Введение

Южнокорейская певица и актриса

Ум Чжун Хва (엄정화; родилась 17 августа 1969 года) — южнокорейская певица, актриса и танцовщица. Ум считается одной из самых влиятельных женщин в корейской индустрии развлечений, добившись успеха как в музыке, так и в кино. Её наследие и постоянные переосмысления карьеры принесли ей прозвище «Корейская Мадонна». Ум начала свою карьеру в 1989 году в качестве участницы хора телерадиокомпании MBC. Она снялась в романтической драме 1993 года «В ветреный день мы должны пойти в Апгуджон» и в том же году выпустила свой дебютный студийный альбом «Скорбная тайна». Хотя оба проекта имели ограниченный успех у публики, ведущий сингл альбома «Pupil» помог сформировать её чувственный образ. В 1996 году она перешла к танцевальной музыке с песней «Sad Expectation», а в 1997 году добилась успеха с «Rose of Betrayal» (배반의 장미) из своего третьего студийного альбома «After Love». Последующие альбомы «Invitation» (1998) и «005.1999.06» (1999) были поддержаны серией хитовых синглов: «Poison», «Invitation», «I Don't Know» (몰라) и «Festival», которые стали её визитной карточкой. Начиная с 2001 года, Ум сосредоточила усилия на своей актёрской карьере. Её работа в эротической комедии 2002 года «Брак – это безумие» принесла ей награду «Лучшая актриса» на 39-й церемонии вручения премий Baeksang Arts Awards, а в 2006 году она была номинирована на эту же награду за роль в фильме «Принцесса Аврора» и вновь победила в 2012 году за фильм «Танцующая королева». Её музыкальные релизы 2000-х годов получили менее успешный коммерческий отклик, но были высоко оценены критиками. Ум начала экспериментировать с электроникой на альбоме «Self Control» (2004) и фанком на альбоме «Prestige» (2006), последний из которых получил награду «Лучший танцевальный и электронный альбом» на 4-й церемонии вручения Korean Music Awards. В 2008 году она пережила коммерческое возрождение с синглом «D. I. S. C. O». После почти десятилетнего перерыва в музыкальной карьере она выпустила свой десятый студийный альбом «The Cloud Dream of the Nine» в 2017 году.

Ранние годы

Ум родилась в Чечоне, провинция Северный Чхунчхон, Южная Корея. Она второй ребенок Ю Гён Сук и Ум Чжин Ока, преподавателя музыки, который погиб в мотоциклетной аварии, когда ей было шесть лет. Ее младший и единственный брат, Ум Тхэ Ун, – актер. После смерти отца их семья испытывала финансовые трудности.

1990-е годы

Ум Чжун Хва официально дебютировала как певица в 1993 году с ее первым студийным альбомом Sorrowful Secret. К середине 90-х годов она зарекомендовала себя как одна из ведущих корейских певиц и артисток, выпустив серию хитовых синглов: "Sad Expectation" (슬픈 기대), "A Love Only Heaven Permits" (하늘만 허락한 사랑), "Rose of Betrayal" (배반의 장미) и "Tell Me" (말해 줘). Четвертый студийный альбом Ум, Invitation, продемонстрировал новую, более зрелую сторону певицы. Музыкальное видео на заглавный трек вызвало много споров из-за своей откровенности. Invitation быстро стал одним из самых продаваемых альбомов года и получил положительные отзывы критиков и поклонников. Она выпустила два самых узнаваемых сингла в своей карьере: "Poison" и "Invitation" (초대). Она сохранила успех и в следующем, 1999 году, с выходом ее пятого студийного альбома 005.1999.06.

По состоянию на 2020 год она выпустила десять студийных альбомов, два сборника и один мини-альбом.

