Введение

Тринидадский писатель (1937–2024)

Лакшми Персоуд (20 сентября 1937 – 14 января 2024) – тринидадский писатель, родившаяся в Тринидаде и проживавшая в Лондоне, Англия. Она автор пяти романов: «Бабочка на ветру» (1990), «Састра» (1993), «Ради любви к моему имени» (2000), «Поднимите фонари высоко» (2004) и «Дочери империи» (2012).

Личная жизнь

Лакшми Персо родилась 20 сентября 1937 года в небольшой деревне Стрейтхэм-Лодж, позднее получившей название Пасеа, в тогда еще сельской Тунапуне, Тринидад и Тобаго. Ее предки, индусы из Уттар-Прадеша, переехали из Индии в Карибский регион в 1890-х годах. Оба ее родителя занимались розничной торговлей. Персо посещала государственную начальную школу Тунапуны, женскую среднюю школу Святого Августина и монастырь Святого Иосифа в Порт-оф-Спейне. Лакшми Персо была женой покойного экономиста, профессора Бишнодата Персо, с которым она переехала в Соединенное Королевство в 1974 году. У нее трое детей: психиатр Раджендра Персо, финансовый экономист, профессор Авинаш Персо, и экономист и писатель Шарда Дин. Она прожила большую часть жизни в Великобритании с 1970-х годов, с двухлетним перерывом на Ямайке в 1990-х годах. 14 января 2024 года Лакшми скончалась у себя дома в Лондоне после борьбы с деменцией, начавшейся в 2017 году. Ей было 86 лет.

Карьера

Персо преподавала в различных школах Карибского бассейна, включая среднюю школу для девочек Сент-Огастин, среднюю школу епископа Анстея и индуистскую школу Тунапуна в Тринидаде, колледж Королевы в Гайане, колледж Харрисона и школу Святого Михаила на Барбадосе. После ухода из преподавания она стала журналистом-фрилансером. Персо много лет писала статьи о социально-экономических проблемах для газет и журналов. Она также читала и одновременно записывала книги по философии, экономике и литературе для Королевского национального института слепых в Лондоне. В конце 1980-х годов она начала новую карьеру, посвятив себя написанию художественной литературы. Ее рассказ "See Saw Margery Daw" был транслирован BBC World Service в субботу, 18 и воскресенье, 19 ноября 1995 года. *Бабочка на ветру*, Лидс, Англия: Peepal Tree Press, 1990. *Састра*, Лидс, Англия: Peepal Tree Press, 1993. *За любовь к моему имени*, Лидс, Англия: Peepal Tree Press, 2000. *Raise the Lanterns High*, Лондон: BlackAmber Publishers, 2004, переведена на итальянский язык как *Tenete alte le lanterne*, Рим: 66thand2nd, 2010. *Дочери Империи*, Лидс, Англия: Peepal Tree Press, 2012. Романы Персо исследуют сложности карибской идентичности, а также индивидуальной и коллективной памяти. Ее первый роман, *Бабочка на ветру*, был опубликован издательством Peepal Tree Press в 1990 году, и в нем Персо описывает душевные конфликты, вызванные обучением в католической школе у индуистской девочки. Роман в воображаемой автобиографической манере рассказывает о первых 18 годах ее жизни. Персо отмечает, что ее знакомство с книгами Эдмунда Госсе *Отец и сын: исследование двух темпераментов* и Лори Ли *Сидр с Рози* оказало значительное влияние на написание этой книги.