Протестантская конференция: История и особенности лютеранской ассоциации в США
Protes'tant Conference
Протестантская конференция – консервативное лютеранское объединение церквей в США, основанное в 1927 году. История, вероучение, публикации и текущее состояние.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Свободное объединение лютеранских церквей и церковных деятелей в Соединенных Штатах.
Loose association of Lutheran churches and churchworkers in the United States
Протестантская конференция – это свободное объединение лютеранских церквей и церковных деятелей в Соединенных Штатах. Она была организована в 1927 году бывшими членами Висконсинского евангелическо-лютеранского синода (WELS), которые были отстранены после внутрисинодального спора. В период расцвета Протестантская конференция насчитывала двадцать две местные общины, но к началу 2000-х годов их число сократилось до шести. Это консервативная, исповедующая веру лютеранская христианская группа с корнями в немецкой иммиграции. Конференция издает периодическое издание Faith Life и поддерживает веб-сайт Protes'tant Conference. Она не рассматривает себя как деноминацию или церковное объединение, а как свободное объединение церковных деятелей и независимых общин.
The Protes'tant Conference is a loose association of Lutheran churches and churchworkers in the United States. It was organized in 1927 by former members of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS) who had been suspended following an intrasynodical controversy. At its height, the Protes'tant Conference comprised twenty two local congregations, but it had declined to just six by the early 2000s. It is a conservative, confessional Lutheran Christian group with German immigrant roots. It published the periodical Faith Life as a conference, and operates the Protes'tant Conference website. It does not consider itself as a denomination or a church body, but a loose association of churchworkers and independent congregations.
Орфография
Название организации включает в себя один апостроф машинописного типа после второго слога слова «Протестант», обозначающий ударение на нём.
The organization's name includes a single typewriter quotation mark after the second syllable of the word “Protestant,” indicating an accent thereon.
История
Протестантская конференция возникла из-за спора в ВЕЛС по поводу документа, известного как "Beitz Paper" (написанного тогдашним пастором Висконсинского синода В. Ф. Бейтцем) в 1926–1927 годах. В своей работе пастор Бейтц обсуждал господствующую в синоде доктринальную философию. Возникли споры о теологической природе документа, и в результате около 40 сторонников пастора Бейтца были впоследствии отстранены от Висконсинского синода. Эти пасторы, учителя и некоторые общины организовались в нецентрализованную Протестантскую конференцию. Она пережила три раскола в 1930, 1952 и 1964 годах. Внутри Конференции протестанты иногда называли себя Протестантской конференцией Висконсинского синода. Название "Протестант" было принято в 1929 году, в 400-ю годовщину Второй Шпейерской диеты. Эта диета Священной Римской империи запретила лютеранство, что привело к тому, что реформаторы приняли название "протестанты". Название "Протестант" было выбрано, чтобы выразить протест против "синодальности" со стороны как Висконсинского, так и Миссурийского синодов. Хотя Миссурийский синод не исключал протестантов, он синодально утвердил их исключение в 1927 году.
The Protes'tant Conference arose out of a controversy in the WELS over a document known as the Beitz Paper (written by then Wisconsin Synod pastor W. F. Beitz) in 1926–1927. In his paper, Pastor Beitz discussed the doctrinal philosophy then prevalent in the synod. Debate arose over the theological nature of the document and about 40 supporters of Pastor Beitz were subsequently suspended from the Wisconsin Synod as a result. These pastors, teachers, and some congregations organized into the non centralized Protes'tant Conference. It has undergone three schisms, in 1930, 1952, and 1964. Internally, the Protes'tant Conference sometimes referred to itself as The Protes'tant Conference of the Wisconsin Synod. The name "Protes'tant" was adopted in 1929, on the 400th anniversary of the Second Diet of Speyer. That diet of the Holy Roman Empire had outlawed Lutheranism and resulted in the reformers adopting the name "Protestant" The name "Protes'tant" was chosen to signify their protest against "synodicalism" on the part of both the Wisconsin and Missouri Synods. While the Missouri Synod did not expel the Protes'tants, it synodically ratified the expulsions in 1927.
Основные убеждения
Протестантская конференция учила, что Библия – единственный авторитетный и безошибочный источник доктрины. Она принимала Лютеранские исповедания (Книгу Согласия) не постольку, поскольку они точно излагают учение Писания, а именно потому, что они являются его точным изложением. Конференция учила, что Иисус – центр Писания и единственный путь к вечному спасению, и что Святой Дух использует одно лишь Евангелие в Слове и таинствах (крещении и Святом Причастии) для того, чтобы привести людей к вере в Иисуса как Спасителя и удержать их в этой вере, укрепляя в повседневной жизни освящения.
The Protes'tant Conference taught that the Bible is the only authoritative and error free source for doctrine. It subscribed to the Lutheran Confessions (the Book of Concord) not in so far as but because it is an accurate presentation of what Scripture teaches. It taught that Jesus is the center of Scripture and the only way to eternal salvation, and that the Holy Spirit uses the gospel alone in Word and Sacraments (Baptism and Holy Communion) to bring people to faith in Jesus as Savior and keep them in that faith, strengthening them in their daily life of sanctification.