2000-е годынастоящее время

В 2000-х годах Ум начала больше сосредотачиваться на своей актерской карьере и посвятила себя исполнению разнообразных ролей. Она также начала изучать и экспериментировать с различными музыкальными жанрами, в частности с электроникой. В 2004 году она выпустила свой двойной альбом Self Control, в который вошли песни, написанные Чон Джэ Хёном, Fractal и Roller Coaster. Музыкальные критики высоко оценили Ум за ее способность переосмысливать свой имидж и звучание. После двухлетнего перерыва в музыкальной деятельности она выпустила свой девятый студийный альбом Prestige. В течение года она выпустила два сингла – "Come 2 Me" и "Song of the Wind" (바람의 노래), каждый из которых получил положительные отзывы критиков. В начале 2007 года она выиграла Корейскую музыкальную премию в номинации «Лучшая электронная танцевальная запись». Летом 2008 года она выпустила свой первый EP под названием D. I. S. C. O при поддержке своего давнего друга Ян Хён Сука из YG Entertainment. Главным синглом стала песня "D. I. S. C. O" с участием T. O. P, участника популярной группы Big Bang. EP стал одним из самых продаваемых альбомов среди женских исполнителей в 2008 году и был дополнительно продвинут цифровым синглом "D. I. S. C. O Part 2" – ремиксом на "D. I. S. C. O" с участием G-Dragon, лидера BigBang. После восьмилетнего перерыва Ум объявила о выпуске своего первого нового альбома после D. I. S. C. O в 2008 году, который получил название The Cloud Dream of the Nine. Она сообщила, что альбом будет выпущен в двух частях: первая – 27 декабря 2017 года, а вторая – позднее. Ум исполнила заглавные треки "Watch Me Move" и "Dreamer", а также "D. I. S. C. O" на Gayo Daejeon, и эти же две песни – на MCountdown 5 января. Спустя год после выхода первой части Ум сообщила в своем аккаунте в Instagram, что находится на стадии подготовки к возвращению со второй частью альбома "Облачная мечта девяти". Летом 2020 года Ум объединилась с певицами Ли Хёри, Джесси и Хваса, чтобы сформировать "супергруппу" Refund Sisters. Их первый сингл "Don't Touch Me" дебютировал в октябре 2020 года и занял первое место в чарте Gaon.

Актерская карьера

Умм зарекомендовала себя как одна из ведущих актрис Южной Кореи. Она известна своими ролями в фильмах "Брак – это безумие", "Одиночки", "Принцесса Аврора", "Танцующая королева", "Соблазняя мистера Идеала" и "Хэундэ", который стал одним из самых кассовых фильмов в Корее. Она дважды была удостоена премии Baeksang Arts Awards как лучшая актриса: в 2002 году за фильм "Брак – это безумие" и в 2012 году за фильм "Танцующая королева". В 2022 году Умм вернулась на телеэкраны с дорамой tvN "Our Blues", став их первым возвращением на малый экран за 5 лет с 2017 года.

Модная линия

Умм запустила свою новую линию одежды и нижнего белья "Corner Suite" и "ZHUM in New York", которая принесла 10 миллионов долларов США за три месяца после запуска. "Corner Suite" мгновенно стала хитом после дебюта на онлайн-платформах, где распродалась моментально, что привело к расширению представленности линии в каналах для домашних покупок из-за высокого спроса.

Личная жизнь

Умм был диагностирован рак щитовидной железы, но полностью выздоровел после операции в мае 2010 года. Умм сказала, что немного боялась перед операцией, но вместо того, чтобы унывать из-за испытываемой боли, она решила посвятить себя помощи другим, вдохновляя их. "Я хочу использовать свой талант и влияние осмысленно", – сказала она.

Влияние

Художницы, которые называют Ум источником вдохновения или примером для подражания, включают БоА, Ли Хёри, Пэк Джи Ён, Сандара Пак, Тиффани Ён, Чон Ын Чхэ, Сон Дамби, Ким Юн Джи, А Хён из Dal Shabet, Сольбин из Laboum и Пак Чорон из Apink.

Синглы

Название Год Пик позиций в чартах Альбом KOR"Pupil" (눈동자) 1993 —Sorrowful Secret"Sad Expectation" (슬픈기대) 1996 —Uhm Jung Hwa 2"A Love Only Heaven Permits" (하늘만 허락한 사랑) "Роза предательства" (배반의 장미) 1997 70After Love"After Love" (후애 (後愛)) — "Poison" 1998 7Invitation"Invitation" (초대) 19"I Don't Know" (몰라) 1999 —005.1999.06"Фестиваль" —"Cross" (크로스) —All Details"Escape" 2000 —Королева харизмы"Crack" (틈) —"All Go Away" (다가라) 2001 —Hwa"Eternity" 2004 —Self Control"Invitation" (tvN Remix) (초대 tvN Remix)2006 — "Come 2 Me" —Prestige"Come 2 Me" (New Remix) — "D. I. S. C. O"feat. T. O. P2008 —D. I. S. C. O"D. I. S. C. O Part 2"feat. G Dragon — "Watch Me Move"2016 —The Cloud Dream Of The Nine"Dreamer" 70"Ending Credit"2017 87"She" —"Hop in" (호피무늬)feat. Hwasa, DPR Live 2020 —

