Аурокун: История, культура и вызовы коренного населения Квинсленда.

Введение

Первый зарегистрированный контакт между европейцами и аборигенами Австралии произошел в районе Аурукуна во время экспедиции Янссона в 1605–1606 годах. Миссия Аурукун (тогда известная как миссионерская станция реки Арчер) была основана 4 августа 1904 года для Пресвитерианской церкви Австралии преподобным Артуром и Мэри Рихтер, двумя моравскими миссионерами, и действовала в соответствии с положениями Закона Квинсленда о защите аборигенов и ограничении продажи опиума 1897 года. Аборигены были переселены из обширной прилегающей территории в поселение миссии, причем многие были переселены против своей воли. В течение 40 лет Аурукуном "управлял" преподобный Уильям Маккензи, как главный защитник миссий при Совете по защите аборигенов. В городе когда-то располагались животноводческая ферма, лесопилка, мясная лавка и пекарня. В 1922 году поселение было расширено за счет включения реки Кендалл.

С приходом миссионеров детей помещали в общежития, чтобы изолировать их от влияния их народа. Однако многие люди оставались за пределами миссии вплоть до 1950-х годов, что способствовало сохранению культуры. Отделение почты Аурукун открылось 1 июля 1972 года. Элисон Вулла была первой женщиной-мэром Аурукуна, занимавшей этот пост с 1983 по 1985 год и с 1991 по 1994 год. Она внесла значительный вклад в создание женского приюта в общине и была удостоена награды, названной в ее честь в 2020 году (см. ниже). В 1978 году правительство Квинсленда приняло решение взять на себя управление миссиями Аурукуна и острова Морнингтон. Обе общины выступили против этого и протестовали, обратившись за помощью к федеральному правительству. После продолжительных переговоров в федеральный парламент был внесен законопроект о самоуправлении двух заповедников, и 7 апреля 1978 года был принят Закон об аборигенах и жителях островов Торресова пролива (Самоуправление заповедников и общин Квинсленда) 1978 года. Последующие переговоры между министрами штата и федерального правительства привели к тому, что 22 мая 1978 года вступил в силу Закон о местном самоуправлении (Земли аборигенов) 1978 года, предоставивший округу Аурукун 50-летнюю аренду земли в пределах границ с избранным советом аборигенов. Аурукун и округ Морнингтон остаются единственными общинами аборигенов в Квинсленде, организованными как органы местного самоуправления. После решения суда по делу "Народ Вик против Квинсленда" в декабре 1996 года земля перешла в собственность народа Вик на правах коренного титула. Основная территория народа Вик расположена между реками Арчер и Эдвард на полуострове Йорк в Западном Кейпе и простирается вглубь страны до Коэна. Большинство представителей народа Вик до сих пор проживают в этом треугольнике.

