Джозеф Дж. Грано младший: Биография американского бизнесмена
Joseph J. Grano Jr.
Джозеф Грано – американский бизнесмен, председатель и CEO Centurion Holdings LLC. Ранее возглавлял UBS Financial Services. Опыт в слияниях и поглощениях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен Джозеф Дж. Грано-младший – американский предприниматель.
American businessman
Joseph J. Grano Jr. is an American businessperson.
Бизнес
Джозеф Грано в настоящее время является председателем и генеральным директором Centurion Holdings LLC, компании, оказывающей консультационные услуги частным и публичным компаниям. В период с 2001 по 2004 год он занимал должность председателя UBS Financial Services Inc. (ранее UBS PaineWebber). Грано присоединился к PaineWebber в феврале 1988 года в качестве президента по розничным продажам и маркетингу, а в декабре 1994 года стал президентом PaineWebber Group. На посту президента он руководил рядом важных и масштабных реструктуризаций компании, включая приобретение Kidder, Peabody в 1995 году и J. C. Bradford в 2000 году. Кроме того, Грано сыграл ключевую роль в слиянии PaineWebber с UBS в 2000 году, после чего был назначен президентом и генеральным директором UBS PaineWebber, а в следующем году – председателем и генеральным директором. До прихода в PaineWebber Грано на протяжении 16 лет работал в Merrill Lynch, занимая различные руководящие должности, в том числе директора по национальным продажам. В 1987 году он был признан лучшим руководителем розничного маркетинга в отрасли по результатам опроса, проведенного Investment Dealers’ Digest. Грано был председателем совета директоров NASD и членом исполнительного комитета NASD.
Joseph Grano is currently Chairman and CEO of Centurion Holdings LLC, a company that advises private and public companies. From 2001 2004, he was Chairman of UBS Financial Services Inc. (formerly UBS PaineWebber). Grano joined PaineWebber in February 1988 as President of Retail Sales and Marketing, and became President of PaineWebber Group in December 1994. As president, he oversaw a series of important and dramatic restructurings at the firm, including the acquisition of Kidder, Peabody in 1995 and J. C. Bradford in 2000. Finally, Grano was instrumental in helping to bring about the merger of PaineWebber with UBS in 2000, when he was named President & CEO of UBS PaineWebber and the following year was named Chairman & CEO. Prior to joining PaineWebber, Grano was with Merrill Lynch for 16 years, holding various senior management positions including Director of National Sales. In 1987, he was named the industry’s best retail marketing executive in a survey conducted by Investment Dealers’ Digest. Grano was chairman of the board of governors of the NASD and a member of the NASD’s Executive Committee.
Военная служба
До прихода в Merrill Lynch Грано служил в спецназе США (зеленые береты). Он стал одним из самых молодых офицеров армии, получив звание капитана.
Before joining Merrill Lynch, Grano served in the U. S. Special Forces (Green Berets). He became one of the Army’s youngest officers, achieving the rank of captain.
Консультативный совет по внутренней безопасности
В 2002 году президент Джордж Буш назначил Грано председателем Консультативного совета по вопросам внутренней безопасности. Он оставил свой пост в августе 2005 года.
In 2002, Grano was appointed by President George W. Bush to serve as the Chairman of the Homeland Security Advisory Council. He relinquished his position in August 2005.
Почетные степени
Грано является обладателем степеней почётного доктора юридических наук Университета Пеппердайн и колледжа Бэбсон, а также почётного доктора гуманитарных наук Куинс-колледжа, Городского университета Нью-Йорка и Центрального государственного университета Коннектикута. Ему также присвоена степень почётного доктора делового администрирования Университета Нью-Хейвена. 19 мая 2007 года Грано произнёс приветственную речь на церемонии вручения дипломов в Центральном государственном университете Коннектикута.
Grano holds Honorary Doctor of Laws degrees from Pepperdine University and Babson College as well as Honorary Doctor of Humane Letters degrees from Queens College, City University of New York and Central Connecticut State University. He also holds an Honorary Doctor of Business Administration degree from the University of New Haven. On May 19, 2007, Grano gave the commencement address at Central Connecticut State University.
Филантропическая и общественная деятельность
Грано занимал должность вице-председателя совета попечителей Фонда Квинс-колледжа, а также был членом совета директоров YMCA Большого Нью-Йорка и совета директоров больницы Ленокс-Хилл. Он является членом Совета США и Италии, членом Совета по деловому лидерству Городского университета Нью-Йорка и бывшим членом Национального совета программы D.A.R.E.
Grano served as Vice Chairman of the Queens College Foundation Board of Trustees, and was on the board of directors of the YMCA of Greater New York and on the Board of Lenox Hill Hospital. He is a member of the Council for the United States and Italy, a member of the City University of New York’s Business Leadership Council and a former member of the National Board of D. A. R. E.
Награды
В октябре 2002 года Грано получил награду за корпоративное лидерство от Фонда стипендий имени Тургуда Маршалла за его преданность делу образования. В 2000 году он стал 39-м лауреатом Золотой медали USO за выдающиеся заслуги и был назван Бизнес-лидером года Школой бизнеса Джорджтаунского университета. В 1998 году он получил награду “La Bellissima America” за его ведущую роль в сохранении наследия итальянских американцев, а в 1996 году был удостоен Медали Почета острова Эллис в знак признания его значительного вклада в развитие Соединенных Штатов.
In October 2002, Grano received the Corporate Leadership Award from the Thurgood Marshall Scholarship Fund for his commitment to education. In 2000, he became the 39th recipient of the USO Gold Medal Award for Distinguished Service, and was named Business Leader of the Year by Georgetown University’s School of Business. In 1998 he received the “La Bellissima America” award for his leadership role in preserving the heritage of Italian Americans, and in 1996, he was a recipient of the Ellis Island Medal of Honor in recognition of distinguished contributions to the United States.