ОСТ

Название Год Альбом"Pupil" (눈동자) 1993 OST к дораме "В ветреный день мы должны пойти в Апкучондон"
"Luxury good" (럭셔리 굳) 2002 OST к дораме "Boss X File"
"Narration" 2003 OST к дораме "Жена"
"Recipe" (레시피) 2009 OST к дораме "Он, кто не может жениться"
"Call My Name" с Dancing Queens 2012 OST к дораме "Dancing Queen"
"Second Chance" с Dancing Queens feat. Cheetah
"Let Me Cry" 2017 OST к дораме "Ты слишком много"
"Who am I?" (나는 누구?) feat. Duk Bae
"Emerald" (에메랄드)

Другие появления

Название Год Альбом"Октябрь, как всегда" (10월 October 늘 그렇듯) 2001 ZOY Project 1st"Моя любовь, плакса" (내사랑 울보) 2002 Альбом посвящения 30-летия Чон Ён Рока "Легенда""Печальное Рождество" Ли Чжэ Хун feat. Leessang, Ум Чжун Хва 2005 Белая зима 2005"Любовь – это" (사랑이란) 2008 Song Book"Время проходит с тобой (Оригинальная версия)" (시간은 그대와 흘러 (Original Ver. )) Чон Чжэ Хён feat. Lucid Fall, Ум Чжун Хва 2009 Promenade

Фильм

Год Название Роль Примечания Реф. (Ссылка) 1992 Marriage Story Диджей 1993 В ветреный день мы должны пойти в Апгуджонг 1994 Голубая чайка Джошуа голос Как превзойти мою жену Манула Джуджиги 2002 Брак – это безумие Ён Хи 2003 Одиночки Донг Ми 2004 Мистер Удобный, мистер Хон Юн Хё Джин 2005 Всё ради любви Хур Ю Чжун Принцесса Аврора Чжун Сун Чжун 2006 Для Хоровица Ким Чжи Су Соблазнение мистера Идеала 2007 Love Now Со Юна 2009 Инсадонский скандал Пэ Тэ Джин Прилив Ю Джин Пять чувств Эроса Ли Чжун Ха 2010 Бестселлер Пэк Хи Су 2011 Мама Донг Сук 2012 Танцующая королева Сама 2013 В конце моей истории – её начало Ли Чжун Ха Монтаж Ха Кён 2014 Разговор Венеры Чон Син Хе 2015 Чудесный кошмар Ли Ён Ву 2020 Отлично! Госпожа Ми Ён 2023 Мисс Фортуна Ли Джи Хе

Телесериал

Год Название Роль Примечания Ссылка 1990 Sarang 1992 The Wild 1993 Good Morning Youngdong Sisters 1994 The rich people also cry Полиция закрывает один глаз Мистерия, мелодрама 1995 Человеческий театр Ангел в маске Помни о любви 1996 Интимность между отцом и сыном 1997 Пак Бит На Звезда Прекрасный грех в районе Арымдавон Джо 2003 Жена Ахнэ 2004 Тропические ночи в декабре 2007 Поймайте Карла! О Су Чжун О Су Чжун 2009 Он, кто не может жениться Чан Мун Чжун 2014 Любовь ведьмы Бан Джи Ён 2017 Ты слишком много Ю Джи На / Ким Хё Чжун 2022 Наш блюз Го Ми Ран 2023 Доктор Ча Ча Чжон Сук

Реалити-шоу

Год Название Роль Примечания Ссылка (Реф.) 2020 Hangout с Ю Член съемочной группы Эпизоды 56–68 2021 On & Off Сезон 2 2023 Бродячая труппа танцующего певца