21 век

В декабре 2007 года девять мужчин из Аурукуна получили условные сроки и другие мягкие наказания после признания виновными в изнасиловании десятилетней девочки. Мягкие приговоры вызвали международное осуждение и послужили толчком к пересмотру практики вынесения приговоров за сексуальные преступления в общинах коренных народов Квинсленда. В марте 2008 года широко сообщалось о коллапсе стандартов правосудия, образования и защиты детей в Аурукуне, а местная группа по вопросам правосудия призвала к вывозу детей из города ради их безопасности и благополучия. Аурукун является домом для множества групп аборигенов. По состоянию на 2013 год здесь проживало от 50 до 60 семей, принадлежащих к пяти основным кланам. Численность населения Аурукуна в 2013 году составляла 1269 человек, включая 1147 аборигенов и жителей островов Торресова пролива, по сравнению с общей численностью населения в 1043 человека в 2006 году. 95,8% населения родились в Австралии. 10,6% населения говорили только на английском языке дома. Среди других языков, используемых дома, – языки полуострова Кейп-Йорк (61,6%) и вик-мунгкан (14,7%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были: Объединенная церковь – 44,3%, отсутствие религии – 29,3% и пресвитерианская и реформистская – 11,0%. Пятая часть населения города покинула его, чтобы избежать насилия: 110 человек укрылись в кустарниках за пределами города, а 120 – бежали в город Коэн. По состоянию на 21 января 2020 года 280 жителей все еще не желали возвращаться в город, и в Аурукун был доставлен экстренный корм для собак, чтобы накормить 70 собак, брошенных теми, кто не вернулся. Некоторые сотрудники Совета округа Аурукун подали в отставку, отказавшись возвращаться в общину. В июле 2020 года Ассоциация местного самоуправления Квинсленда учредила Мемориальную премию имени Элисон Вулла, чтобы "отмечать вклад людей, вносящих значительный вклад на местном уровне в повышение осведомленности и предотвращение домашнего и семейного насилия". Первая премия, врученная в октябре 2020 года женщинам из Пормпураау Миртл Фут и Мэй Балли, была вручена Кери Тамвой, дочери Вуллы и мэру Аурукуна. В классах основное внимание уделяется преподаванию общеобразовательной программы по английскому языку, грамотности и математике с использованием метода прямого обучения. Метод прямого обучения ориентирован на индивидуальные результаты учащихся, повторение и еженедельные тесты с целью обеспечения усвоения учащимися основ грамотности и математики. Учащимся также преподается комплексная программа по культуре и языку коренных народов, направленная на то, чтобы дети свободно владели своей культурой и могли воспользоваться преимуществами обоих миров. Школа предлагает расширенный учебный день, включающий художественные, музыкальные и спортивные программы (в партнерстве с национальными организациями), направленные на повышение уверенности детей и их социальную подготовку к переходу между общинами, работой и учебой в более широком мире. В 2008 году каждый третий ребенок не был зачислен в начальную школу. После проведения пилотных программ реформы социального обеспечения, начатых в июле 2008 года, посещаемость школы выросла с 37% в среднем до 63% в сентябре 2009 года. После инцидентов, когда учителям и директору поступали угрозы, в их дома бросали камни, а дети шести лет пытались угнать автомобиль, в мае 2016 года все учителя были эвакуированы из школы. В результате школа была закрыта на шесть недель, и продолжались только программы дистанционного обучения. Эти инциденты поставили под сомнение эффективность метода прямого обучения, и с июля 2016 года правительство Квинсленда начало внедрять в школе австралийскую учебную программу наряду с методом прямого обучения.

In December 2007, nine Aurukun males received probation and other light sentences after being found guilty of raping a ten year old girl. The mild sentences received international condemnation and were the catalyst for a review of sexual abuse sentencing in Queensland Indigenous communities. In March 2008, it was widely reported that standards of justice, education and child safety had collapsed in Aurukun, and that the local community justice group had called for children to be removed from the town for their own safety and wellbeing. Aurukun is home to a plethora of Aboriginal groups. as of 2013 there were some 50 to 60 families from five major clan groups. In the , the locality of Aurukun had a population of 1,269 people, including 1,147 Aboriginal and Torres Strait Islander people, up from a total population of 1,043 in 2006. 95.8% of people were born in Australia. 10.6% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Cape York Peninsula languages 61.6% and Wik Mungkan 14.7%. The most common responses for religion were Uniting Church 44.3%, No Religion 29.3% and Presbyterian and Reformed 11.0%. One fifth of the town's population fled to avoid the violence, with 110 sheltering in bushland outside the town and 120 fleeing to the town of Coen away. By 21 January 2020 there were still 280 residents unwilling to return to the town, and emergency dog food was flown into Aurukun to feed the 70 dogs abandoned by those who had not returned. Some staff members of the Aurukun Shire Council resigned their positions, unwilling to return to the community. In July 2020, the Local Government Association of Queensland's Alison Woolla Memorial Award was created, to "acknowledges those individuals who are making a significant, local contribution to awareness and prevention of domestic and family violence". The inaugural award, which went to Pormpuraaw women Myrtle Foote and May Ballie in October 2020, was presented by Woolla's daughter Keri Tamwoy, Mayor of Aurukun. Classroom instruction is dedicated to teaching mainstream curriculum in English literacy and numeracy using Direct Instruction. The Direct Instruction method focuses on individual student outcomes, repetition and weekly tests with the aim to ensure students are mastering literacy and numeracy basics. Students are also taught a comprehensive Indigenous culture and language program which aims to give children fluency in their own cultures and enjoy the best of both worlds. The school provides an extended school day which involves artistic, musical and sports programs (in partnership with national bodies) which aims to give children increased confidence and socially prepare them for moving between homelands, work and study in the wider world. In 2008, one in three children were not enrolled for primary school. Following welfare reform trials introduced in July 2008, school attendance had risen from an average of 37% to 63% in September 2009. Following incidents where teachers and the principal were threatened, rocks were thrown at their housing, and children as young as six tried to steal a car, all teachers were evacuated from the school in May 2016. As a result, the school was closed for six weeks with only distance education programs being continued. The incidents have drawn the effectiveness of the Direct Instruction method into question, and as of July 2016 the Queensland Government is implementing an Australian curriculum into the school alongside Direct Instruction.

