Введение
Джоэл Лестер Оппенгеймер (Яков Хаммер) (18 февраля 1930 года – 11 октября 1988 года) – американский поэт, связанный как с поэтами Блэк-Маунтин, так и с нью-йоркской школой. Он был первым директором Поэтического проекта Сент-Маркс (1966–1968). Хотя сам он был поэтом, Оппенгеймер, возможно, был более известен своими колонками в журнале Village Voice с 1969 по 1984 год.
Joel Lester Oppenheimer (Jacob Hammer) (February 18, 1930 – October 11, 1988) was an American poet associated with both the Black Mountain poets and the New York School. He was the first director of the St. Marks Poetry Project (1966–68). Though a poet, Oppenheimer was perhaps better known for his columns in the Village Voice from 1969 to 1984.
Жизнь и творчество
Оппенгеймер родился в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. В 1948 году он учился в Корнеллском университете, провёл менее одного семестра в Чикагском университете, а в 1950 году поступил в колледж Блэк-Маунтин в Северной Каролине. В Блэк-Маунтин он занимался у Пола Гудмана и поэта Чарльза Олсона, подружился с Филдингом Доусоном и Эдом Дорном и работал в типографии колледжа. В своих ранних стихах Оппенгеймер явно ощущается влияние Уильяма Карлоса Уильямса, но вскоре он выработал собственный стиль. Во время учёбы в Блэк-Маунтин Оппенгеймер встретил и женился на своей первой жене, Рене Фурлонг. В январе 1953 года он покинул колледж, не получив степени, в конечном итоге поселившись в Нью-Йорке и работая в типографии, продолжая писать стихи. Его первыми публикациями стали "Танцовщица" (1951), вышедшая как "Жаргон, № 2, 1951" издательством The Sad Devil Press/Black Mountain College; "Послушный сын" (1956), изданная Джаргон Сообществом Джонатана Уильямса и переизданная издательством Totem Press ЛеРоя Джонса в 1961 году; "Любовный укус и другие стихотворения" (1962), вновь изданием Totem. Его сатирическая вестерн-драма "Великая американская пустыня" стала первой пьесой, поставленной Робертом Николсом, режиссёром которой был Лоуренс Корнфельд, ранее работавший в Living Theatre, в Театре поэтов Джадсона. Премьера состоялась 18 ноября 1961 года. Поэзия Оппенгеймера была собрана в двух томах: Роберт Бертольф (редактор, предисловие), "Собранные поздние стихи Джоэля Оппенгеймера" с одиннадцатью рисунками Джона Доббса, The Poetry Collection, 1997, и "Имена и местные обиталища" (Избранные ранние стихи 1951–1972), редактор Джонатан Уильямс, The Jargon Society, 1988. Он также опубликовал две документальные работы: "Неподходящий сезон" (Bobbs Merrill, 1973) о бейсбольной команде New York Mets и "Мэрилин жива" (Delilah, 1984) о Мэрилин Монро. "Зарисовки из жизни", опубликованные посмертно в 1997 году, собрали 92 колонки, написанные для Village Voice. Журнал Library Journal отметил, что "Зарисовки из жизни" "подчёркивают несколько излюбленных тем: бейсбол, политику и роль смены времён года в нашей жизни". Оппенгеймер умер в возрасте 58 лет от рака лёгких в Хенникере, штат Нью-Гэмпшир, 11 октября 1988 года. "Не трогай поэта: Жизнь и времена Джоэля Оппенгеймера" Лаймана Гилмора была опубликована издательством Talisman House в 1998 году, а "Воспоминания о Джоэле Оппенгеймере" Роберта Бертольфа – издательством Talisman House в 2006 году.