Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кендзи Йошино (родился 1 мая 1969 года) – американский правовед, профессор конституционного права имени главного судьи Эрла Уоррена в Школе права Нью-Йоркского университета. Ранее он занимал должность профессора права имени Гидо Калабрези в Йельской юридической школе. Его научные интересы охватывают конституционное право, законодательство о борьбе с дискриминацией, гражданские и права человека, а также связь права и литературы, а также японское право и общество.
American legal scholar (born 1969)
Kenji Yoshino (born May 1, 1969) is an American legal scholar and the Chief Justice Earl Warren Professor of Constitutional Law at the New York University School of Law. Formerly, he was the Guido Calabresi Professor of Law at Yale Law School. His work involves constitutional law, anti discrimination law, civil and human rights, as well as law and literature, and Japanese law and society.
Образование
Йошино окончил Академию Филлипса Эксетера (1987) с отличием и Гарвардский колледж, получив степень бакалавра искусств в английской литературе summa cum laude в 1991 году. В период обучения в колледже Йошино работал помощником у различных членов японского парламента. Затем он продолжил обучение в Колледже Магдалены Оксфордского университета в качестве стипендиата Родоса, получив степень магистра наук в области управленческих исследований (промышленные отношения) в 1993 году. В 1996 году он получил степень доктора юридических наук в Йельской юридической школе, где был редактором Йельского юридического журнала.
Yoshino graduated from Phillips Exeter Academy (1987) as valedictorian and Harvard College, obtaining a B. A. in English literature summa cum laude in 1991. Between undergraduate years, Yoshino worked as an aide for various members of the Japanese Parliament. He moved on to Magdalen College, Oxford, as a Rhodes Scholar, earning a M. Sc. in management studies (industrial relations) in 1993. In 1996, he earned a J. D. from Yale Law School, where he was an editor of the Yale Law Journal.
Карьера
С 1996 по 1997 год Йошино работал помощником судьи Гидо Калабрези Апелляционного суда США по второму округу. В 1998 году он получил должность доцента в Йельской юридической школе, а в 2003 году школе присвоило звание полного профессора. В 2006 году он был назначен первым профессором права имени Гидо Калабрези. Его первая книга "Covering: The Hidden Assault on Our Civil Rights" была опубликована в 2006 году. Это сочетание аргументации, переплетенной с уместными биографическими историями. Его вторая книга, "A Thousand Times More Fair: What Shakespeare's Plays Teach Us About Justice", вышла в 2011 году. В 2016 году была опубликована его книга "Speak Now: Marriage Equality on Trial", удостоенная премии Israel Fishman Non-Fiction Award от Stonewall Book Awards. В 2007 году книга "Covering" получила премию Randy Shilts Award for Gay Non-Fiction от Publishing Triangle. Его основные области интересов включают социальную динамику, конформизм и ассимиляцию, а также вопросы, касающиеся квир-сообщества (ЛГБТ) и личных свобод. Он был одним из истцов в делах, связанных с его специализацией. В 2006–2007 и 2007–2008 учебных годах он преподавал в качестве приглашенного профессора в юридической школе Нью-Йоркского университета, а в феврале 2008 года занял должность профессора конституционного права имени главного судьи Эрла Уоррена. В 2023 году Кенджи Йошино вошел в состав Совета по надзору за Facebook. В июле 2023 года, после рекомендации Совета по надзору о блокировке главы государства Камбоджи Хун Сена, правительство Камбоджи внесло Йошино в список из 22 человек, связанных с Meta, которым запрещен въезд в страну.
From 1996 to 1997, Yoshino served as a law clerk for Judge Guido Calabresi of the U. S. Court of Appeals for the Second Circuit. In 1998, he received a tenure track position at Yale Law School as an associate professor, and in 2003 the school bestowed a full professorship. In 2006, he was named the inaugural Guido Calabresi Professor of Law. His first book Covering: The Hidden Assault on Our Civil Rights was published in 2006. It is a mix of argument intertwined with pertinent biographical narratives. His second book, A Thousand Times More Fair: What Shakespeare's Plays Teach Us About Justice was published in 2011. In 2016, his book Speak Now: Marriage Equality on Trial was published and received the Stonewall Book Award's Israel Fishman Non Fiction Award. Covering won the Randy Shilts Award for Gay Non Fiction from Publishing Triangle in 2007. His major areas of interest include social dynamics, conformity and assimilation, as well as queer (LGBT) and personal liberty issues. He has been a co plaintiff in cases related to his specialties. During the 2006 2007 and 2007 2008 school years, he served as a visiting professor at New York University School of Law, and in February 2008 he accepted a full time tenured position as the Chief Justice Earl Warren Professor of Constitutional Law. In 2023, Kenji Yoshino joined the Facebook Oversight Board. In July 2023, following a recommendation from the oversight board to deplatform Cambodian head of state Hun Sen, the government of Cambodia listed Yoshino as one of 22 people connected with Meta who were banned from entering the country.
Личная жизнь
Японский американец, открытый гей, Йошино пишет стихи для себя.
A Japanese American, and openly gay man, Yoshino writes poetry for personal enjoyment.
Основные работы
(1996). "Подозрительные символы: литературный аргумент в пользу усиленного внимания к геям". Колумбийский юридический обзор, 96 (1753). (1997). "Адвокат из Белмонта". Йельский журнал права и гуманитарных наук, 9 (183). (1998). "Ассимиляционное предубеждение в равной защите: презумпция видимости и дело "Не спрашивай, не говори"". Йельский юридический журнал, 108 (487). (2000). "Эпистемический контракт стирания бисексуальности". Стэнфордский юридический обзор, 52 (2). (2000). "Эклектическая модель цензуры". Калифорнийский юридический обзор, 88 (5). (2002). "Сокрытие". Йельский юридический журнал, 111 (769). (2005). "Город и поэт". Йельский юридический журнал, 114 (1835). (2006). Сокрытие: скрытое посягательство на наши гражданские права. Random House. (2011). "Новая равная защита". Гарвардский юридический обзор, 124 (747). (2011). Тысячу раз справедливее: чему пьесы Шекспира учат нас о правосудии. HarperCollins. (2016). Говори сейчас: брачное равенство на суде. Broadway Books. (2023). Говори правильно: как говорить о разнообразии, идентичности и справедливости (в соавторстве с Дэвидом Глазго). Atria Books.
(1996). "Suspect Symbols: The Literary Argument for Heightened Scrutiny for Gays". Columbia Law Review, 96 (1753). (1997). "The Lawyer of Belmont". Yale Journal of Law & the Humanities. 9 (183). (1998). "Assimilationist Bias in Equal Protection: The Visibility Presumption and the Case of 'Don’t Ask, Don’t Tell'". Yale Law Journal 108 (487). (2000). "The Epistemic Contract of Bisexual Erasure". Stanford Law Review, 52 (2). (2000). "The Eclectic Model of Censorship". California Law Review, 88 (5). (2002). "Covering". Yale Law Journal, 111 (769). (2005). "The City and the Poet" Yale Law Journal, 114 (1835). (2006). Covering: The Hidden Assault on Our Civil Rights. Random House. (2011). "The New Equal Protection" Harvard Law Review, 124 (747). (2011). A Thousand Times More Fair: What Shakespeare's Plays Teach Us About Justice. HarperCollins. (2016). Speak Now: Marriage Equality on Trial. Broadway Books. (2023). Say the Right Thing: How to Talk About Diversity, Identity, and Justice. (with David Glasgow). Atria Books. .