Орван Уолтер Хесс: Изобретатель монитора сердечной деятельности плода
Orvan Hess
Орван Уолтер Хесс: американский врач, изобретатель кардиотокографа (монитора сердцебиения плода). Пионер в использовании пенициллина. Биография и вклад в медицину.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский врач 20-го века; изобретатель монитора сердечной деятельности плода.
20th century American physician; inventor of the fetal heart monitor
Орван Уолтер Хесс (18 июня 1906 года – 6 сентября 2002 года) – американский врач, получивший известность благодаря раннему применению пенициллина и разработке монитора сердечной деятельности плода. Хесс родился в Баобе, штат Пенсильвания. В возрасте двух лет, после смерти матери, семья переехала в Маргаретвилл, штат Нью-Йорк, где он вырос. На изучение медицины Хесса вдохновил доктор Гордон Боствик Маурер, основавший первую больницу в Маргаретвилле в 1925 году. В 1928 году он женился на сестре доктора Маурера, Кэрол Маурер. Хесс окончил колледж Лафайетта в 1927 году и получил степень доктора медицины в Университете Буффало. Он прошел интернатуру в детской больнице в Буффало, штат Нью-Йорк, и стал акушером-гинекологом. Большую часть своей карьеры Хесс практиковал в больнице Йельского университета в Нью-Хейвене, прерванную службой во время Второй мировой войны хирургом в 48-м бронемедицинском батальоне, прикрепленном ко 2-й бронетанковой дивизии, в ходе вторжений в Северную Африку, Сицилию и Нормандию. Он был клиническим профессором акушерства и гинекологии в Йельской медицинской школе. Также он занимал должность президента Медицинского общества штата Коннектикут и директора службы здравоохранения Департамента социального обеспечения штата Коннектикут. Хесс умер в Нью-Хейвене в возрасте 96 лет. Его жена Кэрол скончалась в 1998 году. У него остались две дочери: доктор Кэтрин Холлоран из Лексингтона и Кэролин Вестерфилд из Хамдена; пять внуков и пять правнучек.
Orvan Walter Hess (June 18, 1906 – September 6, 2002) was an American physician noted for his early use of penicillin and the development of the fetal heart monitor. Hess was born in Baoba, Pennsylvania. At the age of two, after his mother's death, the family moved to Margaretville, New York where he grew up. Hess was inspired by Doctor Gordon Bostwick Maurer—who started Margaretville's first hospital in 1925— to study medicine. He married Dr. Maurer's sister, Carol Maurer, in 1928. Hess went to Lafayette College and was graduated in 1927, and received his MD from the University at Buffalo. He completed an internship at Children's Hospital in Buffalo, New York and became an obstetrician and gynecologist. For most of his career, Hess practiced at Yale New Haven Hospital, interrupted by World War II service as a surgeon in the 48th Armored Medical Battalion attached to the 2nd Armored Division in the invasions of North Africa, Sicily and Normandy. He was clinical professor of obstetrics and gynecology at the Yale School of Medicine. He also served as president of the Connecticut State Medical Society, and director of health services for the Connecticut Welfare Department. Hess died in New Haven at the age of 96. Hess was predeceased by his wife Carol in 1998. He is survived by two daughters, Dr. Katherine Halloran of Lexington, and Carolyn Westerfield of Hamden; five grandchildren; and five great granddaughters.
Раннее применение пенициллина
14 марта 1942 года Джон Бамстед и Хесс первыми в мире успешно вылечили пациента (Энн Миллер) с помощью пенициллина. В 1979 году Хесс был удостоен научной премии Американской медицинской ассоциации за работу над этим случаем.
On March 14, 1942, John Bumstead and Hess became the first doctors in the world to successfully treat a patient (Anne Miller) with penicillin. Hess received the American Medical Association's Scientific Achievement Award in 1979 for his work on this case.
Развитие монитора сердца плода
Гесс начал работу над монитором сердечной деятельности плода в 1930-х годах, будучи научным сотрудником в Йельском университете, из-за неудовлетворенности ограничениями использования стетоскопа у пациентки с двумя сердцебиениями и схватками. В 1949 году, после Второй мировой войны, Гесс вернулся в Йель и возобновил свои исследования вместе с постдокторантом доктором Эдвардом Хоном. В 1957 году, используя аппарат высотой в шесть с половиной футов, они впервые в мире осуществили непрерывный мониторинг электрических сердечных сигналов плода. В 1960-х годах, работая с Василием Китвенко, заведующим лабораторией электроники медицинской школы, доктор Гесс продолжал совершенствовать оборудование, внедрив телеметрию и уменьшив размеры монитора. Это устройство, позволявшее осуществлять мониторинг во время родов, стало одним из наиболее широко используемых методов в акушерстве. Оригинальный аппарат до сих пор хранится в подвале здания, расположенного недалеко от города Хартфорд, под названием "Хартфордское медицинское общество".
Hess began working on a fetal heart monitor in the 1930s as a research fellow at Yale University due to his frustration with the limitations of using a stethoscope on a subject with two heartbeats and undergoing contractions. In 1949, after World War II, Hess returned to Yale and resumed his work, along with postdoctoral fellow Dr. Edward Hon. In 1957, using a six and a half foot tall machine, they became the first in the world to continuously monitor electrical cardiac signals from a fetus. Through the 1960s, working with Wasil Kitvenko, the chief of the medical school's electronics laboratory, Dr. Hess continued to improve on the equipment, introducing telemetry and reducing the monitor's size. The device, which allowed monitoring to continue during labor, became one of the most used tests in obstetrics. The original machine still resides today in the basement of a building just outside the city of Hartford called the "Hartford Medical Society."