Здоровье

Первичный центр здравоохранения Аурукун работает совместно со Службой здравоохранения Торрес и Кейп и Советом здравоохранения Апунипима Кейп-Йорк, контролируемой общиной медицинской службой для коренных народов. Врачи проводят приемы 5 дней в неделю, а другие врачи-специалисты регулярно выезжают для проведения выездных консультаций. В экстренных случаях пострадавшие доставляются в Кернс самолетом Королевской службы воздушной скорой помощи (RFDS). Клиника работает круглосуточно, 365 дней в году, а медсестры дежурят в нерабочее время для оказания помощи в экстренных ситуациях. Совет округа Аурукун привлекает квалифицированного ветеринара для посещений каждые два-три месяца, и стерилизация домашних животных бесплатна для коренных жителей.

Коммунальные услуги

Электричество поставляется компанией Ergon (ранее FNQEB) через дизельные генераторы, обеспечивающие электроэнергией круглосуточно. Стабильность энергоснабжения отличная, как правило, выше, чем у объектов, подключенных к централизованной сети. Водоснабжение Аурукуна осуществляется из пяти скважин, расположенных по всему городу. С октября 2014 года в водоснабжение Аурукуна был добавлен фторид после проведения общественных консультаций. В поселке имеется канализационная система. В 2011 и 2012 годах системы водоснабжения и канализации Аурукуна были значительно модернизированы, включая замену водопроводных магистралей, модернизацию скважин и прокладку новых канализационных линий. В 2007 году газета The Sydney Morning Herald сообщила, что у немногих жителей Аурукуна есть телефоны. В поселке отсутствует широкополосный доступ ADSL, и все услуги связи предоставляются посредством радиовышек.

Безопасность

Аурукун – одно из наиболее тщательно охраняемых поселений в Австралии. В середине 2008 года, после консультаций с Советом округа Аурукун, в поселении было установлено 34 камеры видеонаблюдения. Камеры охватывают практически все районы поселка и находятся под постоянным наблюдением из Кернса. Ежемесячные расходы на эксплуатацию камер составляют 12 000 долларов, что существенно меньше 60 000 долларов в месяц, которые ранее выплачивались частной охранной компании за патрулирование территории.

Удобства

В 1987 году был открыт Центр искусств Вика и Кугу в Аукуруне, что делает его старейшим художественным центром на полуострове Кейп-Йорк. В центре около 30 участников, а художники из Центра участвуют в конкурсах и выставках по всему миру. Художники Аурукуна славятся своими скульптурами, которые традиционно вырезались из мягких пород дерева для использования в церемониальных целях. В Аурукуне есть общественный бассейн и новый большой баскетбольный зал / рекреационный центр. Также имеются открытые баскетбольные площадки и поле для регби. Аурукун участвует в футбольных турнирах и соревнованиях по софтболу с другими общинами региона Кейп каждые пару месяцев. Церковь объединения Аурукуна расположена по адресу: улица Кан Канг, 502 (угол улицы Темп).

Достопримечательности

Прогулки по лесу, рыбалка и кемпинг – основные занятия для туристов, посещающих это место. Посетителям необходимо получить разрешение от Совета Шира Аурукун перед посещением общины. Поссум-Крик – это место для купания к западу от города. Санди-Крик – это место для купания, расположенное недалеко от Поссум-Крик. Эму-Крик – это трасса для внедорожников, ведущая к старому повороту дороги, а затем – по лесной тропе. Пристань Арукун находится недалеко от города и обеспечивает доступ к реке Арчер (в реке водятся крокодилы). Умбан – это кемпинг для внедорожников, расположенный примерно в двух часах езды.

Запрет на употребление алкоголя

В 1978 году в общине не было столовой, и большинство местных жителей хотели, чтобы все осталось как есть, но правительство Квинсленда настояло на ее создании. Это совпало с созданием местного совета с целью открыть землю для добычи полезных ископаемых, которой община до этого активно противилась. Когда возникли социальные проблемы, правительство использовало их как повод для вмешательства. Однако к 2009 году Совет Аурукуна внедрил в общине план управления потреблением алкоголя, который полностью запретил его продажу и употребление. Ранее действовавший план ограничивал употребление алкоголя в таверне тремя часами в день. Аурукун – одно из 19 населенных пунктов в Квинсленде, где действуют ограничения на продажу алкоголя. Запрет на алкоголь в Аурукуне не смог полностью искоренить алкоголь в общине и спровоцировал развитие нелегальной торговли алкоголем ("пивных выпивок" на черном рынке).