Театр

+Список театральных постановокГодНазваниеРольТеатрДатаСсылкиАнглийскийКорейский1997ТаксистКуда ты едешь?택시 드리벌당신은 어디까지 가십니까?Хва ИАртс и Культурный центрМалый театр27 февраля – 18 марта1997(21-й) Сеульский театральный фестиваль: ТаксистКуда ты едешь?(제21회) 서울연극제: 택시 드리벌당신은 어디까지 가십니까?Хва ИАртс и Культурный центрМалый театр10–15 октября

Премии и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Примечание (Ссылки)199331-я премия "Гранд Белл"Лучшая новая актрисаВ ветреный день мы должны поехать в Апгуджонг 17-й фестиваль кино "Золотой экран"Лучшая актриса второго плана 1995 16-я премия "Голубой дракон"Лучшая актриса второго планаКак поцеловать мою жену 2003 39-я премия "Бэксанг"Лучшая актриса (фильм)Брак – сумасшедшая вещь Премия за выдающуюся женскую роль Премия KBS Drama Awards – Лучшая актриса (в роли жены) 2004 27-я премия "Золотая кинематография"Специальная премияМистер Бэксанг MBC Drama AwardsПремия за лучшую актрисуТропические ночи в декабре 2006 27-я премия "Голубой дракон"Лучшая актриса в главной ролиЗа Хоровица 44-я премия "Гранд Белл"Лучшая актриса 5-я премия Корейской киноакадемии 7-я премия кинокритиков ПусанаПринцесса Аврора 42-я премия "Бэксанг"Лучшая актриса Donga TV Fashion Beauty AwardИкона стиля 2007 Гала-ужин, спонсируемый FKCCIПремия дружбы SBS Drama AwardsПремия за лучшую актрису в мини-сериалеGet Karl! О Су Чжун 2009 46-я премия "Гранд Белл"Лучшая актриса второго планаПрилив 2010 18-я премия "Чунса"Лучшая актрисаБестселлер 2012 48-я премия "Бэксанг"Лучшая актриса (фильм)Танцующая королева 49-я премия "Гранд Белл"Лучшая актриса 33-я премия "Голубой дракон"Лучшая актриса 2013 34-я премия "Голубой дракон"Монтаж Премия Ассоциации корейских киноактеров – Популярная кинозвезда 50-я премия "Гранд Белл"Лучшая актриса 21-я премия "Корейская культура и развлечения" 2014 19-я премия "Чунса" 2015 52-я премия "Гранд Белл"Чудесный кошмар 2017MBC Drama AwardsГран-при (Тэсан)Ты слишком много Премия за лучшую актрису в уикенд-драме 2020 20-я премия "МБС Entertainment Awards"Премия за выдающуюся роль в музыкальной/разговорной категории (женская)Hangout with Yoo 2021 17-й Международный кинофестиваль музыки и кино в ЧечонеJIMFFACE 20239-я премия "АПАН Star Awards"Премия за лучшую актрису в мини-сериалеДоктор Ча 2024 CJENM Visionary AwardsVisionary Uhm Jung hwa 60-я премия "Бэксанг"Лучшая актриса (телевидение)Доктор ЧаСамая популярная актриса Uhm Jung hwa

Музыкальные награды

Год Награда Категория Номинированная работа РезультатRef.1998Golden Disk AwardsBonsang Award (Song Division)"Poison" 1999"I Don't Know" Mnet Asian Music AwardsЛучшая женская исполнительница "I Don't Know" (005.1999.06) Лучшее танцевальное выступление2000Лучшая женская исполнительница"Cross"Golden Disk AwardsBonsang Award (Song Division)"Escape" SBS Gayo DaejeonГлавный приз 2001 MBC Gayo DaejejeonНаграда за 30 лет и старше Award KBS Song FestivalГлавный приз Mnet Asian Music AwardsЛучшая женская исполнительница"Crack" (틈)2007Korean Music AwardsЛучший электронный танцевальный альбомPrestige 2008Mnet Asian Music AwardsЛучший House & Electronic"Disco" ft. T. O. PЛучшая женская исполнительницаЛучшее музыкальное видео

Листицы

+Название издателя, год публикации, название списка и позицияPublisherYearListicleRankRef. (Источник) Forbes 2024Самые влиятельные знаменитости Кореи 40 The Screen20192009–2019 Лучшие кассовые актеры корейского кино

Другие награды

В 2021 году она была выбрана в состав жюри премии "Актер и актриса года" на 26-м Пусанском международном кинофестивале, который пройдет в октябре.