Введение

Установленный принцип права

Юридическая максима – это установленный принцип или положение закона, а также разновидность афоризма и общей максимы. Слово, по-видимому, является вариантом латинского *maxima*, но это последнее слово не встречается в сохранившихся текстах римского права с каким-либо значением, точно аналогичным значению юридической максимы в средневековом или современном определении. Однако трактаты многих римских юристов о регулярных определениях и *sententiae iuris* в определенной степени представляют собой сборники максим. Большинство латинских максим возникло в средневековую эпоху в европейских государствах, использовавших латинский язык как юридический. Отношение ранних английских комментаторов к максимам закона было выражено в безоговорочной похвале. В книге Томаса Гоббса «Доктор и ученик» (стр. 26) они описываются как обладающие той же силой и эффектом в законе, что и статуты. Фрэнсис Бэкон отметил в предисловии к своему сборнику максим: «Использование максим будет заключаться в разрешении сомнений и подкреплении здравого суждения, а также в придании аргументам изящества, исправлении бесплодных тонкостей и приведении их к более разумному и существенному пониманию закона, искоренении распространенных заблуждений и, в целом, внесении некоторой коррективы в саму природу и структуру всего права». Подобная мысль звучала и в Шотландии; и справедливо замечено, что беглый взгляд на страницы «Словаря судебных решений» Морисона или другие ранние отчеты покажет, как часто в старом шотландском праве вопросы, касающиеся прав, средств правовой защиты и обязанностей отдельных лиц, решались путем непосредственной ссылки на юридические максимы. В более позднее время ценность максим закона снизилась, поскольку развитие цивилизации и возрастающая сложность деловых отношений показали необходимость уточнения положений, которые они формулируют. Однако как исторически, так и практически они всегда представляют интерес и ценность.

Шотландское право

Лорд Трейнер, латинские максимы и фразы (2-е изд., 1876);
Стейр, Институты шотландского права, с указателем Мора (Эдинбург, 1832).

Американские трактаты

Джон Бувье, Словарь права: адаптированный к Конституции и законам Соединенных Штатов Америки и отдельных штатов Американского союза, пересмотренное шестое издание, 1856. Обширный список максим содержится в разделе, посвященном букве "М". Burrill, Новый словарь права и глоссарий (J. S. Voorhies, 1860). A. I. Morgan, Английский перевод правовых максим (Цинциннати, 1878); S. S. Peloubet, Правовые максимы в гражданском и уголовном праве (Нью-Йорк, 1880). Анонимный автор, "Латинский для безымянного", глава II, "Сборник, содержащий более тысячи латинских максим с английскими переводами, пояснениями и перекрестными ссылками", Sweet & Maxwell, 1915.