Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Bad Planet — американский шестивыпусной комикс, ограниченная серия, написанная Томасом Джейн и Стивом Найлсом, выход которой начался в 2005 году. Это был один из первых комиксов, созданных под собственным лейблом Raw Studios для Image Comics. Сюжет рассказывает о древнем метеорите, содержащем разрушительные инопланетные организмы, упавшем на Землю в наши дни. На Землю также прибывает другой инопланетянин — одинокий воин, чтобы помочь предотвратить её уничтожение злонамеренными захватчиками.
Bad Planet is an American six issue comic book limited series written by Thomas Jane and Steve Niles that started in 2005. It was one of the first comics produced under the writers' own Raw Studios imprint for Image Comics. The story is about an ancient meteorite containing destructive alien organisms crashing down on Earth in modern times. Another alien, a single warrior, appears on Earth to help prevent its destruction at the hands of the malevolent invaders.
История публикаций
Соавтор и сосценарист Томас Джейн был "под воздействием викодина" во время восстановления после автомобильной аварии, когда ему приснилась серия кошмарных снов, населенных "ужасными инопланетными смертоносными пауками". Из этих снов он и почерпнул идею для серии комиксов "Плохая планета". Джейн подружился с художником комиксов Тимом Брэдстритом, когда тот создавал рекламные постеры к фильму "Каратель", и предложил ему эту идею. Брэдстрит посоветовал ему обратиться к давнему другу Брэдстрита, номинанту на премию Айснера Стиву Найлсу, с концепцией "Плохая планета". В итоге они встретились на комик-коне в Лос-Анджелесе в 2004 году. Найлс, прославившийся своей вампирской серией "30 дней ночи", быстро заинтересовался идеей и согласился написать сценарий. Беспокоясь о внутреннем оформлении комикса, Джейн снова обратился за советом к Брэдстриту. Брэдстрит давно хотел поработать с Льюисом ЛаРозой, увидев его работы в серии "Punisher Max Comics", обложки к которой он сам и создавал. ЛаРоза собирался покинуть индустрию комиксов, но Брэдстрит и присланная по почте автограф-фотография Джейна убедили его остаться. Изначально команда планировала серию из двенадцати выпусков, но затем сократила ее до шести. Джейн объяснил это тем, что они разделили серию на две части, чтобы дать команде передышку в работе. Второй выпуск был датирован обложкой январем 2006 года, но затем выпуск серии приостановился из-за болезни ЛаРозы. Остальные создатели ждали его выздоровления, но когда он поправился, он окончательно решил покинуть индустрию. Только в середине 2007 года вышел третий выпуск. Джеймс Дейли взялся за четвертый выпуск (ноябрь 2007 года). В пятом выпуске (апрель 2008 года) были работы Дейли, Брэдстрита и Дэйва Кендалла. После трехлетнего перерыва вышел седьмой выпуск (июнь 2011 года), в котором Брюс Джонс стал соавтором, сменив Стива Найлса. Восьмой выпуск (февраль 2013 года) вышел почти через два года после этого. Выпуски с 9-го по 12-й приостановлены до тех пор, пока Джейн и Брэдстрит не найдут новых художников и финансирование для их создания.
Co creator/co writer Thomas Jane was "hopped up on Vicodin" while recovering from a car accident when he had a series of fever dreams that contained "horrible alien deathspiders". From those dreams, he formed the idea for the comic book series, Bad Planet. Jane befriended comic book artist Tim Bradstreet, while the latter was making the promotional posters for the Punisher film, and pitched the idea to him. Bradstreet suggested he approach Bradstreet's long time friend, Eisner Award nominated Steve Niles, with the Bad Planet concept. Eventually the three met at a 2004 comic convention in Los Angeles. Niles, famous for his vampire series 30 Days of Night, quickly jumped on the idea and agreed to write. Concerned about the interior artwork in the comic, Jane again asked Bradstreet for advice. Bradstreet had been wanting an opportunity to work with Lewis LaRosa after seeing his work on the Punisher Max Comics series, for which Bradstreet does the covers. LaRosa was planning to leave the comics industry, but was cajoled by Bradstreet and a signed headshot of Jane in the mail. The team had originally conceived the series as being twelve parts, but it was later changed to six parts. Jane explained that this was because they split the series in half so the team could have a break in the project. The second issue was cover dated January 2006 but then the series stalled due to LaRosa's illness. The other creators waited for him to recover, but when he did, he finally decided to leave the industry. It wasn't until mid 2007 that the third issue was released. James Daly took over for issue 4 (November 2007). Issue 5 (April 2008) featured art from Daly, Bradstreet, and Dave Kendall. After a three year break, issue 7 was released (June 2011), with Bruce Jones taking over as co writer from Steve Niles. Issue 8 (February 2013) was released nearly two years after that. Issues 9 12 have been put on hold until Jane and Bradstreet can find more artists and funding to produce them.
Прием
Первый выпуск получил оценку "Обязательно к прочтению" от IGN.
The first issue received a "Must Read" rating from IGN.