2006, the Ukrainian government banned Leontyev from visiting the country for five years, referring to his "insulting statements" towards Ukraine (denying the existence of Ukrainian national identity). In 2007 Leontyev has launched Ukrainian business magazine Der Spiegel Profil (as Editor in Chief). Publisher Evgeny Dodolev ended its one year print run for magazine, due to economic difficulties (in 2008). Leontyev made several scandalous accusations both in his own show and in various interviews, for some of which he underwent trials. In 2001 he accused Viktor Yuschenko's wife, Kateryna Yushchenko Chumachenko, of influencing her husband's political decisions with American ideas, hinting that she is an agent of American government in Ukraine. Mrs. Yushchenko has won two libel cases regarding the accusations in 2002 in Ukrainian city of Kyiv, but the Russian government refuses to take legal actions against Leontyev as ruled out by the Ukrainian court. In November 2014, Leontyev wrote an article for Channel One Russia, which presented an aerial photo claiming to show a jet fighter firing a missile at Malaysian Airlines Flight 17. This refuted the view, widely held in the West, that MH17 had been shot down by a BUK missile fired by Russian backed separatists in eastern Ukraine. The photo in Leontyev's article was analysed by contributors to the Bellingcat site, who found it had been artificially constructed with photo manipulation software, and was not a genuine image of the incident. On 14 January 2016, Leontyev became the spokesperson for Rosneft. In September 2016, Leontyev vouched for the experience of Carter Page, former foreign policy advisor to Donald Trump, both in the oil industry and as an "authoritative" expert on Russia. In July 2020, he called for assimilation or genocide against Circassians, these comments were sparked over the demolition of a War Monument commemorating the Circassian Genocide in Adler, he said in addressing the Circassian population living in Russia: "Yes, gentlemen, you have two options. First, we either tolerate you and assimilate you; or we destroy you." and "A line was drawn for you and you were told not to go beyond this line. You will stay here! Be happy that you are tolerated, that you continue to exist!" Sanctioned by the United Kingdom from 4 May 2022 in relation to support of Russia's actions in Ukraine.