Фонд медиа-альтернатив: Поддержка гражданского общества и развитие медиа в Филиппинах.
Foundation for Media Alternatives
ФМА (Foundation for Media Alternatives) – филиппинская НКО с 1986 года. Развитие медиа, социальные кампании, ТВ-шоу, документальные фильмы и культурные проекты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фонд альтернативных СМИ (FMA) – это неправительственная организация, основанная в 1986 году. С момента основания FMA «стремится к расширению популяризации и социального маркетинга вопросов и кампаний, ориентированных на развитие, посредством медиа-интервенций, проектов в области социальных коммуникаций и культурной деятельности». Является членом Ассоциации прогрессивных коммуникаций (APC). FMA занималась созданием телевизионной программы по общественно-политическим вопросам («Street Pulse» в период с 1986 по 1989 год), документальных фильмов, ориентированных на развитие (таких как Gawad CCP 1991 года, «Дорогой Сэм, Сумассайнё, Хуан», некоторые из которых были отмечены наградами). Также участвовала в фестивалях авторской песни (например, в 1992 году, посвященном столетию Катипунана). Помимо этого, FMA участвовала в кампаниях по защите интересов и издавала различные публикации в поддержку различных организаций гражданского общества. После того, как Интернет укрепился и развился на Филиппинах, FMA и другие организации, работающие в смежных областях, все больше осознавали, что информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) станут «новыми медиа или инструментом, который позволит другим организациям гражданского общества улучшить свои процессы, обмен информацией, сотрудничество и, в конечном итоге, достичь своих целей». FMA поддерживает проект ЦРТ 3: «Верни себе технологии! Прекрати насилие в отношении женщин», реализуемый APC в глобальном масштабе, и сотрудничает с Privacy International для анализа вопросов цифровой конфиденциальности на Филиппинах.
The Foundation for Media Alternatives (FMA) is as a non government organization formed in 1986. Since its founding, FMA has "sought to enhance the popularization and social marketing of development oriented issues and campaigns through media related interventions, social communication projects, and cultural work."' It is a member of the Association for Progressive Communications (APC). FMA has worked in producing the public affairs television show ("Street Pulse", between 1986–1989), development oriented video documentaries (such as Gawad CCP 1991, "Dear Sam, Sumasainyo, Juan", some of which were award winning). It has also been involved in song writing festivals (for instance, the 1992 Katipunan Centennial). Apart from this the FMA has been part of advocacy campaigns, and various publications to support different civil society organisations. After the Internet took root and grew in the Philippines, FMA and others working in parallel fields increasingly felt that information and communication technologies (ICT) would be "the New Media or tool that will enable fellow civil society organizations to improve their respective processes, information sharing, collaboration, and in the long run allow them to achieve their respective visions." supporting the 'MDG3: Take Back the Tech! To End Violence Against Women' project being undertaken globally by the APC and working with Privacy International to analyse digital privacy issues in the Philippines
В число целей миссии входит оказание помощи организациям гражданского общества (особенно «народным организациям, неправительственным организациям и социальным движениям») в «реализации права людей на информацию и право на коммуникацию посредством демократизации соответствующих медиаресурсов и услуг для максимально широкого круга людей».
Some of its mission goals include assisting civil society organisations (specially "people's organisations and non governmental organisations, and social movements) in "asserting the people's right to information and the right to communicate through the democratization of appropriate media resources and services to the greatest number".